1Chr 7:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 7:2 וּבְנֵי תֹולָע עֻזִּי וּרְפָיָה וִֽירִיאֵל וְיַחְמַי וְיִבְשָׂם וּשְׁמוּאֵל רָאשִׁים לְבֵית־אֲבֹותָם לְתֹולָע גִּבֹּורֵי חַיִל לְתֹלְדֹותָם מִסְפָּרָם בִּימֵי דָוִיד עֶשְׂרִֽים־וּשְׁנַיִם אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹֽות׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 7:2 καὶ υἱοὶ Θωλα Οζι καὶ Ραφαια καὶ Ιεριηλ καὶ Ιεμου καὶ Ιεβασαμ καὶ Σαμουηλ ἄρχοντες οἴκων πατριῶν αὐτῶν τῷ Θωλα ἰσχυροὶ δυνάμει κατὰ γενέσεις αὐτῶν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ἐν ἡμέραις Δαυιδ εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι
ELB 1Chr 7:2 Und die Söhne Tolas: Usi und Refaja und Jeriel und Jachmai und Jibsam und Schemuel, ihre Familienoberhäupter, von Tola, kriegstüchtige Männer, nach ihrer Geschlechterfolge; ihre Zahl war in den Tagen Davids 22600.
ELO 1Chr 7:2 Und die Söhne Tolas: Ussi und Rephaja und Jeriel und Jachmai und Jibsam und Samuel, Häupter ihrer Vaterhäuser, von Tola, streitbare Männer, nach ihren Geschlechtern; ihre Zahl war in den Tagen Davids zweiundzwanzigtausend sechshundert.
LUO 1Chr 7:2 Die Kinder +01121 aber Tholas +08439 waren: Usi +05813, Rephaja +07509, Jeriel +03400, Jahemai +03181, Jibsam +03005 und Samuel +08050, Häupter +07218 in ihren Vaterhäusern +01 +01004 von Thola +08439 und gewaltige +02428 Männer +01368 in ihrem Geschlecht +08435, an der Zahl +04557 zu Davids +01732 Zeiten +03117 zweiundzwanzigtausend +08147 +06242 +0505 und sechshundert +08337 +03967.
SCH 1Chr 7:2 Und die Söhne Tolas: Ussi, Rephaja, Jeriel, Jachmai, Jibsam und Samuel, Häupter ihrer Stammhäuser, von Tola, tapfere Männer nach ihren Geschlechtern; ihre Zahl war zur Zeit Davids 22600.
TUR 1Chr 7:2 Und die Söhne tolas: Usi, Refaja, Jeriel, Jahmai, Jibsam und Schemuel, Häupter ihrer Vaterhäuser von Tola, Kriegsmannen nach ihrer Nachkommenschaft; ihre Zahl in den Tagen Dawids war: Zweiundzwanzigtausendsechshundert.
Vers davor: 1Chr 7:1 --- Vers danach: 1Chr 7:3
Zur Kapitelebene 1Chr 7
Zum Kontext: 1Chr 7.