1Chr 7:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Chr 7:15 וּמָכִיר לָקַח אִשָּׁה לְחֻפִּים וּלְשֻׁפִּים וְשֵׁם אֲחֹתֹו מַעֲכָה וְשֵׁם הַשֵּׁנִי צְלָפְחָד וַתִּהְיֶנָה לִצְלָפְחָד בָּנֹֽות׃

Übersetzungen

SEP 1Chr 7:15 καὶ Μαχιρ ἔλαβεν γυναῖκα τῷ Αμφιν καὶ Μαμφιν καὶ ὄνομα ἀδελφῆς αὐτοῦ Μοωχα καὶ ὄνομα τῷ δευτέρῳ Σαλπααδ καὶ ἐγεννήθησαν τῷ Σαλπααδ θυγατέρες

ELB 1Chr 7:15 Und Machir nahm eine Frau für Huppim und für Schuppim; und der Name seiner Schwester war Maacha. Und der Name des zweiten Sohnes war Zelofhad; und Zelofhad hatte nur Töchter.
ELO 1Chr 7:15 Und Makir nahm ein Weib, die Schwester von Huppim und Schuppim; und der Name ihrer Schwester war Maaka. Und der Name des zweiten Sohnes war Zelophchad; und Zelophchad hatte nur Töchter.
LUO 1Chr 7:15 Und Machir +04353 gab +03947 (+08804) Huppim +02650 und Suppim +08206 Weiber +0802; und seine Schwester +0269 hieß +08034 Maacha +04601. Sein andrer Sohn +08145 hieß +08034 Zelophehad +06765; und Zelophehad +06765 hatte +01961 (+08799) Töchter +01323.
SCH 1Chr 7:15 Und Machir nahm ein Weib von Chuppim und Schuppim, und der Name seiner Schwester war Maacha, und der Name des zweiten Sohnes war Zelophchad, und Zelophchad hatte Töchter.
TUR 1Chr 7:15 Und Machir nahm ein Weib von Huppim und Schppim, und der Name von dessen Schwester war Maqacha, und der Name des zweiten Zelofad; Zelofhad aber hatte (nur) Töchter.

Vers davor: 1Chr 7:14 --- Vers danach: 1Chr 7:16
Zur Kapitelebene 1Chr 7
Zum Kontext: 1Chr 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks