1Chr 7:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 7:11 כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי יְדִֽיעֲאֵל לְרָאשֵׁי הָאָבֹות גִּבֹּורֵי חֲיָלִים שִׁבְעָֽה־עָשָׂר אֶלֶף וּמָאתַיִם יֹצְאֵי צָבָא לַמִּלְחָמָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 7:11 πάντες οὗτοι υἱοὶ Ιαδιηλ ἄρχοντες τῶν πατριῶν ἰσχυροὶ δυνάμει ἑπτακαίδεκα χιλιάδες καὶ διακόσιοι ἐκπορευόμενοι δυνάμει τοῦ πολεμεῖν
ELB 1Chr 7:11 Alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Familienoberhäuptern, kriegstüchtige Männer, 17200, die mit dem Heer in den Krieg auszogen. -
ELO 1Chr 7:11 alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Häuptern der Väter, streitbare Männer, siebzehntausend zweihundert, die zum Heere auszogen in den Streit. -
LUO 1Chr 7:11 Die +0428 waren alle +03605 Kinder +01121 Jediaels +03043, Häupter +07218 ihrer Vaterhäuser +01, gewaltige +02428 Männer +01368, siebzehntausend +07651 +06240 +0505 zweihundert +03967, die ins Heer +06635 auszogen +03318 (+08802), zu streiten +04421.
SCH 1Chr 7:11 Alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Stammhäuptern, tapfere Männer, 17200, bereit, zum Kriege auszuziehen.
TUR 1Chr 7:11 Alle diese Söhne Jediaels, nach den Häuptern der Vaterschaften, Kriegsmannen,: Siebzehntausendzweihundert, die im Heer zum Krieg auszogen.
Vers davor: 1Chr 7:10 --- Vers danach: 1Chr 7:12
Zur Kapitelebene 1Chr 7
Zum Kontext: 1Chr 7.
