1Chr 6:52
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 6:52 וַיִּתְּנוּ לָהֶם אֶת־עָרֵי הַמִּקְלָט אֶת־שְׁכֶם וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ בְּהַר אֶפְרָיִם וְאֶת־גֶּזֶר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 6:52 καὶ ἔδωκαν αὐτῷ τὰς πόλεις τῶν φυγαδευτηρίων τὴν Συχεμ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς ἐν ὄρει Εφραιμ καὶ τὴν Γαζερ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς
ELB 1Chr 6:52 Und sie gaben ihnen die Zufluchtstadt Sichem und seine Weideflächen auf dem Gebirge Ephraim und Geser und seine Weideflächen
ELO 1Chr 6:52 Und sie gaben ihnen die Zufluchtstadt Sichem und ihre Bezirke, im Gebirge Ephraim; und Geser und seine Bezirke,
LUO 1Chr 6:52 So gaben +05414 (+08799) sie nun ihnen, dem Geschlecht +04940 der andern +03498 (+08737) Kinder +01121 Kahath +06955, die Freistädte +05892 +04733: Sichem +07927 +04054 auf dem Gebirge +02022 Ephraim +0669, Geser +01507 +04054,
SCH 1Chr 6:52 Und man gab ihnen die Freistädte: Sichem und seine Weideplätze auf dem Gebirge Ephraim, und Geser und seine Weideplätze,
TUR 1Chr 6:52 Und sie gaben ihnen die Zufluchtsstädte: Schechem und seine Freiflächen auf dem Gebirge Efraim und Geser und seine Freiflächen,
Vers davor: 1Chr 6:51 --- Vers danach: 1Chr 6:53
Zur Kapitelebene 1Chr 6
Zum Kontext: 1Chr 6.
