1Chr 5:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 5:17 כֻּלָּם הִתְיַחְשׂוּ בִּימֵי יֹותָם מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה וּבִימֵי יָרָבְעָם מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 5:17 πάντων ὁ καταλοχισμὸς ἐν ἡμέραις Ιωαθαμ βασιλέως Ιουδα καὶ ἐν ἡμέραις Ιεροβοαμ βασιλέως Ισραηλ
ELB 1Chr 5:17 Diese alle sind registriert worden in den Tagen Jotams, des Königs von Juda, und in den Tagen Jerobeams, des Königs von Israel.
ELO 1Chr 5:17 Diese alle sind verzeichnet worden in den Tagen Jothams, des Königs von Juda, und in den Tagen Jerobeams, des Königs von Israel.
LUO 1Chr 5:17 Diese wurden +03187 +00 alle +03605 aufgezeichnet +03187 (+08694) zur Zeit +03117 Jothams +03147, des König +04428 in Juda +03063, und Jerobeams +03379, des Königs +04428 über Israel +03478.
SCH 1Chr 5:17 Sie alle wurden nach ihren Geschlechtern aufgezeichnet zur Zeit Jotams, des Königs von Juda, und Jerobeams, des Königs von Israel.
TUR 1Chr 5:17 Sie alle trugen sich ein in den Tagen Jotams, des Königs von Jehuda, und in den Tagen Jaro’ams, des Königs von Jisrael.
Vers davor: 1Chr 5:16 --- Vers danach: 1Chr 5:18
Zur Kapitelebene 1Chr 5
Zum Kontext: 1Chr 5.
