1Chr 4:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 4:27 וּלְשִׁמְעִי בָּנִים שִׁשָּׁה עָשָׂר וּבָנֹות שֵׁשׁ וּלְאֶחָיו אֵין בָּנִים רַבִּים וְכֹל מִשְׁפַּחְתָּם לֹא הִרְבּוּ עַד־בְּנֵי יְהוּדָֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 4:27 καὶ τῷ Σεμεϊ υἱοὶ ἑκκαίδεκα καὶ θυγατέρες τρεῖς καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν οὐκ ἦσαν υἱοὶ πολλοί καὶ πᾶσαι αἱ πατριαὶ αὐτῶν οὐκ ἐπλεόνασαν ὡς υἱοὶ Ιουδα
ELB 1Chr 4:27 Und Schimi hatte sechzehn Söhne und sechs Töchter; aber seine Brüder hatten nicht viele Söhne, und alle ihre Sippen vermehrten sich nicht so sehr wie die Söhne Judas.
ELO 1Chr 4:27 Und Simei hatte sechzehn Söhne und sechs Töchter; aber seine Brüder hatten nicht viele Söhne, und alle ihre Familien vermehrten sich nicht so sehr wie die Söhne Judas.
LUO 1Chr 4:27 Und Simei +08096 hatte sechzehn +08337 +06240 Söhne +01121 und sechs +08337 Töchter +01323; aber seine Brüder +0251 hatten nicht +0369 viel +07227 Kinder +01121, und alle +03605 ihre Freundschaften +04940 mehrten +07235 (+08689) sich nicht +03808 so wie +05704 die Kinder +01121 Juda's +03063.
SCH 1Chr 4:27 Und Simei hatte sechzehn Söhne und sechs Töchter, und seine Brüder hatten nicht viele Söhne, und keines ihrer Geschlechter mehrte sich wie die Söhne Judas.
TUR 1Chr 4:27 Und Schim’i hatte sechzehn Söhne und sechs Töchter, seine Brüder aber hatten nicht viele Söhnen, auch ihr ganzes Geschlecht war nicht so zahlreich wie die Söhne Jehudas.
Vers davor: 1Chr 4:26 --- Vers danach: 1Chr 4:28
Zur Kapitelebene 1Chr 4
Zum Kontext: 1Chr 4.
