1Chr 3:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 3:1 וְאֵלֶּה הָיוּ בְּנֵי דָויִד אֲשֶׁר נֹֽולַד־לֹו בְּחֶבְרֹון הַבְּכֹור אַמְנֹן לַאֲחִינֹעַם הַיִּזְרְעֵאלִית שֵׁנִי דָּנִיֵּאל לַאֲבִיגַיִל הַֽכַּרְמְלִֽית׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 3:1 καὶ οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Δαυιδ οἱ τεχθέντες αὐτῷ ἐν Χεβρων ὁ πρωτότοκος Αμνων τῇ Αχινααμ τῇ Ιεζραηλίτιδι ὁ δεύτερος Δανιηλ τῇ Αβιγαια τῇ Καρμηλίᾳ
ELB 1Chr 3:1 Und das waren die Söhne Davids, die ihm in Hebron geboren wurden: Der erstgeborene Amnon, von Ahinoam, der Jesreeliterin; der zweite Daniel, von Abigajil, der Karmeliterin;
ELO 1Chr 3:1 Und dies waren die Söhne Davids, die ihm in Hebron geboren wurden: Der erstgeborene, Ammon, von Achinoam, der Jisreelitin; der zweite, Daniel, von Abigail, der Karmelitin;
LUO 1Chr 3:1 Die +0428 sind +01971 (+08804) die Kinder +01121 Davids +01732, die +0834 ihm zu Hebron +02275 geboren sind +03205 (+08738): der erste +01060: Amnon +0550, von Ahinoam +0293, der Jesreelitin +03159; der zweite +08145: Daniel +01840, von Abigail +026, der Karmelitin +03762;
SCH 1Chr 3:1 Und das waren die Söhne Davids, die ihm zu Hebron geboren wurden: der Erstgeborene Amnon, von Achinoam, der Jesreelitin; der zweite Daniel, von Abigail, der Karmeliterin;
TUR 1Chr 3:1 Und dies waren die Söhne Dawids, die ihm in Hebron geboren wurden: Der Erstgeborene Amnon von Ahinoam aus Jisreel, der zweite Daniel von Abigail aus Karmel,
Vers davor: 1Chr 2:55 --- Vers danach: 1Chr 3:2
Zur Kapitelebene 1Chr 3
Zum Kontext: 1Chr 3.
