1Chr 29:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 29:8 וְהַנִּמְצָא אִתֹּו אֲבָנִים נָתְנוּ לְאֹוצַר בֵּית־יְהוָה עַל יַד־יְחִיאֵל הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 29:8 καὶ οἷς εὑρέθη πα αὐτοῖς λίθος ἔδωκαν εἰς τὰς ἀποθήκας οἴκου κυρίου διὰ χειρὸς Ιιηλ τοῦ Γηρσωνι
ELB 1Chr 29:8 Und bei wem sich Edelsteine fanden, der gab sie für den Schatz des Hauses des HERRN in die Hand Jehiels, des Gerschoniters.
ELO 1Chr 29:8 Und bei welchem sich Edelsteine vorfanden, die gaben sie zum Schatze des Hauses Jehovas in die Hand Jechiels, des Gersoniters.
LUO 1Chr 29:8 Und bei +0854 welchem Steine +068 gefunden wurden +04672 (+08737), die gaben sie +05414 (+08804) zum Schatz +0214 des Hauses +01004 des HERRN +03068 unter +05921 die Hand +03027 Jehiels +03171, des Gersoniten +01649.
SCH 1Chr 29:8 Und alle, welche Edelsteine besaßen, gaben sie in den Schatz des Hauses des HERRN unter die Hand Jechiels, des Gersoniters.
TUR 1Chr 29:8 Und bei wem sich (edle) Steine fanden, die gaben sie in den Schatz des Hauses des Ewigen zu Händen Jehiels, des Gereschuniten.
Vers davor: 1Chr 29:7 --- Vers danach: 1Chr 29:9
Zur Kapitelebene 1Chr 29
Zum Kontext: 1Chr 29.
