1Chr 29:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 29:4 שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים כִּכְּרֵי זָהָב מִזְּהַב אֹופִיר וְשִׁבְעַת אֲלָפִים כִּכַּר־כֶּסֶף מְזֻקָּק לָטוּחַ קִירֹות הַבָּתִּֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 29:4 τρισχίλια τάλαντα χρυσίου τοῦ ἐκ Σουφιρ καὶ ἑπτακισχίλια τάλαντα ἀργυρίου δοκίμου ἐξαλειφθῆναι ἐν αὐτοῖς τοὺς τοίχους τοῦ
ELB 1Chr 29:4 3000 Talente Gold von Gold aus Ofir, und 7000 Talente geläutertes Silber, zum Überziehen der Wände der Räume;
ELO 1Chr 29:4 dreitausend Talente Gold von Gold aus Ophir, und siebentausend Talente geläutertes Silber, zum Überziehen der Wände der Häuser;
LUO 1Chr 29:4 dreitausend +07969 +0505 Zentner +03603 Gold +02091 von +04480 +02091 Ophir +0211 und siebentausend +07651 +0505 Zentner +03603 lauteres +02212 (+08794) Silber +03701, das gebe +03426 ich zum heiligen +06944 Hause +01004 Gottes +0430 außer +04480 allem +03605, was ich zugerichtet habe +03559 (+08689), die Wände +07023 der Häuser +01004 zu überziehen +02902 (+08800),
SCH 1Chr 29:4 nämlich dreitausend Talente Gold, Gold aus Ophir, und siebentausend Talente geläutertes Silber, um die Wände des Hauses zu überziehen;
TUR 1Chr 29:4 Dreitausend Scheiben Gold von Ofirgold und siebentausend Scheiben geläutertes Silber, um die Wände der Bauten zu über ziehen;
Vers davor: 1Chr 29:3 --- Vers danach: 1Chr 29:5
Zur Kapitelebene 1Chr 29
Zum Kontext: 1Chr 29.
