1Chr 29:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 29:28 וַיָּמָת בְּשֵׂיבָה טֹובָה שְׂבַע יָמִים עֹשֶׁר וְכָבֹוד וַיִּמְלֹךְ שְׁלֹמֹה בְנֹו תַּחְתָּֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 29:28 καὶ ἐτελεύτησεν ἐν γήρει καλῷ πλήρης ἡμερῶν πλούτῳ καὶ δόξῃ καὶ ἐβασίλευσεν Σαλωμων υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ
ELB 1Chr 29:28 Und er starb in gutem Alter, satt an Tagen, Reichtum und Ehre. Und sein Sohn Salomo wurde an seiner Stelle König.
ELO 1Chr 29:28 Und er starb in gutem Alter, satt an Tagen, Reichtum und Ehre. Und Salomo, sein Sohn, ward König an seiner Statt.
LUO 1Chr 29:28 Und er starb +04191 (+08799) im guten +02896 Alter +07872, gesättigt +07649 mit Leben +03117, Reichtum +06239 und Ehre +03519. Und sein Sohn +01121 Salomo +08010 ward König +04427 (+08799) an seiner Statt +08478.
SCH 1Chr 29:28 Und er starb in gutem Alter, satt an Leben, Reichtum und Ehre. Und sein Sohn Salomo ward König an seiner Statt.
TUR 1Chr 29:28 Und er starb in schönem Greisenalter, satt an Jahren, Reichtum und Ehre, und König wurde sein Sohn Schelomo an seiner Statt.
Vers davor: 1Chr 29:27 --- Vers danach: 1Chr 29:29
Zur Kapitelebene 1Chr 29
Zum Kontext: 1Chr 29.
