1Chr 28:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 28:17 וְהַמִּזְלָגֹות וְהַמִּזְרָקֹות וְהַקְּשָׂוֹת זָהָב טָהֹור וְלִכְפֹורֵי הַזָּהָב בְּמִשְׁקָל לִכְפֹור וּכְפֹור וְלִכְפֹורֵי הַכֶּסֶף בְּמִשְׁקָל לִכְפֹור וּכְפֹֽור׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 28:17 καὶ τῶν κρεαγρῶν καὶ σπονδείων καὶ τῶν φιαλῶν τῶν χρυσῶν καὶ τὸν σταθμὸν τῶν χρυσῶν καὶ τῶν ἀργυρῶν κεφφουρε ἑκάστου σταθμοῦ
ELB 1Chr 28:17 und die Gabeln und die Sprengschalen und die Kannen aus reinem Gold; und das Gewicht für die goldenen Becher nach dem Gewicht jedes Bechers; und für die silbernen Becher gemäß dem Gewicht jedes Bechers;
ELO 1Chr 28:17 und die Gabeln und die Sprengschalen und die Kannen von reinem Golde; und das Gewicht für die goldenen Becher, nach dem Gewicht eines jeden Bechers, und für die silbernen Becher, nach dem Gewicht eines jeden Bechers;
LUO 1Chr 28:17 und für die Gabeln +04207, Becken +04219 und Kannen +07184 von lauterem +02889 Golde +02091 und für die goldenen +02091 Becher +03713, für jeglichen Becher +03713 sein Gewicht +04948, und für die silbernen +03701 Becher, für jeglichen Becher +03713 sein Gewicht +04948,
SCH 1Chr 28:17 Auch gab er ihm reines Gold für die Gabeln, Becken und Schalen und goldenen Becher, für einen jeglichen Becher sein Gewicht; auch für die silbernen Becher, für einen jeglichen sein Gewicht.
TUR 1Chr 28:17 und die Gabeln und Sprengbecken und Tassen, reines Gold, und für die goldenen Becher nach dem Gewicht jedes einzelnen Bechers, und für die silbernen Becher nach dem Gewicht jedes einzelnen Bechers.
Vers davor: 1Chr 28:16 --- Vers danach: 1Chr 28:18
Zur Kapitelebene 1Chr 28
Zum Kontext: 1Chr 28.
