1Chr 28:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 28:10 רְאֵה עַתָּה כִּֽי־יְהוָה בָּחַר בְּךָ לִבְנֹֽות־בַּיִת לַמִּקְדָּשׁ חֲזַק וַעֲשֵֽׂה׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 28:10 ἰδὲ τοίνυν ὅτι κύριος ᾑρέτικέν σε οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον εἰς ἁγίασμα ἴσχυε καὶ ποίει
ELB 1Chr 28:10 Sieh nun, daß der HERR dich erwählt hat, ihm ein Haus zu bauen als Heiligtum! Sei stark und handle!
ELO 1Chr 28:10 Sieh nun, daß Jehova dich erwählt hat, ihm ein Haus zu bauen zum Heiligtum; sei stark und handle!
LUO 1Chr 28:10 So siehe +07200 (+08798) nun +06258 zu +07200 +00; denn +03588 der HERR +03068 hat dich erwählt +0977 (+08804), daß du sein Haus +01004 baust +01129 (+08800) zum Heiligtum +04720. Sei getrost +02388 (+08798) und mache +06213 (+08798) es!
SCH 1Chr 28:10 So siehe nun zu; denn der HERR hat dich erwählt, ein Haus als Heiligtum zu bauen. Bleibe fest und tue es!
TUR 1Chr 28:10 Sieh nun, dass der Ewige dich erwählt hat, ein Haus fürs Heiligtum zu bauen; sei stark und tu’s!“
Vers davor: 1Chr 28:9 --- Vers danach: 1Chr 28:11
Zur Kapitelebene 1Chr 28
Zum Kontext: 1Chr 28.
