1Chr 25:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 25:8 וַיַּפִּילוּ גֹּורָלֹות מִשְׁמֶרֶת לְעֻמַּת כַּקָּטֹן כַּגָּדֹול מֵבִין עִם־תַּלְמִֽיד׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 25:8 καὶ ἔβαλον καὶ αὐτοὶ κλήρους ἐφημεριῶν κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν τελείων καὶ μανθανόντων
ELB 1Chr 25:8 Und sie warfen Lose um ihren Dienst, der Kleine genauso wie der Große, der Meister mit dem Schüler.
ELO 1Chr 25:8 Und sie warfen Lose über ihr Amt, der Kleine wie der Große, der Kundige mit dem Lehrling.
LUO 1Chr 25:8 Und sie warfen +05307 (+08686) das Los +01486 über ihre Ämter +04931 zugleich +05980, dem Jüngeren +06996 wie dem Älteren +01419, dem Lehrer +0995 (+08688) wie +05973 dem Schüler +08527.
SCH 1Chr 25:8 Sie warfen aber das Los über ihr Amt, der Kleinste wie der Größte, der Lehrer wie der Schüler.
TUR 1Chr 25:8 Und sie warfen die Lose über die Obliegenheiten, der jüngste und älteste nebeneinander, der Meister mit dem Schüler.
Vers davor: 1Chr 25:7 --- Vers danach: 1Chr 25:9
Zur Kapitelebene 1Chr 25
Zum Kontext: 1Chr 25.
