1Chr 23:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 23:5 וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים שֹׁעֲרִים וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מְהַֽלְלִים לַיהוָה בַּכֵּלִים אֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְהַלֵּֽל׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 23:5 καὶ τέσσαρες χιλιάδες πυλωροὶ καὶ τέσσαρες χιλιάδες αἰνοῦντες τῷ κυρίῳ ἐν τοῖς ὀργάνοις οἷς ἐποίησεν τοῦ αἰνεῖν τῷ κυρίῳ
ELB 1Chr 23:5 und 4000 Torhüter und 4000, die den HERRN loben mit den Instrumenten, die ich zum Loben gemacht habe.
ELO 1Chr 23:5 und viertausend Torhüter; und viertausend, welche Jehova loben mit den Instrumenten, die ich gemacht habe, um zu loben.
LUO 1Chr 23:5 und viertausend +0702 +0505 Torhüter +07778 und viertausend +0702 +0505 Lobsänger +01984 (+08764) des HERRN +03068 mit Saitenspielen +03627, die +0834 ich gemacht habe +06213 (+08804), Lob zu singen +01984 (+08763).
SCH 1Chr 23:5 und 4000 Torhüter und 4000, die den HERRN preisen mit Instrumenten, die ich für den Gesang gemacht habe.»
TUR 1Chr 23:5 und viertausend „Tormänner“ und viertausend priesen den Ewigen mit den Instrumenten, die ich zum Lobpreis gemacht habe.
Vers davor: 1Chr 23:4 --- Vers danach: 1Chr 23:6
Zur Kapitelebene 1Chr 23
Zum Kontext: 1Chr 23.
