1Chr 23:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 23:32 וְשָׁמְרוּ אֶת־מִשְׁמֶרֶת אֹֽהֶל־מֹועֵד וְאֵת מִשְׁמֶרֶת הַקֹּדֶשׁ וּמִשְׁמֶרֶת בְּנֵי אַהֲרֹן אֲחֵיהֶם לַעֲבֹדַת בֵּית יְהוָֽה׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 23:32 καὶ φυλάξουσιν τὰς φυλακὰς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου καὶ τὰς φυλακὰς υἱῶν Ααρων ἀδελφῶν αὐτῶν τοῦ λειτουργεῖν ἐν οἴκῳ κυρίου
ELB 1Chr 23:32 Und sie versahen den Dienst am Zelt der Begegnung und den Dienst am Heiligtum und den Dienst der Söhne Aaron, ihrer Brüder, bei der Bedienung des Hauses des HERRN.
ELO 1Chr 23:32 Und sie warteten der Hut des Zeltes der Zusammenkunft und der Hut des Heiligtums, und der Hut der Söhne Aarons, ihrer Brüder, für den Dienst des Hauses Jehovas.
LUO 1Chr 23:32 daß sie des Dienstes +04931 an der Hütte +0168 des Stifts +04150 warteten +08104 (+08804) und des +04931 Heiligtums +06944 und der +04931 Kinder +01121 Aaron +0175, ihrer Brüder +0251, zu dienen +05656 im Hause +01004 des HERRN +03068.
SCH 1Chr 23:32 So sollen sie besorgen, was es an der Stiftshütte und am Heiligtum zu besorgen gibt, und die Aufträge der Söhne Aarons, ihrer Brüder, im Dienste am Hause des HERRN.»
TUR 1Chr 23:32 Und sie sollten die Wartung des Erscheinungszeltes wahren und die Wartung des Heiligtums und die Wartung der Söhne Aharons, ihrer Brüder, beim Dienst des Hauses des Ewigen.
Vers davor: 1Chr 23:31 --- Vers danach: 1Chr 24:1
Zur Kapitelebene 1Chr 23
Zum Kontext: 1Chr 23.
