1Chr 23:26

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Chr 23:26 וְגַם לַלְוִיִּם אֵין־לָשֵׂאת אֶת־הַמִּשְׁכָּן וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו לַעֲבֹדָתֹֽו׃

Übersetzungen

SEP 1Chr 23:26 καὶ οἱ Λευῖται οὐκ ἦσαν αἴροντες τὴν σκηνὴν καὶ τὰ πάντα σκεύη αὐτῆς εἰς τὴν λειτουργίαν αὐτῆς

ELB 1Chr 23:26 So haben auch die Leviten die Wohnung und alle ihre Geräte für ihren Dienst nicht mehr zu tragen -
ELO 1Chr 23:26 so haben auch die Leviten die Wohnung und alle ihre Geräte zu ihrem Dienste nicht mehr zu tragen.
LUO 1Chr 23:26 So wurden auch +01571 die Kinder +01121 Levi +03881 gezählt +04557 von +04480 zwanzig +06241 Jahren +08141 und darüber +04605, da sie ja die Wohnung +04908 nicht +0369 mehr +03605 zu tragen hatten +05375 (+08800) mit all ihrem Geräte +03627 ihres Amts +05656,
SCH 1Chr 23:26 So haben nun die Leviten die Wohnung mit allen Geräten, die zu ihrem Dienste gehören, nicht mehr zu tragen
TUR 1Chr 23:26 So haben auch die Lewiten nicht (mehr) die Wohnung und alle ihre Geräte für seinen Dienst zu tragen,

Vers davor: 1Chr 23:25 --- Vers danach: 1Chr 23:27
Zur Kapitelebene 1Chr 23
Zum Kontext: 1Chr 23.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks