1Chr 22:16

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 1Chr 22:16 לַזָּהָב לַכֶּסֶף וְלַנְּחֹשֶׁת וְלַבַּרְזֶל אֵין מִסְפָּר קוּם וַעֲשֵׂה וִיהִי יְהוָה עִמָּֽךְ׃

Übersetzungen

SEP 1Chr 22:16 ἐν χρυσίῳ ἐν ἀργυρίῳ ἐν χαλκῷ καὶ ἐν σιδήρῳ οὐκ ἔστιν ἀριθμός ἀνάστηθι καὶ ποίει καὶ κύριος μετὰ σοῦ

ELB 1Chr 22:16 Das Gold, das Silber und die Bronze und das Eisen sind nicht zu zählen. Mache dich auf und handle! Und der HERR sei mit dir!
ELO 1Chr 22:16 das Gold, das Silber und das Erz und das Eisen ist nicht zu zählen. Mache dich auf und handle; und Jehova sei mit dir!
LUO 1Chr 22:16 an Gold +02091, Silber +03701, Erz +05178 und Eisen +01270 ohne +0369 Zahl +04557. So mache dich auf +06965 (+08798) und richte es aus +06213 (+08798); der HERR +03068 wird mit +05973 dir sein +01961 (+08799)!
SCH 1Chr 22:16 Des Goldes, Silbers, auch des Erzes und Eisens ist keine Zahl. Mache dich auf und tue es, und der HERR sei mit dir!
TUR 1Chr 22:16 Das Gold und Silber, Erz und Eisen ist ohne Zahl. Auf, schaffe, und der Ewige sei mit dir!“

Vers davor: 1Chr 22:15 --- Vers danach: 1Chr 22:17
Zur Kapitelebene 1Chr 22
Zum Kontext: 1Chr 22.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks