1Chr 16:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 16:6 וּבְנָיָהוּ וְיַחֲזִיאֵל הַכֹּהֲנִים בַּחֲצֹצְרֹות תָּמִיד לִפְנֵי אֲרֹון בְּרִית־הָאֱלֹהִֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 16:6 καὶ Βαναιας καὶ Οζιηλ οἱ ἱερεῖς ἐν ταῖς σάλπιγξιν διὰ παντὸς ἐναντίον τῆς κιβωτοῦ τῆς διαθήκης τοῦ θεοῦ
ELB 1Chr 16:6 und die Priester Benaja und Jahasiel, ständig mit Trompeten vor der Lade des Bundes Gottes.
ELO 1Chr 16:6 und Benaja und Jachasiel, die Priester, waren beständig mit Trompeten vor der Lade des Bundes Gottes.
LUO 1Chr 16:6 Benaja +01141 aber und Jahasiel +03166, die Priester +03548, mit Drommeten +02689 allezeit +08548 vor +06440 der Lade +0727 des Bundes +01285 Gottes +0430.
SCH 1Chr 16:6 die Priester Benaja und Jehasiel aber mit Trompeten allezeit vor der Lade des Bundes Gottes.
TUR 1Chr 16:6 Und Benjahu und Jahsiel, die Priester, waren mit den Trompeten beständig vor der Bundeslade Gottes.
Vers davor: 1Chr 16:5 --- Vers danach: 1Chr 16:7
Zur Kapitelebene 1Chr 16
Zum Kontext: 1Chr 16.