1Chr 16:39
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 16:39 וְאֵת צָדֹוק הַכֹּהֵן וְאֶחָיו הַכֹּהֲנִים לִפְנֵי מִשְׁכַּן יְהוָה בַּבָּמָה אֲשֶׁר בְּגִבְעֹֽון׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 16:39 καὶ τὸν Σαδωκ τὸν ἱερέα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς ἱερεῖς ἐναντίον σκηνῆς κυρίου ἐν Βαμα τῇ ἐν Γαβαων
ELB 1Chr 16:39 Den Priester Zadok aber und seine Brüder, die Priester, [ließ er] bei der Wohnung des HERRN auf der Höhe, die bei Gibeon ist,
ELO 1Chr 16:39 Zadok, den Priester aber, und seine Brüder, die Priester, ließ er vor der Wohnung Jehovas, auf der Höhe, die zu Gibeon ist,
LUO 1Chr 16:39 Und Zadok +06659, den Priester +03548, und seine Brüder +0251, die Priester +03548, ließ er vor +06440 der Wohnung +04908 des HERRN +03068 auf der Höhe +01116 zu +0834 Gibeon +01391,
SCH 1Chr 16:39 aber den Priester Zadok und seine Brüder, die Priester, ließ er vor der Wohnung des HERRN auf der Höhe zu Gibeon,
TUR 1Chr 16:39 Aber den priester Zadock und seine Brüder, die Priester (gewesen) vor der Wohnung des Ewigen in der Kultkammer in Gib’on,
Vers davor: 1Chr 16:38 --- Vers danach: 1Chr 16:40
Zur Kapitelebene 1Chr 16
Zum Kontext: 1Chr 16.