1Chr 14:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 14:12 וַיַּעַזְבוּ־שָׁם אֶת־אֱלֹֽהֵיהֶם וַיֹּאמֶר דָּוִיד וַיִּשָּׂרְפוּ בָּאֵֽשׁ׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 14:12 καὶ ἐγκατέλιπον ἐκεῖ τοὺς θεοὺς αὐτῶν καὶ εἶπεν Δαυιδ κατακαῦσαι αὐτοὺς ἐν πυρί
ELB 1Chr 14:12 Und sie ließen dort ihre Götter zurück; und David gab Befehl, und sie wurden mit Feuer verbrannt.
ELO 1Chr 14:12 Und sie ließen daselbst ihre Götter; und David gab Befehl, und sie wurden mit Feuer verbrannt.
LUO 1Chr 14:12 Und sie ließen +05800 (+08799) ihre Götter +0430 daselbst +08033; da hieß +0559 (+08799) sie David +01732 mit Feuer +0784 verbrennen +08313 (+08735).
SCH 1Chr 14:12 Und sie ließen ihre Götter daselbst zurück; da ließ sie David mit Feuer verbrennen.
TUR 1Chr 14:12 Und sie ließen ihre Götter dort zurück, und Dawid sagte an, dass sie im Feuer verbrannt wurden.
Vers davor: 1Chr 14:11 --- Vers danach: 1Chr 14:13
Zur Kapitelebene 1Chr 14
Zum Kontext: 1Chr 14.