1Chr 12:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 12:22 כִּי לְעֶת־יֹום בְּיֹום יָבֹאוּ עַל־דָּוִיד לְעָזְרֹו עַד־לְמַחֲנֶה גָדֹול כְּמַחֲנֵה אֱלֹהִֽים׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 12:22 ὅτι ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἤρχοντο πρὸς Δαυιδ εἰς δύναμιν μεγάλην ὡς δύναμις θεοῦ
ELB 1Chr 12:22 Und sie halfen David gegen die Streifschar, denn sie waren alle kriegstüchtige Männer; und sie wurden Oberste im Heer.
ELO 1Chr 12:22 Und sie halfen David wider die Streifschar, denn tapfere Helden waren sie alle; und sie wurden Oberste im Heere.
LUO 1Chr 12:22 Und sie +01992 halfen +05826 (+08804) David +01732 +05973 wider +05921 die Kriegsleute +01416; denn +03588 sie waren alle +03605 streitbare +02428 Männer +01368 und wurden +01961 (+08799) Hauptleute +08269 über das Heer +06635.
SCH 1Chr 12:22 Und sie halfen David wider die Streifschar; denn sie waren alle tapfere Helden und wurden Oberste über das Heer.
TUR 1Chr 12:22 Die standen Dawid bei in der Streifschar, denn Kriegshelden waren sie alle, und sie wurden Führer im Heer.
Vers davor: 1Chr 12:21 --- Vers danach: 1Chr 12:23
Zur Kapitelebene 1Chr 12
Zum Kontext: 1Chr 12.