+5046

Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		5046
Griechisches Wort		τέλειος
Wortlaut		teleios
Zahlenwert		w
Form		Adjektiv
Anzahl Vorkommen		°19
Stellen		Vorkommen
Häufigste Übersetzung		vollkommen
Wurzeln / Herkunft		Von τέλος +5056 (Ende, Ziel)
Bedeutung / Inhalt		zum Ende / Ziel gebracht, fertig, vollendet zur Vollständigkeit ist nichts mehr notwendig perfekt Vollkommen ausgewachsen und reif (volljährig, erwachsen) Menschen, die vollendet sind
Verwendung		vollkommen (15), Erwachsene (2), erwachsen (1), vollkommneren (1)
Ähnliche Worte		Synonym +5955
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung		°vollendungsgemäß,-er,-e,-es [TÄ´LiIOS] Gemäß der Vollendung, d. h. dem gesetzten Endziel (Mt 5:48). ELB: 16x vollkommen, 2x Erwachsener, 1x volle Reife.
VED - Erklärung
Notizen		Strong's Definition: τέλειος: Vollständig in verschiedenen Anwendungen von Arbeit, Wachstum, geistigem und moralischem Charakter usw., neutrum (als Substantiv, mit dem Artikel G3588) Vollständigkeit: volljährig, Mann, perfekt. ἀνήρ: Mann τέλειος ἀνήρ: Volljähriger, erwachsener Mann Thayer's Griechisches Lexikon: τέλειος, τελεία, τέλειον: Richtig beendet, fertiggestellt; nichts fehlt zur Vollständigkeit; perfekt: Werk, Liebe, Gesetz, Geschenk, das Vollkommene (substantiv), der vollkommene Zustand aller Dinge, der durch die Wiederkehr Christi aus dem Himmel eingeleitet wird; von Menschen, volljährig, erwachsen; reif.
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!

Infobox:

+5046 · vollkommen‭ · 📖 Vorkommen · 🖌
τέλειος‭ téleios = vollkommen‭, vollendet
→ von‭ ‭τέλος‭ télos +5056 = Ende, Ziel, Zoll
→ → πέλομαι‭ pélomai ‭ = sich [um]drehen
DBR: Gemäß der Vollendung, d.h. dem gesetzten Endziel
Erklärung:
zum Ende oder Ziel gebracht, vollendet sein, "zur Vollendung gebracht", nichts fehlt zur Vollständigkeit