+1344

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Deutsche Erklärung
Strong-Nr. 1344
Griechisches Wort δικαιόω
Wortlaut dikaioo
Zahlenwert w
Form Verb
Anzahl Vorkommen °40
Stellen 📖 Vorkommen
Häufigste Übersetzung rechtfertigen
Wurzeln / Herkunft von +1342 (w. gerecht-machen); Vb. (40) Gräz.: jmd. verteidigen (und ihm so zu seinem Recht verhelfen); auch: jmd. (ver)urteilen LXX: jmd. Recht verschaffen.
Bedeutung

I.) rechtfertigen

1) jmd. gerecht machen, jmd. für gerecht (im juristischen Sinn) erklären, behandeln und hinstellen, jmd. befreien (von Gesetzeswerken), jmd. als rein erklären bzw. freisprechen # Jes 45:25 / Mt 12:37 / 1Tim 3:16 * (viell. eine ironische Anspielung auf Mysterienkulte)
Verwendung
Ähnliche Worte Siehe Wortfamilie +1166
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung rechtfertigen
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage

Infobox:

+1344 · rechtfertigen · 📖 Vorkommen · 🖌
δικαιόω‭ dikaióo = rechtfertigen
→ von‭ ‭δίκαιος‭ díkaios +1342 = gerecht
aus:
→ →‭ ‭δίκη‭ díke +1349 = Bestrafung, Rechtende
w. gerecht-machen (d.h. jemand als gerecht ansehen bzw. betrachten)
Erklär.: Jemanden verteidigen (und ihm so zu seinem Recht verhelfen)