Wort: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Verwandte Themen)
(→‎Verwandte Themen)
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 8: Zeile 8:
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
−
📌 H [[+0561
+
📌 H [[+0561]]
 
אמר ('êmer) – 48x
 
אמר ('êmer) – 48x
 
Wort (38x), Rede (9x), zusprechen (1x)<br />
 
Wort (38x), Rede (9x), zusprechen (1x)<br />
−
📌 H [[+0562
+
📌 H [[+0562]]
 
אמר ('ômer) – 4x
 
אמר ('ômer) – 4x
 
Wort (2x), Rede (1x), Sache (1x)<br />
 
Wort (2x), Rede (1x), Sache (1x)<br />
−
📌 H [[+0565
+
📌 H [[+0565]]
 
אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh) – 39x
 
אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh) – 39x
 
Wort (19x), Zusage (10x), Rede (4x), Sprache (2x), Befehl (1x), [u.a.]<br />
 
Wort (19x), Zusage (10x), Rede (4x), Sprache (2x), Befehl (1x), [u.a.]<br />
−
📌 H [[+01696
+
📌 H [[+01696]]
 
דּבר (dâbar) – 1128x
 
דּבר (dâbar) – 1128x
 
reden (1025x), sprechen (45x), sagen (21x), aussprechen (6x), Wort (6x), [u.a.]<br />
 
reden (1025x), sprechen (45x), sagen (21x), aussprechen (6x), Wort (6x), [u.a.]<br />
−
📌 H [[+01697
+
📌 H [[+01697]]
 
דּבר (dâbâr) – 1275x
 
דּבר (dâbâr) – 1275x
 
Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]<br />
 
Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]<br />
−
📌 H [[+01703
+
📌 H [[+01703]]
 
דּבּרה (dabbârâh) – 1x
 
דּבּרה (dabbârâh) – 1x
 
Wort (1x)<br />
 
Wort (1x)<br />
−
📌 H [[+03982
+
📌 H [[+03982]]
 
מאמר (ma'ămar) – 3x
 
מאמר (ma'ămar) – 3x
 
Befehl (1x), sagen (1x), Wort (1x)<br />
 
Befehl (1x), sagen (1x), Wort (1x)<br />
−
📌 H [[+04405
+
📌 H [[+04405]]
 
מלּה מלּה (millâh milleh) – 39x
 
מלּה מלּה (millâh milleh) – 39x
 
Wort (29x), Rede (8x), Gerede (1x), Sprache (1x)<br />
 
Wort (29x), Rede (8x), Gerede (1x), Sprache (1x)<br />
−
📌 H [[+04406
+
📌 H [[+04406]]
 
מלּה (millâh) – 23x
 
מלּה (millâh) – 23x
 
Sache (16x), Wort (7x)
 
Sache (16x), Wort (7x)
Zeile 38: Zeile 38:
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
 
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
−
📌 G [[+1256
+
📌 G [[+1256]]
 
διαλέγομαι (dialegomai) – 14x
 
διαλέγομαι (dialegomai) – 14x
 
sich unterreden mit (7x), [?] (2x), reden (1x), sprechen (1x), Unterredung (1x), [u.a.]<br />
 
sich unterreden mit (7x), [?] (2x), reden (1x), sprechen (1x), Unterredung (1x), [u.a.]<br />
−
📌 G [[+3054
+
📌 G [[+3054]]
 
λογομαχέω (logomacheō) – 1x
 
λογομαχέω (logomacheō) – 1x
 
Wortstreit führen (1x)<br />
 
Wortstreit führen (1x)<br />
−
📌 G [[+3055
+
📌 G [[+3055]]
 
λογομαχία (logomachia) – 1x
 
λογομαχία (logomachia) – 1x
 
Wortgezänk (1x)<br />
 
Wortgezänk (1x)<br />
−
📌 G [[+3056
+
📌 G [[+3056]]
 
λόγος (logos) – 321x
 
λόγος (logos) – 321x
 
Wort (278x), Rede (20x), [?] (6x), Rechenschaft (5x), Sache (3x), [u.a.]<br />
 
Wort (278x), Rede (20x), [?] (6x), Rechenschaft (5x), Sache (3x), [u.a.]<br />
−
📌 G [[+4487
+
📌 G [[+4487]]
 
ῥῆμα (rhēma) – 68x
 
ῥῆμα (rhēma) – 68x
 
Wort (55x), [?] (5x), Dinge (3x), Sache (3x), Rede (1x), [u.a.]<br />
 
Wort (55x), [?] (5x), Dinge (3x), Sache (3x), Rede (1x), [u.a.]<br />
−
📌 G [[+4803
+
📌 G [[+4803]]
 
συζήτησις (suzētēsis) – 2x
 
συζήτησις (suzētēsis) – 2x
 
Wortwechsel (2x)
 
Wortwechsel (2x)
Zeile 59: Zeile 59:
 
== Verwandte Themen ==
 
== Verwandte Themen ==
 
📕 [["In Ewigkeit, Jahweh, steht dein Wort fest in den Himmeln!" nach Ps 119]] (H.Schumacher)<br />
 
📕 [["In Ewigkeit, Jahweh, steht dein Wort fest in den Himmeln!" nach Ps 119]] (H.Schumacher)<br />
−
 
 
📕 [[Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung]] (A. Heller) <br/>
 
📕 [[Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung]] (A. Heller) <br/>
−
📓 [https://www.dropbox.com/s/1ip7honsqacp6i9/7-fache%20bedeutung%20wort%20gottes.pdf?dl=0 Sieben Bedeutungen des Wortes Gottes] (A. Heller)<br />
+
📓 [https://www.dropbox.com/s/1ip7honsqacp6i9/7-fache%20bedeutung%20wort%20gottes.pdf?dl=0 Sieben Bedeutungen des Wortes Gottes] (A. Heller)
  
−
📕 [[Das Wort und die Information]] (D. Muhl)<br />
+
📕 [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Das_Volk_des_Buches#Das_Wort_Gottes Das Wort Gottes] (E. W. Bullinger) (Offb)<br />
−
📕 [[Letzte Worte grosser Männer]] <br />
+
📕 [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Die_Torheit_des_Wortes_vom_Kreuz  Die Torheit des Wortes vom Kreuz] (1Kor 1:18-25) (Th. Böhmerle)
  
 +
📕 [[Das Wort und die Information]] (D. Muhl)<br />
 +
✏️ [https://www.bibelwissen.ch/wiki/1Thes_1:2-10_Notizen_-_Der_vorbildliche_Glaube_der_Thessalonicher#Das_Wort_des_HERRN Das Wort des HERRN] - [[1Thes 1:8]] (D. Muhl) <br />
 
📓 [https://www.dropbox.com/s/giv88kaqsviced4/wort_glaube_leben.pdf Wort - Glaube - Leben] (D. Muhl) <br />
 
📓 [https://www.dropbox.com/s/giv88kaqsviced4/wort_glaube_leben.pdf Wort - Glaube - Leben] (D. Muhl) <br />
−
📓 [[Medium:Das_Wort_der_Wahrheit_recht_handhaben_2T2_15-19.pdf | Das Wort der Wahrheit recht handhaben]] ([[2Tim 2:15]]-19)<br/>
+
☱ [[Die Bedeutung der Zunge, der Sprache und des Wortes]] (D. Muhl)
−
📓 [[Medium:Im_Anfang_war_das_Wort_J1_1-5.pdf | Im Anfang war das Wort (PDF)]] ([[Joh 1:1]]-5) <br/>
+
 
 +
📓 [[Medium:Das_Wort_der_Wahrheit_recht_handhaben_2T2_15-19.pdf | Das Wort der Wahrheit recht handhaben]] - [[2Tim 2:15]]-19 (W. Einert)<br />
 +
📓 [[Medium:Im_Anfang_war_das_Wort_J1_1-5.pdf | Im Anfang war das Wort (PDF)]] - [[Joh 1:1]]-5 (W. Einert)<br />
 +
 
 +
📓  [[Letzte Worte grosser Männer]] <br />
  
 
== Audio- und Video-Vorträge ==
 
== Audio- und Video-Vorträge ==
−
🎥 [https://www.youtube.com/watch?v=EKl5FltPnHY Ist die Bibel wirklich Gottes Wort?] (Crosspaint, 15.01.2020) <br />
+
🎥 [https://www.youtube.com/watch?v=EKl5FltPnHY Ist die Bibel wirklich Gottes Wort?] (Crosspaint, 15.01.2020)  
  
 
🎥 [https://youtu.be/EAHT0k1HtM4 Im Anfang war das Wort] - [[Joh 1.|Joh 1:1-4]] (D. Muhl)<br />
 
🎥 [https://youtu.be/EAHT0k1HtM4 Im Anfang war das Wort] - [[Joh 1.|Joh 1:1-4]] (D. Muhl)<br />
−
🎤 [https://www.dropbox.com/s/6qvd8zhps6513bw/gott%20ist%20wort%20d_muhl.mp3?dl=0 Gott ist Wort] (D. Muhl)<br />
+
🎤 [https://www.dropbox.com/s/6qvd8zhps6513bw/gott%20ist%20wort%20d_muhl.mp3?dl=0 Gott ist Wort] (D. Muhl)
  
−
🎤 [https://www.dropbox.com/s/qbe7sz7xgplm842/wort%20wurde%20fleisch%20-%20memra-%20chokma-tradition%20r_w%C3%B6rz.mp3?dl=0 Das Wort wurde Fleisch - die Memra- und Chokma-Tradition - Joh 1:1-14] (R. Wörz)<br />
+
🎤 [https://www.dropbox.com/s/qbe7sz7xgplm842/wort%20wurde%20fleisch%20-%20memra-%20chokma-tradition%20r_w%C3%B6rz.mp3?dl=0 Das Wort wurde Fleisch - die Memra- und Chokma-Tradition - Joh 1:1-14] (R. Wörz)
  
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/109.mp3 Im Anfang war das Wort] ([[Joh 1:1]]-5) (W. Einert) <br/>
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/109.mp3 Im Anfang war das Wort] ([[Joh 1:1]]-5) (W. Einert) <br/>
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/107.mp3 Das Wort der Wahrheit recht handhaben (2Tim 2.15-19) (W. Einert)]
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/107.mp3 Das Wort der Wahrheit recht handhaben (2Tim 2.15-19) (W. Einert)]
 +
 +
== Präsentationen ==
 +
🌅
 +
 +
== Grafiken ==
 +
📊
  
 
== Fragen und mögliche Antworten ==
 
== Fragen und mögliche Antworten ==
 
👄 [[Ist die Bibel wirklich das Wort Gottes?]] (D. Muhl)<br />
 
👄 [[Ist die Bibel wirklich das Wort Gottes?]] (D. Muhl)<br />

Aktuelle Version vom 15. Juli 2023, 16:15 Uhr

Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung

📖 Siehe hier
👉 Siehe auch Schrift.

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

📌 Hier klicken!

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +0561 אמר ('êmer) – 48x Wort (38x), Rede (9x), zusprechen (1x)
📌 H +0562 אמר ('ômer) – 4x Wort (2x), Rede (1x), Sache (1x)
📌 H +0565 אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh) – 39x Wort (19x), Zusage (10x), Rede (4x), Sprache (2x), Befehl (1x), [u.a.]
📌 H +01696 דּבר (dâbar) – 1128x reden (1025x), sprechen (45x), sagen (21x), aussprechen (6x), Wort (6x), [u.a.]
📌 H +01697 דּבר (dâbâr) – 1275x Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]
📌 H +01703 דּבּרה (dabbârâh) – 1x Wort (1x)
📌 H +03982 מאמר (ma'ămar) – 3x Befehl (1x), sagen (1x), Wort (1x)
📌 H +04405 מלּה מלּה (millâh milleh) – 39x Wort (29x), Rede (8x), Gerede (1x), Sprache (1x)
📌 H +04406 מלּה (millâh) – 23x Sache (16x), Wort (7x)

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1256 διαλέγομαι (dialegomai) – 14x sich unterreden mit (7x), [?] (2x), reden (1x), sprechen (1x), Unterredung (1x), [u.a.]
📌 G +3054 λογομαχέω (logomacheō) – 1x Wortstreit führen (1x)
📌 G +3055 λογομαχία (logomachia) – 1x Wortgezänk (1x)
📌 G +3056 λόγος (logos) – 321x Wort (278x), Rede (20x), [?] (6x), Rechenschaft (5x), Sache (3x), [u.a.]
📌 G +4487 ῥῆμα (rhēma) – 68x Wort (55x), [?] (5x), Dinge (3x), Sache (3x), Rede (1x), [u.a.]
📌 G +4803 συζήτησις (suzētēsis) – 2x Wortwechsel (2x)

Verwandte Themen

📕 "In Ewigkeit, Jahweh, steht dein Wort fest in den Himmeln!" nach Ps 119 (H.Schumacher)
📕 Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung (A. Heller)
📓 Sieben Bedeutungen des Wortes Gottes (A. Heller)

📕 Das Wort Gottes (E. W. Bullinger) (Offb)
📕 Die Torheit des Wortes vom Kreuz (1Kor 1:18-25) (Th. Böhmerle)

📕 Das Wort und die Information (D. Muhl)
✏️ Das Wort des HERRN - 1Thes 1:8 (D. Muhl)
📓 Wort - Glaube - Leben (D. Muhl)
☱ Die Bedeutung der Zunge, der Sprache und des Wortes (D. Muhl)

📓 Das Wort der Wahrheit recht handhaben - 2Tim 2:15-19 (W. Einert)
📓 Im Anfang war das Wort (PDF) - Joh 1:1-5 (W. Einert)

📓 Letzte Worte grosser Männer

Audio- und Video-Vorträge

🎥 Ist die Bibel wirklich Gottes Wort? (Crosspaint, 15.01.2020)

🎥 Im Anfang war das Wort - Joh 1:1-4 (D. Muhl)
🎤 Gott ist Wort (D. Muhl)

🎤 Das Wort wurde Fleisch - die Memra- und Chokma-Tradition - Joh 1:1-14 (R. Wörz)

🎤 Im Anfang war das Wort (Joh 1:1-5) (W. Einert)
🎤 Das Wort der Wahrheit recht handhaben (2Tim 2.15-19) (W. Einert)

Präsentationen

🌅

Grafiken

📊

Fragen und mögliche Antworten

👄 Ist die Bibel wirklich das Wort Gottes? (D. Muhl)

Von „https://www.bibelwissen.ch/index.php?title=Wort&oldid=191307“