Wort: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Audio- und Video-Vorträge)
(→‎Verwandte Themen)
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung ==
 +
📖 [https://www.bibleserver.com/search/ELB.LUT.NG%C3%9C/%22Wort%22/1 Siehe hier] <br/>
 +
👉 Siehe auch [[Schrift]]. <br />
 +
 
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel ==
 
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel ==
−
- [http://www.bibelkommentare.de/index.php?page=studybible&show=search&searchstring=wort Hier klicken!]
+
📌 [http://www.bibelkommentare.de/index.php?page=studybible&show=search&searchstring=Wort Hier klicken!]
  
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
−
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :'''<br/>
+
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
−
H [[+01697]] דּבר (dâbâr)
+
📌 H [[+0561]]
−
Wort (742), das (223), um (101), Sache (89), nichts (41), haben (25), Das (15), wer (15), Antwort (14), Ding (9), dir (9), ihnen (7), werden (6), etwas (4), Rede (3), Weise (4), böse (2), Rat (2), solch (2), Um (2), "das (1), Tagewerk (1)<br/>
+
אמר ('êmer) – 48x
−
H [[+0561]] אמר ('êmer)
+
Wort (38x), Rede (9x), zusprechen (1x)<br />
−
Wort (32), Reden (10)<br/>
+
📌 H [[+0562]]
−
H [[+04405]] מלּה מלּה (millâh milleh)
+
אמר ('ômer) – 4x
−
Wort (28), Rede (4), Reden (3), reden (1)<br/>
+
Wort (2x), Rede (1x), Sache (1x)<br />
−
H [[+0565]] אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh)
+
📌 H [[+0565]]
−
Wort (14), Rede (6)<br/>
+
אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh) – 39x
−
H [[+04406]] מלּה (millâh)
+
Wort (19x), Zusage (10x), Rede (4x), Sprache (2x), Befehl (1x), [u.a.]<br />
−
Sache (16), Wort (4), werden (1)<br/>
+
📌 H [[+01696]]
−
H [[+0562]] אמר ('ômer)
+
דּבר (dâbar) – 1128x
−
Wort (3)<br/>
+
reden (1025x), sprechen (45x), sagen (21x), aussprechen (6x), Wort (6x), [u.a.]<br />
−
H [[+01703]] דּבּרה (dabbârâh)
+
📌 H [[+01697]]
−
Wort (1)<br/>
+
דּבר (dâbâr) – 1275x
−
H [[+03982]] מאמר (ma'ămar)
+
Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]<br />
−
Wort (1)<br/>
+
📌 H [[+01703]]
−
+
דּבּרה (dabbârâh) – 1x
 +
Wort (1x)<br />
 +
📌 H [[+03982]]
 +
מאמר (ma'ămar) – 3x
 +
Befehl (1x), sagen (1x), Wort (1x)<br />
 +
📌 H [[+04405]]
 +
מלּה מלּה (millâh milleh) – 39x
 +
Wort (29x), Rede (8x), Gerede (1x), Sprache (1x)<br />
 +
📌 H [[+04406]]
 +
מלּה (millâh) – 23x
 +
Sache (16x), Wort (7x)
 +
 
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
 
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
−
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :'''<br/>
+
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
−
G [[+3056]] (logos)
+
📌 G [[+1256]]
−
Wort (278), Rede (18), Rechenschaft (5), Sache (5), Rechnung (3), Reden (3), Grund (2), Angelegenheit (1), auf (1), Bericht (1), Ding (1), Rücksicht (1), sagen (1), Spruch (1), tun <br/>
+
διαλέγομαι (dialegomai) – 14x
−
G [[+4487]] (rhēma)
+
sich unterreden mit (7x), [?] (2x), reden (1x), sprechen (1x), Unterredung (1x), [u.a.]<br />
−
Wort (54), Reden (3), Sache (3), Ding (2), Dingen (1), Rede (1), Zeugnis (1)<br/>
+
📌 G [[+3054]]
−
G [[+4086]] (pithanologia)
+
λογομαχέω (logomacheō) – 1x
−
Wort (1)<br/>
+
Wortstreit führen (1x)<br />
−
G [[+5542]] (chrēstologia)
+
📌 G [[+3055]]
−
Wort (1)<br/>
+
λογομαχία (logomachia) – 1x
 +
Wortgezänk (1x)<br />
 +
📌 G [[+3056]]
 +
λόγος (logos) – 321x
 +
Wort (278x), Rede (20x), [?] (6x), Rechenschaft (5x), Sache (3x), [u.a.]<br />
 +
📌 G [[+4487]]
 +
ῥῆμα (rhēma) – 68x
 +
Wort (55x), [?] (5x), Dinge (3x), Sache (3x), Rede (1x), [u.a.]<br />
 +
📌 G [[+4803]]
 +
συζήτησις (suzētēsis) – 2x
 +
Wortwechsel (2x)
  
 
== Verwandte Themen ==
 
== Verwandte Themen ==
−
- [["In Ewigkeit, Jahweh, steht dein Wort fest in den Himmeln!" nach Ps 119]] (H.Schumacher)<br />
+
📕 [["In Ewigkeit, Jahweh, steht dein Wort fest in den Himmeln!" nach Ps 119]] (H.Schumacher)<br />
−
- [[Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung]] (A. Heller) <br/>
+
📕 [[Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung]] (A. Heller) <br/>
−
- [https://www.dropbox.com/s/1ip7honsqacp6i9/7-fache%20bedeutung%20wort%20gottes.pdf?dl=0 Sieben Bedeutungen des Wortes Gottes] (A. Heller)<br />
+
📓 [https://www.dropbox.com/s/1ip7honsqacp6i9/7-fache%20bedeutung%20wort%20gottes.pdf?dl=0 Sieben Bedeutungen des Wortes Gottes] (A. Heller)
  
−
- [[Das Wort und die Information]] <br />
+
📕 [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Das_Volk_des_Buches#Das_Wort_Gottes Das Wort Gottes] (E. W. Bullinger) (Offb)<br />
−
- Siehe auch [[Schrift]]. <br />
+
📕 [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Die_Torheit_des_Wortes_vom_Kreuz  Die Torheit des Wortes vom Kreuz] (1Kor 1:18-25) (Th. Böhmerle)
−
- [[Letzte Worte grosser Männer]] <br />
+
 
−
- [https://www.dropbox.com/s/giv88kaqsviced4/wort_glaube_leben.pdf Wort - Glaube - Leben] (D. Muhl) <br />
+
📕 [[Das Wort und die Information]] (D. Muhl)<br />
−
- [[Medium:Das_Wort_der_Wahrheit_recht_handhaben_2T2_15-19.pdf | Das Wort der Wahrheit recht handhaben]] ([[2Tim 2:15]]-19)<br/>
+
✏️ [https://www.bibelwissen.ch/wiki/1Thes_1:2-10_Notizen_-_Der_vorbildliche_Glaube_der_Thessalonicher#Das_Wort_des_HERRN Das Wort des HERRN] - [[1Thes 1:8]] (D. Muhl) <br />
−
- [[Medium:Im_Anfang_war_das_Wort_J1_1-5.pdf | Im Anfang war das Wort (PDF)]] ([[Joh 1:1]]-5) <br/>
+
📓 [https://www.dropbox.com/s/giv88kaqsviced4/wort_glaube_leben.pdf Wort - Glaube - Leben] (D. Muhl) <br />
 +
☱ [[Die Bedeutung der Zunge, der Sprache und des Wortes]] (D. Muhl)
 +
 
 +
📓 [[Medium:Das_Wort_der_Wahrheit_recht_handhaben_2T2_15-19.pdf | Das Wort der Wahrheit recht handhaben]] - [[2Tim 2:15]]-19 (W. Einert)<br />
 +
📓 [[Medium:Im_Anfang_war_das_Wort_J1_1-5.pdf | Im Anfang war das Wort (PDF)]] - [[Joh 1:1]]-5 (W. Einert)<br />
 +
 
 +
📓  [[Letzte Worte grosser Männer]] <br />
  
 
== Audio- und Video-Vorträge ==
 
== Audio- und Video-Vorträge ==
−
🎥 [https://www.youtube.com/watch?v=EKl5FltPnHY Ist die Bibel wirklich Gottes Wort?] (Crosspaint, 15.01.2020) <br />
+
🎥 [https://www.youtube.com/watch?v=EKl5FltPnHY Ist die Bibel wirklich Gottes Wort?] (Crosspaint, 15.01.2020)  
  
 
🎥 [https://youtu.be/EAHT0k1HtM4 Im Anfang war das Wort] - [[Joh 1.|Joh 1:1-4]] (D. Muhl)<br />
 
🎥 [https://youtu.be/EAHT0k1HtM4 Im Anfang war das Wort] - [[Joh 1.|Joh 1:1-4]] (D. Muhl)<br />
−
🎤 [https://www.dropbox.com/s/6qvd8zhps6513bw/gott%20ist%20wort%20d_muhl.mp3?dl=0 Gott ist Wort] (D. Muhl)<br />
+
🎤 [https://www.dropbox.com/s/6qvd8zhps6513bw/gott%20ist%20wort%20d_muhl.mp3?dl=0 Gott ist Wort] (D. Muhl)
  
−
🎤 [https://www.dropbox.com/s/qbe7sz7xgplm842/wort%20wurde%20fleisch%20-%20memra-%20chokma-tradition%20r_w%C3%B6rz.mp3?dl=0 Das Wort wurde Fleisch - die Memra- und Chokma-Tradition - Joh 1:1-14] (R. Wörz)<br />
+
🎤 [https://www.dropbox.com/s/qbe7sz7xgplm842/wort%20wurde%20fleisch%20-%20memra-%20chokma-tradition%20r_w%C3%B6rz.mp3?dl=0 Das Wort wurde Fleisch - die Memra- und Chokma-Tradition - Joh 1:1-14] (R. Wörz)
  
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/109.mp3 Im Anfang war das Wort] ([[Joh 1:1]]-5) (W. Einert) <br/>
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/109.mp3 Im Anfang war das Wort] ([[Joh 1:1]]-5) (W. Einert) <br/>
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/107.mp3 Das Wort der Wahrheit recht handhaben (2Tim 2.15-19) (W. Einert)]
 
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/107.mp3 Das Wort der Wahrheit recht handhaben (2Tim 2.15-19) (W. Einert)]
  
−
== Fragen ==
+
== Präsentationen ==
−
- [[Ist die Bibel wirklich das Wort Gottes?]] (D. Muhl)<br />
+
🌅
 +
 
 +
== Grafiken ==
 +
📊
 +
 
 +
== Fragen und mögliche Antworten ==
 +
👄 [[Ist die Bibel wirklich das Wort Gottes?]] (D. Muhl)<br />

Aktuelle Version vom 15. Juli 2023, 16:15 Uhr

Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung

📖 Siehe hier
👉 Siehe auch Schrift.

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

📌 Hier klicken!

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +0561 אמר ('êmer) – 48x Wort (38x), Rede (9x), zusprechen (1x)
📌 H +0562 אמר ('ômer) – 4x Wort (2x), Rede (1x), Sache (1x)
📌 H +0565 אמרה אמרה ('imrâh 'emrâh) – 39x Wort (19x), Zusage (10x), Rede (4x), Sprache (2x), Befehl (1x), [u.a.]
📌 H +01696 דּבר (dâbar) – 1128x reden (1025x), sprechen (45x), sagen (21x), aussprechen (6x), Wort (6x), [u.a.]
📌 H +01697 דּבר (dâbâr) – 1275x Wort (902x), Sache (142x), Geschichte (59x), Dinge (28x), Antwort (24x), [u.a.]
📌 H +01703 דּבּרה (dabbârâh) – 1x Wort (1x)
📌 H +03982 מאמר (ma'ămar) – 3x Befehl (1x), sagen (1x), Wort (1x)
📌 H +04405 מלּה מלּה (millâh milleh) – 39x Wort (29x), Rede (8x), Gerede (1x), Sprache (1x)
📌 H +04406 מלּה (millâh) – 23x Sache (16x), Wort (7x)

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1256 διαλέγομαι (dialegomai) – 14x sich unterreden mit (7x), [?] (2x), reden (1x), sprechen (1x), Unterredung (1x), [u.a.]
📌 G +3054 λογομαχέω (logomacheō) – 1x Wortstreit führen (1x)
📌 G +3055 λογομαχία (logomachia) – 1x Wortgezänk (1x)
📌 G +3056 λόγος (logos) – 321x Wort (278x), Rede (20x), [?] (6x), Rechenschaft (5x), Sache (3x), [u.a.]
📌 G +4487 ῥῆμα (rhēma) – 68x Wort (55x), [?] (5x), Dinge (3x), Sache (3x), Rede (1x), [u.a.]
📌 G +4803 συζήτησις (suzētēsis) – 2x Wortwechsel (2x)

Verwandte Themen

📕 "In Ewigkeit, Jahweh, steht dein Wort fest in den Himmeln!" nach Ps 119 (H.Schumacher)
📕 Schelle = ein Symbol für äußere Verkündigung (A. Heller)
📓 Sieben Bedeutungen des Wortes Gottes (A. Heller)

📕 Das Wort Gottes (E. W. Bullinger) (Offb)
📕 Die Torheit des Wortes vom Kreuz (1Kor 1:18-25) (Th. Böhmerle)

📕 Das Wort und die Information (D. Muhl)
✏️ Das Wort des HERRN - 1Thes 1:8 (D. Muhl)
📓 Wort - Glaube - Leben (D. Muhl)
☱ Die Bedeutung der Zunge, der Sprache und des Wortes (D. Muhl)

📓 Das Wort der Wahrheit recht handhaben - 2Tim 2:15-19 (W. Einert)
📓 Im Anfang war das Wort (PDF) - Joh 1:1-5 (W. Einert)

📓 Letzte Worte grosser Männer

Audio- und Video-Vorträge

🎥 Ist die Bibel wirklich Gottes Wort? (Crosspaint, 15.01.2020)

🎥 Im Anfang war das Wort - Joh 1:1-4 (D. Muhl)
🎤 Gott ist Wort (D. Muhl)

🎤 Das Wort wurde Fleisch - die Memra- und Chokma-Tradition - Joh 1:1-14 (R. Wörz)

🎤 Im Anfang war das Wort (Joh 1:1-5) (W. Einert)
🎤 Das Wort der Wahrheit recht handhaben (2Tim 2.15-19) (W. Einert)

Präsentationen

🌅

Grafiken

📊

Fragen und mögliche Antworten

👄 Ist die Bibel wirklich das Wort Gottes? (D. Muhl)

Von „https://www.bibelwissen.ch/index.php?title=Wort&oldid=191307“