Sach 11:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 11:14 וָֽאֶגְדַּע אֶת־מַקְלִי הַשֵּׁנִי אֵת הַחֹֽבְלִים לְהָפֵר אֶת־הָֽאַחֲוָה בֵּין יְהוּדָה וּבֵין יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Übersetzungen
SEP Sach 11:14 καὶ ἀπέρριψα τὴν ῥάβδον τὴν δευτέραν τὸ Σχοίνισμα τοῦ διασκεδάσαι τὴν κατάσχεσιν ἀνὰ μέσον Ιουδα καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ Ισραηλ
ELB Sach 11:14 Dann zerbrach ich meinen zweiten Stab «Verbindung», um die Bruderschaft zwischen Juda und Israel ungültig zu machen.
ELO Sach 11:14 Und ich zerbrach meinen zweiten Stab, die Bande, um die Brüderschaft zwischen Juda und Israel zu brechen. -
LUO Sach 11:14 Und ich zerbrach +01438 (+08799) meinen andern +08145 Stab +04731, Eintracht +02254 (+08802), daß ich aufhöbe +06565 (+08687) die Bruderschaft +0264 zwischen +0996 Juda +03063 und +0996 Israel +03478.
SCH Sach 11:14 Darauf zerbrach ich auch meinen zweiten Stab «Verbindung», um die Brüderschaft aufzulösen zwischen Juda und dem Hause Israel.
Vers davor: Sach 11:13 --- Vers danach: Sach 11:15
Zur Kapitelebene Sach 11
