Neh 3:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 3:11 מִדָּה שֵׁנִית הֶחֱזִיק מַלְכִּיָּה בֶן־חָרִם וְחַשּׁוּב בֶּן־פַּחַת מֹואָב וְאֵת מִגְדַּל הַתַּנּוּרִֽים׃ ס
Übersetzungen
SEP Neh 3:11 καὶ δεύτερος ἐκράτησεν Μελχιας υἱὸς Ηραμ καὶ Ασουβ υἱὸς Φααθμωαβ καὶ ἕως πύργου τῶν θαννουριμ
ELB Neh 3:11 Einen weiteren Mauerabschnitt besserten Malkija, der Sohn Harims, und Haschub, der Sohn Pahat-Moabs, aus, dazu den Ofenturm.
ELO Neh 3:11 Malkija, der Sohn Harims, und Haschub, der Sohn Pachath-Moabs, besserten eine andere Strecke aus und den Ofenturm.
LUO Neh 3:11 Aber Malchia +04441, der Sohn +01121 Harims +02766, und Hassub +02815, der Sohn +01121 Pahath-Moabs +06355, bauten +02388 (+08689) ein andres +08145 Stück +04060 und den Ofenturm +04026 +08574.
SCH Neh 3:11 Aber Malchija, der Sohn Harims, und Hassub, der Sohn Pachat-Moabs, bauten ein zweites Stück und den Ofenturm.
TUR Neh 3:11 Eine zweite Strecke befestigte Malkija, der Sohn Harims, und Haschschub, der Sohn Pahat-Moabs, sowie den Ofenturm.
Vers davor: Neh 3:10 --- Vers danach: Neh 3:12
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.