Mt 1:4: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 11: Zeile 11:
 
[[SCH]] [[Mt 1:4]] Aram zeugte den Aminadab, Aminadab zeugte den Nahasson, Nahasson zeugte den Salmon, <br />
 
[[SCH]] [[Mt 1:4]] Aram zeugte den Aminadab, Aminadab zeugte den Nahasson, Nahasson zeugte den Salmon, <br />
 
[[MNT]] [[Mt 1:4]] Aram [[+689]] aber zeugte [[+1080]] den Aminadab, [[+284]] Aminadab [[+284]] aber zeugte [[+1080]] den Naasson, [[+3476]] Naasson [[+3476]] aber zeugte [[+1080]] den Salmon, [[+4533]] <br />
 
[[MNT]] [[Mt 1:4]] Aram [[+689]] aber zeugte [[+1080]] den Aminadab, [[+284]] Aminadab [[+284]] aber zeugte [[+1080]] den Naasson, [[+3476]] Naasson [[+3476]] aber zeugte [[+1080]] den Salmon, [[+4533]] <br />
[[HSN]] [[Mt 1:4]] Ram zeugte Amminadab, Amminadab zeugte Naschon. Naschon zeugte Salmon. <br />
+
[[HSN]] [[Mt 1:4]] Ram zeugte Amminadab, Amminadab zeugte Nachschon. Nachschon zeugte Salmon. <br />
 
[[WEN]] [[Mt 1:4]] Aram aber zeugte Aminadab, Aminadab aber zeugte Na'asson, Na'as-son aber zeugte  Salmon<br />  
 
[[WEN]] [[Mt 1:4]] Aram aber zeugte Aminadab, Aminadab aber zeugte Na'asson, Na'as-son aber zeugte  Salmon<br />  
  

Version vom 17. Dezember 2018, 11:44 Uhr

Grundtexte

GNT Mt 1:4 Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών Ναασσὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαλμών
REC Mt 1:4 Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών Ναασσὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαλμών

Übersetzungen

ELB [[Mm aber zeugte Amminadab, Amminadab aber zeugte Naachschon, Naachschon aber zeugte Salmon,
KNT Mt 1:4 Aram zeugte Aminadab, Aminadab zeugte Nahasson,
ELO Mt 1:4 Aram aber zeugte Aminadab, Aminadab aber zeugte Nahasson, Nahasson aber zeugte Salmon,
LUO Mt 1:4 +1161 Ram +689 zeugte +1080 (+5656) Amminadab +284. +1161 Amminadab +284 zeugte +1080 (+5656) Nahesson +3476. +1161 Nahesson +3476 zeugte +1080 (+5656) Salma +4533.
PFL Mt 1:4 Ram aber zeugte den Amminadab, Amminadab aber zeugte den Nahasson, Nahasson aber zeugte Salma;
SCH Mt 1:4 Aram zeugte den Aminadab, Aminadab zeugte den Nahasson, Nahasson zeugte den Salmon,
MNT Mt 1:4 Aram +689 aber zeugte +1080 den Aminadab, +284 Aminadab +284 aber zeugte +1080 den Naasson, +3476 Naasson +3476 aber zeugte +1080 den Salmon, +4533
HSN Mt 1:4 Ram zeugte Amminadab, Amminadab zeugte Nachschon. Nachschon zeugte Salmon.
WEN Mt 1:4 Aram aber zeugte Aminadab, Aminadab aber zeugte Na'asson, Na'as-son aber zeugte Salmon

Vers davor: Mt 1:3 danach: Mt 1:5
Zur Kapitelebene Mt 1
Zum Kontext: Mt 1.

Erste Gedanken

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks