LUO 1Mo 26-50

1Mo 26:1 Es kam aber eine Teuerung 07458 ins Land 0776 nach 0905 der vorigen 07223, so zu Abrahams 085 Zeiten 03117 war. Und Isaak 03327 zog 03212 (08799) zu Abimelech 040, der Philister 06430 König 04428, zu Gerar 01642.
1Mo 26:2 Da erschien 07200 (08735) ihm der HERR 03068 und sprach 0559 (08799): Ziehe nicht hinab 03381 (08799) nach Ägypten 04714, sondern bleibe 07931 (08798) in dem Lande 0776, das ich dir sage 0559 (08799).
1Mo 26:3 Sei ein Fremdling 01481 (08798) in diesem Lande 0776, und ich will mit dir sein und dich segnen 01288 (08762); denn dir und deinem Samen 02233 will ich alle diese 0411 Länder 0776 geben 05414 (08799) und will meinen Eid 07621 bestätigen 06965 (08689), den ich deinem Vater 01 Abraham 085 geschworen habe 07650 (08738),
1Mo 26:4 und will deinem Samen 02233 mehren 07235 (08689) wie die Sterne 03556 am Himmel 08064 und will deinem Samen 02233 alle diese 0411 Länder 0776 geben 05414 (08804). Und durch deinen Samen 02233 sollen alle Völker 01471 auf Erden 0776 gesegnet werden 01288 (08694),
1Mo 26:5 darum daß 06118 Abraham 085 meiner Stimme 06963 gehorsam gewesen ist 08085 (08804) und hat gehalten 08104 (08799) meine Rechte 04931, meine Gebote 04687, meine Weise 02708 und mein Gesetz 08451.
1Mo 26:6 Also wohnte 03427 (08799) Isaak 03327 zu Gerar 01642.
1Mo 26:7 Und wenn die Leute 0582 an demselben Ort 04725 fragten 07592 (08799) nach seinem Weibe 0802, so sprach 0559 (08799) er: Sie ist meine Schwester 0269. Denn er fürchtete 03372 (08804) sich zu sagen 0559 (08800): Sie ist mein Weib 0802; sie möchten mich erwürgen 02026 (08799) um Rebekkas 07259 willen, denn sie war schön 02896 von Angesicht 04758.
1Mo 26:8 Als er nun eine Zeitlang 0748 (08804) 03117 da war, sah 08259 (08686) Abimelech 040, der Philister 06430 König 04428, durchs 01157 Fenster 02474 und ward gewahr 07200 (08799), daß Isaak 03327 scherzte 06711 (08764) mit seinem Weibe 0802 Rebekka 07259.
1Mo 26:9 Da rief 07121 (08799) Abimelech 040 den Isaak 03327 und sprach 0559 (08799): Siehe 0389, es ist dein Weib 0802. Wie hast du denn gesagt 0559 (08804): Sie ist meine Schwester 0269? Isaak 03327 antwortete 0559 (08799) ihm: Ich gedachte 0559 (08804), ich möchte vielleicht sterben 04191 (08799) müssen um ihretwillen.
1Mo 26:10 Abimelech 040 sprach 0559 (08799): Warum hast du das getan 06213 (08804)? Es wäre leicht 04592 geschehen, daß jemand 0259 vom Volk 05971 sich zu deinem Weibe 0802 gelegt hätte 07901 (08804), und hättest also eine Schuld 0817 auf uns gebracht 0935 (08689).
1Mo 26:11 Da gebot 06680 (08762) Abimelech 040 allem Volk 05971 und sprach 0559 (08800): Wer diesen Mann 0376 oder sein Weib 0802 antastet 05060 (08802), der soll 04191 (08800) des Todes sterben 04191 (08714).
1Mo 26:12 Und Isaak 03327 säte 02232 (08799) in dem Lande 0776 und erntete 04672 (08799) desselben Jahres 08141 hundertfältig 03967 08180; denn der HERR 03068 segnete ihn 01288 (08762).
1Mo 26:13 Und er ward ein großer 01431 (08799) Mann 0376 und nahm 03212 00 immer 01980 (08800) mehr 01432 zu 03212 (08799), bis er sehr 03966 groß ward 01431 (08804),
1Mo 26:14 daß er viel Gut 04735 hatte an kleinem 06629 und großem Vieh 01241 und ein großes 07227 Gesinde 05657. Darum beneideten 07065 (08762) ihn die Philister 06430
1Mo 26:15 und 06430 verstopften 05640 (08765) alle Brunnen 0875, die seines Vaters 01 Knechte 05650 gegraben hatten 02658 (08804) zur Zeit 03117 Abrahams 085, seines Vaters 01, und füllten 04390 (08762) sie mit Erde 06083;
1Mo 26:16 daß auch Abimelech 040 zu ihm 03327 sprach 0559 (08799): Ziehe 03212 (08798) von uns, denn du bist uns zu 03966 mächtig geworden 06105 (08804).
1Mo 26:17 Da zog 03212 (08799) Isaak 03327 von dannen und schlug sein Gezelt 02583 (08799) auf im Grunde 05158 Gerar 01642 und wohnte 03427 (08799) allda 08033
1Mo 26:18 und 03327 ließ 02658 00 die Wasserbrunnen 0875 04325 wieder aufgraben 02658 04325, die sie zu 03117 00 Abrahams 085, seines Vaters 01, Zeiten 03117 gegraben hatten 02658 (08804), welche die Philister 06430 verstopft hatten 05640 (08762) nach 0310 Abrahams 085 Tod 04194, und nannte 07121 (08799) sie mit demselben Namen 08034 mit 0834 denen 08034 sie sein Vater 01 genannt hatte 07121 (08804).
1Mo 26:19 Auch gruben 02658 (08799) Isaaks 03327 Knechte 05650 im Grunde 05158 und fanden 04672 (08799) daselbst einen Brunnen 0875 lebendigen 02416 Wassers 04325.
1Mo 26:20 Aber die Hirten 07462 (08802) von Gerar 01642 zankten 07378 (08799) mit den Hirten 07462 (08802) Isaaks 03327 und sprachen 0559 (08800): Das Wasser 04325 ist unser. Da hieß er 07121 (08799) 08034 den Brunnen 0875 Esek 06230, darum daß sie ihm unrecht getan hatten 06229 (08694).
1Mo 26:21 Da gruben 02658 (08799) sie einen andern 0312 Brunnen 0875. Darüber zankten sie 07378 (08799) auch, darum hieß 07121 (08799) er ihn 08034 Sitna 07856.
1Mo 26:22 Da machte er sich 06275 (08686) von dannen und grub 02658 (08799) einen andern 0312 Brunnen 0875. Darüber zankten sie 07378 (08804) sich nicht; darum hieß 07121 (08799) er ihn 08034 Rehoboth 07344 und sprach 0559 (08799): Nun 06258 hat uns der HERR 03068 Raum gemacht 07337 (08689) und uns wachsen lassen 06509 (08804) im Lande 0776.
1Mo 26:23 Darnach zog er 05927 (08799) von dannen gen Beer-Seba 0884.
1Mo 26:24 Und der HERR 03068 erschien 07200 (08735) ihm in derselben Nacht 03915 und sprach 0559 (08799): Ich bin deines Vaters 01 Abrahams 085 Gott 0430. Fürchte dich 03372 (08799) nicht; denn ich bin mit 0854 dir und will dich segnen 01288 (08765) und deinen Samen 02233 mehren 07235 (08689) um meines Knechtes 05650 Abraham 085 willen.
1Mo 26:25 Da baute 01129 (08799) er einen Altar 04196 daselbst und predigte 07121 (08799) von dem Namen 08034 des HERRN 03068 und richtete 05186 00 daselbst seine Hütte 0168 auf 05186 (08799), und seine 03327 Knechte 05650 gruben 03738 (08799) daselbst einen Brunnen 0875.
1Mo 26:26 Und Abimelech 040 ging 01980 (08804) zu ihm von Gerar 01642, und Ahussat 0276, sein Freund 04828, und Phichol 06369, sein Feldhauptmann 08269 06635.
1Mo 26:27 Aber Isaak 03327 sprach 0559 (08799) zu ihnen: Warum 04069 kommt 0935 (08804) ihr zu mir? Haßt 08130 (08804) ihr mich doch und habt mich von euch getrieben 07971 (08762).
1Mo 26:28 Sie sprachen 0559 (08799): Wir sehen 07200 (08804) mit sehenden Augen 07200 (08800), daß der HERR 03068 mit dir ist. Darum sprachen 0559 (08799) wir: Es soll ein Eid 0423 zwischen 0996 uns und 0996 dir sein, und wir wollen einen Bund 01285 mit dir machen 03772 (08799),
1Mo 26:29 daß du uns keinen Schaden 07451 tust 06213 (08799), gleichwie wir dir nichts denn 07535 alles Gute 02896 getan haben 06213 (08804) und dich mit Frieden 07965 haben ziehen lassen 07971 (08762). Du aber bist nun 06258 der Gesegnete 01288 (08803) des HERRN 03068.
1Mo 26:30 Da machte er 06213 (08799) ihnen ein Mahl 04960, und sie aßen 0398 (08799) und tranken 08354 (08799).
1Mo 26:31 Und des Morgens 01242 früh standen sie auf 07925 (08686) und schwur 07650 (08735) einer 0376 dem andern 0251; und Isaak 03327 ließ sie gehen 07971 (08762), und sie zogen 03212 (08799) von ihm mit Frieden 07965.
1Mo 26:32 Desselben Tages 03117 aber kamen 0935 (08799) Isaaks 03327 Knechte 05650 und sagten ihm an 05046 (08686) von 0182 dem Brunnen 0875, den sie gegraben hatten 02658 (08804), und sprachen 0559 (08799) zu ihm: Wir haben Wasser 04325 gefunden 04672 (08804).
1Mo 26:33 Und er nannte 07121 (08799) ihn Seba 07656; daher heißt 08034 die Stadt 05892 Beer-Seba 0884 bis auf den heutigen Tag 03117.
1Mo 26:34 Da Esau 06215 vierzig 0705 Jahre 08141 alt 01121 war, nahm er 03947 (08799) zum Weibe 0802 Judith 03067, die Tochter 01323 Beeris 0882, des Hethiters 02850, und Basmath 01315, die Tochter 01323 Elons 0356, des Hethiters 02850.
1Mo 26:35 Die machten beide Isaak 03327 und Rebekka 07259 eitel Herzeleid 04786 07307.
1Mo 27:1 Und es begab sich 01961 (08799), da Isaak 03327 alt war geworden 02204 (08804) und seine Augen 05869 dunkel wurden 03543 (08799) zu sehen 07200 (08800), rief er 07121 (08799) Esau 06215, seinen älteren 01419 Sohn 01121, und sprach 0559 (08799) zu ihm: Mein Sohn 01121! Er aber antwortete 0559 (08799) ihm: Hier bin ich.
1Mo 27:2 Und er sprach 0559 (08799): Siehe, ich bin alt geworden 02204 (08804) und weiß 03045 (08804) nicht, wann 03117 ich sterben soll 04194.
1Mo 27:3 So nimm 05375 (08798) nun dein Geräte 03627, Köcher 08522 und Bogen 07198, und geh 03318 (08798) aufs Feld 07704 und fange 06679 (08798) mir ein Wildbret 06718 (08675) 06720
1Mo 27:4 und mache 06213 (08798) mir ein Essen 04303, wie 0834 ich's gern habe 0157 (08804), und bringe 0935 (08685) mir's herein, daß ich esse 0398 (08799), daß dich meine Seele 05315 segne 01288 (08762), ehe 02962 ich sterbe 04191 (08799).
1Mo 27:5 Rebekka 07259 aber hörte 08085 (08802) solche Worte, die Isaak 03327 zu seinem Sohn 01121 Esau 06215 sagte 01696 (08763). Und Esau 06215 ging hin 03212 (08799) aufs Feld 07704, daß er ein Wildbret 06718 jagte 06679 (08800) und heimbrächte 0935 (08687).
1Mo 27:6 Da sprach 0559 (08804) Rebekka 07259 zu Jakob 03290, ihrem Sohn 01121: Siehe, ich habe gehört 08085 (08804) deinen Vater 01 reden 01696 (08764) mit Esau 06215, deinem Bruder 0251, und sagen 0559 (08800):
1Mo 27:7 Bringe 0935 (08685) mir ein Wildbret 06718 und mache 06213 (08798) mir ein Essen 04303, daß ich esse 0398 (08799) und dich segne 01288 (08762) vor 06440 dem HERRN 03068, ehe 06440 ich sterbe 04194.
1Mo 27:8 So höre 08085 (08798) nun, mein Sohn 01121, meine Stimme 06963, was 0834 ich dich heiße 06680 (08764).
1Mo 27:9 Gehe hin 03212 (08798) zur Herde 06629 und hole 03947 (08798) mir zwei 08147 gute 02896 Böcklein 01423 05795, daß ich deinem Vater 01 ein Essen 04303 davon mache 06213 (08799), wie er's gerne hat 0157 (08804).
1Mo 27:10 Das sollst du deinem Vater 01 hineintragen 0935 (08689), daß er esse 0398 (08804), auf daß 0834 er dich segne 01288 (08762) vor 06440 seinem Tode 04194.
1Mo 27:11 Jakob 03290 aber sprach 0559 (08799) zu seiner Mutter 0517 Rebekka 07259: Siehe, mein Bruder 0251 Esau 06215 ist rauh 08163, und ich glatt 02509;
1Mo 27:12 so möchte vielleicht mein Vater 01 mich betasten 04959 (08799), und ich würde vor ihm geachtet 05869, als ob ich ihn betrügen 08591 (08772) wollte, und brächte 0935 (08689) über mich einen Fluch 07045 und nicht einen Segen 01293.
1Mo 27:13 Da sprach 0559 (08799) seine Mutter 0517 zu ihm: Der Fluch 07045 sei auf mir, mein Sohn 01121; gehorche 08085 (08798) nur meiner Stimme 06963, gehe 03212 (08798) und hole 03947 (08798) mir.
1Mo 27:14 Da ging 03212 (08799) er hin und holte 03947 (08799) und brachte 0935 (08686) es seiner Mutter 0517. Da machte 06213 (08799) seine Mutter 0517 ein Essen 04303, wie es sein Vater 01 gern hatte 0157 (08804),
1Mo 27:15 und 07259 nahm 03947 (08799) Esaus 06215, ihres älteren 01419 Sohnes 01121, köstliche 02532 Kleider 0899, die sie bei sich im Hause 01004 hatte, und zog 03847 00 sie Jakob 03290 an 03847 (08686), ihrem jüngeren 06996 Sohn 01121;
1Mo 27:16 aber die Felle 05785 von den Böcklein 01423 05795 tat sie 03847 (08689) um seine Hände 03027, und wo er glatt war 02513 am Halse 06677,
1Mo 27:17 und gab 05414 (08799) also das Essen 04303 mit Brot 03899, wie sie es gemacht hatte 06213 (08804), in Jakobs 03290 Hand 03027, ihres Sohnes 01121.
1Mo 27:18 Und er ging hinein 0935 (08799) zu seinem Vater 01 und sprach 0559 (08799): Mein Vater 01! Er antwortete 0559 (08799): Hier bin ich. Wer bist du, mein Sohn 01121?
1Mo 27:19 Jakob 03290 sprach 0559 (08799) zu seinem Vater 01: Ich bin Esau 06215, dein erstgeborener Sohn 01060; ich habe getan 06213 (08804), wie du mir gesagt hast 01696 (08765). Steh auf 06965 (08798), setze dich 03427 (08798) und iß 0398 (08798) von meinem Wildbret 06718, auf daß mich deine Seele 05315 segne 01288 (08762).
1Mo 27:20 Isaak 03327 aber sprach 0559 (08799) zu seinem Sohn 01121: Mein Sohn 01121, wie hast 04672 00 du so bald 04116 (08765) gefunden 04672 (08800)? Er antwortete 0559 (08799): Der HERR 03068, dein Gott 0430, bescherte 07136 (08689) mir's 06440.
1Mo 27:21 Da sprach 0559 (08799) Isaak 03327 zu Jakob 03290: Tritt herzu 05066 (08798), mein Sohn 01121, daß ich dich betaste 04184 (08799), ob du mein Sohn 01121 Esau 06215 seiest oder nicht.
1Mo 27:22 Also trat 05066 (08799) Jakob 03290 zu 05066 seinem Vater 01 Isaak 03327; und da er ihn betastet 04959 (08799) hatte, sprach 0559 (08799) er: Die Stimme 06963 ist Jakobs 03290 Stimme 06963, aber die Hände 03027 sind Esaus 06215 Hände 03027.
1Mo 27:23 Und er kannte 05234 (08689) ihn nicht; denn seine Hände 03027 waren rauh 08163 wie Esaus 06215, seines Bruders 0251, Hände 03027. Und er segnete 01288 (08762) ihn
1Mo 27:24 und sprach 0559 (08799) zu ihm: Bist du mein Sohn 01121 Esau 06215? Er antwortete 0559 (08799): Ja, ich bin's.
1Mo 27:25 Da sprach er 0559 (08799): So bringe mir her 05066 (08685), mein Sohn 01121, zu essen 0398 (08799) von deinem Wildbret 06718, daß dich meine Seele 05315 segne 01288 (08762). Da brachte er's ihm 05066 (08686), und er aß 0398 (08799), und trug 0935 00 ihm auch Wein 03196 hinein 0935 (08686), und er trank 08354 (08799).
1Mo 27:26 Und Isaak 03327, sein Vater 01, sprach 0559 (08799) zu ihm: Komm her 05066 (08798) und küsse 05401 (08798) mich, mein Sohn 01121.
1Mo 27:27 Er trat hinzu 05066 (08799) und küßte 05401 (08799) ihn. Da roch er 07306 (08686) den Geruch 07381 seiner Kleider 0899 und segnete 01288 (08762) ihn und sprach 0559 (08799): Siehe 07200 (08798), der Geruch 07381 meines Sohnes 01121 ist wie ein Geruch 07381 des Feldes 07704, das der HERR 03068 gesegnet hat 01288 (08765).
1Mo 27:28 Gott 0430 gebe 05414 (08799) dir vom Tau 02919 des Himmels 08064 und von der Fettigkeit 04924 der Erde 0776 und Korn 01715 und Wein 08492 die Fülle 07230.
1Mo 27:29 Völker 05971 müssen dir dienen 05647 (08799), und Leute 03816 müssen dir zu Fuße fallen 07812 (08691). Sei 01933 (08798) ein Herr 01376 über deine Brüder 0251, und deiner Mutter 0517 Kinder 01121 müssen dir zu Fuße fallen 07812 (08691). Verflucht sei 0779 (08803), wer dir flucht 0779 (08802); gesegnet sei 01288 (08764), wer dich segnet 01288 (08803).
1Mo 27:30 Als nun Isaak 03327 vollendet hatte 03615 (08765) den Segen 01288 (08763) über Jakob 03290, und Jakob 03290 kaum 0389 03318 (08800) hinausgegangen war 03318 (08804) von 06440 seinem Vater 01 Isaak 03327, da kam 0935 (08804) Esau 06215, sein Bruder 0251, von seiner Jagd 06718
1Mo 27:31 und machte 06213 (08799) auch ein Essen 04303 und trug's hinein 0935 (08686) zu seinem Vater 01 und sprach 0559 (08799) zu ihm 01: Steh auf 06965 (08799), mein Vater 01, und iß 0398 (08799) von dem Wildbret 06718 deines Sohnes 01121, daß mich deine Seele 05315 segne 01288 (08762).
1Mo 27:32 Da antwortete 0559 (08799) ihm Isaak 03327, sein Vater 01: Wer bist du? Er sprach 0559 (08799): Ich bin Esau 06215, dein erstgeborener 01060 Sohn 01121.
1Mo 27:33 Da entsetzte sich 02729 (08799) Isaak 03327 über die Maßen 03966 02731 sehr 01419 und sprach 0559 (08799): Wer ist denn 0645 der Jäger 06679 (08801), der mir gebracht hat 0935 (08686), und ich habe von allem gegessen 0398 (08799), ehe du kamst 0935 (08799), und habe ihn gesegnet 01288 (08762)? Er wird auch gesegnet bleiben 01288 (08803).
1Mo 27:34 Als Esau 06215 diese Rede 01697 seines Vaters 01 hörte 08085 (08800), schrie er 06817 (08799) laut 01419 und ward über die Maßen sehr 03966 betrübt 04751 und sprach 0559 (08799) zu seinem Vater 01: Segne 01288 (08761) mich auch, mein Vater 01!
1Mo 27:35 Er aber sprach 0559 (08799): Dein Bruder 0251 ist gekommen 0935 (08804) mit List 04820 und hat deinen Segen 01293 hinweg 03947 (08799).
1Mo 27:36 Da sprach 0559 (08799) er: Er heißt 08034 07121 (08804) wohl 03588 Jakob 03290; denn er hat mich nun 02088 zweimal 06471 überlistet 06117 (08799). Meine Erstgeburt 01062 hat 03947 00 er dahin 03947 (08804); und siehe, nun nimmt 03947 (08804) er auch meinen Segen 01293. Und sprach 0559 (08799): Hast du mir denn keinen Segen 01293 vorbehalten 0680 (08804)?
1Mo 27:37 Isaak 03327 antwortete 06030 (08799) und sprach 0559 (08799) zu ihm 06215: Ich habe ihn zu Herrn 01376 über dich gesetzt 07760 (08804), und alle seine Brüder 0251 habe ich ihm zu Knechten 05650 gemacht 05414 (08804), mit Korn 01715 und Wein 08492 habe ich ihn versehen 05564 (08804); was soll ich doch dir nun 0645 tun 06213 (08799), mein Sohn 01121?
1Mo 27:38 Esau 06215 sprach 0559 (08799) zu seinem Vater 01: Hast du denn nur einen 0259 Segen 01293, mein Vater 01? Segne 01288 (08761) mich auch, mein Vater 01! und 06215 hob auf 05375 (08799) seine Stimme 06963 und weinte 01058 (08799).
1Mo 27:39 Da antwortete 06030 (08799) Isaak 03327, sein Vater 01, und sprach 0559 (08799) zu ihm: Siehe da, du wirst eine Wohnung 04186 haben ohne Fettigkeit 04924 der Erde 0776 und ohne Tau 02919 des Himmels 08064 von obenher 05920.
1Mo 27:40 Von deinem Schwerte 02719 wirst du dich nähren 02421 (08799) und deinem Bruder 0251 dienen 05647 (08799). Und es wird geschehen, daß du auch ein Herr sein 07300 (08686) und sein Joch 05923 von deinem Halse 06677 reißen wirst 06561 (08804).
1Mo 27:41 Und Esau 06215 war 07852 00 Jakob 03290 gram 07852 (08799) um 05921 00 des Segens 01293 willen 05921, mit dem 0834 ihn sein Vater 01 gesegnet hatte 01288 (08765), und 06215 sprach 0559 (08799) in seinem Herzen 03820: Es wird die Zeit 03117 bald kommen 07126 (08799), da man um meinen Vater 01 Leid tragen 060 muß; dann will ich meinen Bruder 0251 Jakob 03290 erwürgen 02026 (08799).
1Mo 27:42 Da wurden 05046 00 Rebekka 07259 angesagt 05046 (08714) diese Worte 01697 ihres älteren 01419 Sohnes 01121 Esau 06215; und sie schickte hin 07971 (08799) und ließ 07121 00 Jakob 03290, ihren jüngeren 06996 Sohn 01121, rufen 07121 (08799) und sprach 0559 (08799) zu ihm: Siehe, dein Bruder 0251 Esau 06215 droht 05162 (08693) dir, daß er dich erwürgen will 02026 (08800).
1Mo 27:43 Und nun höre 08085 (08798) meine Stimme 06963, mein Sohn 01121: Mache dich auf 06965 (08798) und fliehe 01272 (08798) zu meinem Bruder 0251 Laban 03837 gen Haran 02771
1Mo 27:44 und bleib 03427 (08804) eine Weile 0259 03117 bei ihm, bis 0834 sich der Grimm 02534 deines Bruders 0251 legt 07725 (08799)
1Mo 27:45 und bis sich sein 0251 Zorn 0639 wider dich von dir wendet 07725 (08800) und er vergißt 07911 (08804), was du an ihm getan hast 06213 (08804); so will ich darnach schicken 07971 (08804) und dich von dannen holen lassen 03947 (08804). Warum 04100 sollte ich euer beider 08147 beraubt werden 07921 (08799) auf einen 0259 Tag 03117?
1Mo 27:46 Und Rebekka 07259 sprach 0559 (08799) zu Isaak 03327: Mich verdrießt 06973 (08804), zu leben 02416 vor 06440 den Töchter 01323 Heth 02845. Wo 03290 Jakob ein Weib 0802 nimmt 03947 (08802) von den Töchter 01323 Heth 02845 wie diese, von den Töchtern 01323 des Landes 0776, was 04100 soll mir das Leben 02416?
1Mo 28:1 Da rief 07121 (08799) Isaak 03327 seinen Sohn Jakob 03290 und segnete 01288 (08762) ihn und gebot 06680 (08762) ihm und sprach 0559 (08799) zu ihm: Nimm 03947 (08799) nicht ein Weib 0802 von den Töchtern 01323 Kanaans 03667;
1Mo 28:2 sondern mache dich auf 06965 (08798) und ziehe 03212 (08798) nach Mesopotamien 06307 zum Hause 01004 Bethuels 01328, des Vaters 01 deiner Mutter 0517, und nimm dir 03947 (08798) ein Weib 0802 daselbst von den Töchtern 01323 Labans 03837, des Bruders 0251 deiner Mutter 0517.
1Mo 28:3 Aber der allmächtige 07706 Gott 0410 segne 01288 (08762) dich und mache dich fruchtbar 06509 (08686) und mehre 07235 (08686) dich, daß du werdest ein Haufe 06951 Völker 05971,
1Mo 28:4 und gebe 05414 (08799) dir den Segen 01293 Abrahams 085, dir und deinem Samen 02233 mit dir, daß du besitzest 03423 (08800) das Land 0776, darin du ein Fremdling 04033 bist, das Gott 0430 Abraham 085 gegeben hat 05414 (08804).
1Mo 28:5 Also fertigte 07971 00 Isaak 03327 den Jakob 03290 ab 07971 (08799), daß er nach Mesopotamien 06307 zog 03212 (08799) zu Laban 03837, Bethuels 01328 Sohn 01121, in Syrien 0761, dem Bruder 0251 Rebekkas 07259, seiner 03290 und Esaus 06215 Mutter 0517.
1Mo 28:6 Als nun Esau 06215 sah 07200 (08799), daß Isaak 03327 Jakob 03290 gesegnet hatte 01288 (08765) und abgefertigt 07971 (08765) nach Mesopotamien 06307, daß er daselbst ein Weib 0802 nähme 03947 (08800), und daß er, indem er ihn segnete 01288 (08763), ihm gebot 06680 (08762) und sprach 0559 (08800): Du sollst nicht ein Weib 0802 nehmen 03947 (08799) von den Töchtern 01323 Kanaans 03667,
1Mo 28:7 und daß Jakob 03290 seinem Vater 01 und seiner Mutter 0517 gehorchte 08085 (08799) und nach Mesopotamien 06307 zog 03212 (08799),
1Mo 28:8 sah 07200 (08799) auch, daß Isaak 03327, sein Vater 01, nicht gerne 07451 sah 05869 die Töchter 01323 Kanaans 03667:
1Mo 28:9 ging 03212 00 er 06215 hin 03212 (08799) zu Ismael 03458 und nahm 03947 (08799) zu den Weibern 0802, die er zuvor hatte, Mahalath 04258, die Tochter 01323 Ismaels 03458, des Sohnes 085 Abrahams 01121, die Schwester 0269 Nebajoths 05032, zum Weibe 0802.
1Mo 28:10 Aber Jakob 03290 zog aus 03318 (08799) von Beer-Seba 0884 und reiste 03212 (08799) gen Haran 02771
1Mo 28:11 und kam 06293 (08799) an einen Ort 04725, da blieb er über Nacht 03885 (08799); denn die Sonne 08121 war untergegangen 0935 (08804). Und er nahm 03947 (08799) einen Stein 068 des Orts 04725 und legte 07760 (08799) ihn zu seinen Häupten 04763 und legte sich 07901 00 an dem Ort 04725 schlafen 07901 (08799).
1Mo 28:12 Und ihm träumte 02492 (08799); und siehe, eine Leiter 05551 stand 05324 (08716) auf der Erde 0776, die rührte 05060 (08688) mit der Spitze 07218 an den Himmel 08064, und siehe, die Engel 04397 Gottes 0430 stiegen 05927 00 daran auf 05927 (08802) und nieder 03381 (08802);
1Mo 28:13 und der HERR 03068 stand 05324 (08737) obendarauf und sprach 0559 (08799): Ich bin der HERR 03068, Abrahams 085, deines Vaters 01, Gott 0430 und Isaaks 03327 Gott 0430; das Land 0776 darauf du liegst 07901 (08802), will ich dir und deinem Samen 02233 geben 05414 (08799).
1Mo 28:14 Und dein Same 02233 soll werden wie der Staub 06083 auf Erden 0776, und du sollst ausgebreitet werden 06555 (08804) gegen Abend 03220, Morgen 06924, Mitternacht 06828 und Mittag 05045; und durch dich und deinen Samen 02233 sollen alle Geschlechter 04940 auf Erden 0127 gesegnet werden 01288 (08738).
1Mo 28:15 Und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten 08104 (08804), wo 0834 du hin ziehst 03212 (08799), und will dich wieder herbringen 07725 (08689) in dies Land 0127. Denn ich will dich nicht lassen 05800 (08799), bis daß 0834 ich tue 06213 (08804) alles, was ich dir geredet habe 01696 (08765).
1Mo 28:16 Da nun Jakob 03290 von seinem Schlaf 08142 aufwachte 03364 (08799), sprach er 0559 (08799): Gewiß 0403 ist 03426 der HERR 03068 an diesem Ort 04725, und ich wußte 03045 (08804) es nicht;
1Mo 28:17 und fürchtete sich 03372 (08799) und sprach 0559 (08799): Wie heilig 03372 (08737) ist diese Stätte 04725! Hier ist nichts anderes als Gottes 0430 Haus 01004, und hier ist die Pforte 08179 des Himmels 08064.
1Mo 28:18 Und Jakob 03290 stand 07925 00 des Morgens 01242 früh auf 07925 (08686) und nahm 03947 (08799) den Stein 068, den er zu seinen Häupten 04763 gelegt hatte 07760 (08804), und richtete ihn auf 07760 (08799) zu einem Mal 04676 und goß 03332 (08799) Öl 08081 obendarauf 07218
1Mo 28:19 und hieß 07121 (08799) 08034 die Stätte 04725 Beth-El 01008; zuvor 07223 aber 0199 hieß 08034 die Stadt 05892 Lus 03870.
1Mo 28:20 Und Jakob 03290 tat 05087 (08799) ein Gelübde 05088 und sprach 0559 (08800): So Gott 0430 wird mit mir sein und mich behüten 08104 (08804) auf dem Wege 01870, den ich reise 01980 (08802), und mir Brot 03899 zu essen 0398 (08800) geben 05414 (08804) und Kleider 0899 anzuziehen 03847 (08800)
1Mo 28:21 und mich in Frieden 07965 wieder 07725 00 heim 01004 zu meinem Vater 01 bringen 07725 (08804), so soll der HERR 03068 mein Gott 0430 sein;
1Mo 28:22 und dieser Stein 068, den ich aufgerichtet habe 07760 (08804) zu einem Mal 04676, soll ein Gotteshaus 01004 0430 werden; und von allem, was du mir gibst 05414 (08799), will ich dir den Zehnten geben 06237 (08762).
1Mo 29:1 Da hob 05375 00 Jakob 03290 seine Füße 07272 auf 05375 (08799) und ging 03212 (08799) in das Land 0776, das gegen Morgen 06924 liegt,
1Mo 29:2 und sah sich um 07200 (08799), und siehe, da war ein Brunnen 0875 auf dem Felde 07704, und siehe, drei 07969 Herden 05739 Schafe 06629 lagen 07257 (08802) dabei; denn von dem Brunnen 0875 pflegten sie die Herden 05739 zu tränken 08248 (08686), und ein großer 01419 Stein 068 lag vor dem Loch 06310 des Brunnens 0875.
1Mo 29:3 Und sie pflegten die Herden 05739 alle daselbst zu versammeln 0622 (08738) und den Stein 068 von dem Brunnenloch 06310 0875 zu wälzen 01556 (08804) und die Schafe 06629 zu tränken 08248 (08689) und taten 07725 00 alsdann den Stein 068 wieder 07725 (08689) vor das Loch 06310 an seine Stätte 04725.
1Mo 29:4 Und Jakob 03290 sprach 0559 (08799) zu ihnen: Liebe Brüder 0251, wo 0370 00 seid ihr her 0370? Sie antworteten 0559 (08799): Wir sind von Haran 02771.
1Mo 29:5 Er sprach 0559 (08799) zu ihnen: Kennt ihr 03045 (08804) auch Laban 03837, den Sohn 01121 Nahors 05152? Sie antworteten 0559 (08799): Wir kennen 03045 (08804) ihn wohl.
1Mo 29:6 Er sprach 0559 (08799): Geht es ihm auch wohl 07965? Sie antworteten 0559 (08799): Es geht ihm wohl 07965; und siehe, da kommt 0935 (08802) seine Tochter 01323 Rahel 07354 mit den Schafen 06629.
1Mo 29:7 Er sprach 0559 (08799): Es ist noch hoher 01419 Tag 03117 und ist noch nicht Zeit 06256 das Vieh 04735 einzutreiben 0622 (08736); tränkt 08248 (08685) doch die Schafe 06629 und geht hin 03212 (08798) und weidet 07462 (08798) sie.
1Mo 29:8 Sie antworteten 0559 (08799): Wir können nicht 03201 (08799), bis daß alle Herden 05739 zusammengebracht werden 0622 (08735) und wir den Stein 068 von des Brunnens 0875 Loch 06310 wälzen 01556 (08804) und also die Schafe 06629 tränken 08248 (08689).
1Mo 29:9 Als er noch 05750 mit ihnen redete 01696 (08764), kam 0935 (08804) Rahel 07354 mit den Schafen 06629 ihres Vaters 01; denn sie hütete 07462 (08802) die Schafe.
1Mo 29:10 Da aber Jakob 03290 sah 07200 (08804) Rahel 07354, die Tochter 01323 Labans 03837, des Bruders 0251 seiner Mutter 0517, und die Schafe 06629 Labans 03837, des Bruders 0251 seiner Mutter 0517, trat 05066 00 er 03290 hinzu 05066 (08799) und wälzte 01556 (08686) den Stein 068 von dem Loch 06310 des Brunnens 0875 und tränkte 08248 (08686) die Schafe 06629 Labans 03837, des Bruders 0251 seiner Mutter 0517.
1Mo 29:11 Und er 03290 küßte 05401 (08799) Rahel 07354 und weinte 01058 (08799) laut 05375 (08799) 06963
1Mo 29:12 und 03290 sagte 05046 00 ihr 07354 an 05046 (08686), daß er ihres Vaters 01 Bruder 0251 wäre und Rebekkas 07259 Sohn 01121. Da lief 07323 (08799) sie und sagte 05046 00 es ihrem Vater 01 an 05046 (08686).
1Mo 29:13 Da aber Laban 03837 hörte 08085 (08800) von Jakob 03290, seiner Schwester 0269 Sohn 01121, lief er 07323 (08799) ihm entgegen 07125 (08800) und herzte 02263 (08762) und küßte 05401 (08762) ihn und führte 0935 (08686) ihn in sein Haus 01004. Da erzählte 05608 (08762) er dem Laban 03837 alle diese Sachen 01697.
1Mo 29:14 Da sprach 0559 (08799) Laban 03837 zu ihm: Wohlan 0389, du bist mein Bein 06106 und mein Fleisch 01320. Und da er einen Monat 02320 lang 03117 bei ihm gewesen war 03427 (08799),
1Mo 29:15 sprach 0559 (08799) Laban 03837 zu Jakob 03290: Wiewohl du mein Bruder 0251 bist, solltest du mir darum umsonst 02600 dienen 05647 (08804)? Sage an 05046 (08685), was soll dein Lohn 04909 sein?
1Mo 29:16 Laban 03837 aber hatte zwei 08147 Töchter 01323; die ältere 01419 hieß 08034 Lea 03812 und die jüngere 06996 Rahel 07354.
1Mo 29:17 Aber Lea 03812 hatte ein blödes 07390 Gesicht 05869, Rahel 07354 war hübsch 03303 08389 und schön 03303 04758.
1Mo 29:18 Und Jakob 03290 gewann 0157 00 die Rahel 07354 lieb 0157 (08799) und sprach 0559 (08799): Ich will dir sieben 07651 Jahre 08141 um Rahel 07354, deine jüngere 06996 Tochter 01323, dienen 05647 (08799).
1Mo 29:19 Laban 03837 antwortete 0559 (08799): Es ist besser 02896, ich gebe 05414 (08800) sie dir als einem andern 0312; bleibe 03427 (08798) bei mir.
1Mo 29:20 Also diente 05647 (08799) Jakob 03290 um Rahel 07354 sieben 07651 Jahre 08141, und sie deuchten ihn 05869, als wären's einzelne 0259 Tage 03117, so lieb hatte 0160 er sie.
1Mo 29:21 Und Jakob 03290 sprach 0559 (08799) zu Laban 03837: Gib 03051 (08798) mir nun mein Weib 0802, denn die Zeit 03117 ist hier 04390 (08804), daß ich zu ihr gehe 0935 (08799).
1Mo 29:22 Da lud 0622 (08799) Laban 03837 alle Leute 0582 des Orts 04725 und machte 06213 (08799) ein Hochzeitsmahl 04960.
1Mo 29:23 Des Abends 06153 aber nahm 03947 (08799) er seine Tochter 01323 Lea 03812 und brachte 0935 (08686) sie zu ihm; und er ging 0935 (08799) zu ihr.
1Mo 29:24 Und Laban 03837 gab 05414 (08799) seiner Tochter 01323 Lea 03812 seine Magd 08198 Silpa 02153 zur Magd 08198.
1Mo 29:25 Des Morgens 01242 aber, siehe, da war es Lea 03812. Und er sprach 0559 (08799) zu Laban 03837: Warum hast du mir das getan 06213 (08804)? Habe ich dir nicht um Rahel 07354 gedient 05647 (08804)? Warum hast du mich denn betrogen 07411 (08765)?
1Mo 29:26 Laban 03837 antwortete 0559 (08799): Es ist nicht Sitte 06213 (08735) in unserm lande 04725, daß man die jüngere 06810 ausgebe 05414 (08800) vor 06440 der älteren 01067.
1Mo 29:27 Halte 04390 00 mit dieser 02063 die Woche 07620 aus 04390 (08761), so will ich dir diese auch geben 05414 (08799) um den Dienst 05656, den du bei mir noch andere 0312 sieben 07651 Jahre 08141 dienen sollst 05647 (08799).
1Mo 29:28 Jakob 03290 tat 06213 (08799) also und hielt 04390 00 die Woche 07620 aus 04390 (08762). Da gab 05414 (08799) ihm Laban Rahel 07354, seine Tochter 01323, zum Weibe 0802
1Mo 29:29 und 03837 gab 05414 (08799) seiner Tochter 01323 Rahel 07354 seine Magd 08198 Bilha 01090 zur Magd 08198.
1Mo 29:30 Also ging 0935 00 er auch zu Rahel 07354 ein 0935 (08799), und hatte 0157 00 Rahel 07354 lieber 0157 (08799) als Lea 03812; und diente 05647 (08799) bei ihm fürder die andern 0312 sieben 07651 Jahre 08141.
1Mo 29:31 Da aber der HERR 03068 sah 07200 (08799), daß Lea 03812 unwert war 08130 (08803), machte er sie fruchtbar 06605 (08799) 07358; Rahel 07354 aber war unfruchtbar 06135.
1Mo 29:32 Und Lea 03812 ward schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121; den hieß 07121 (08799) 08034 sie Ruben 07205, und sprach 0559 (08804): Der HERR 03068 hat angesehen 07200 (08804) mein Elend 06040; nun 03588 wird mich mein Mann 0376 liebhaben 0157 (08799).
1Mo 29:33 Und ward abermals schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121 und sprach 0559 (08799): Der HERR 03068 hat gehört 08085 (08804), daß ich unwert bin 08130 (08803), und hat mir diesen auch gegeben 05414 (08799). Und sie hieß 07121 (08799) ihn 08034 Simeon 08095.
1Mo 29:34 Abermals ward sie schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121 und sprach 0559 (08799): Nun 06471 wird mein Mann 0376 mir doch zugetan sein 03867 (08735), denn ich habe 03205 00 ihm drei 07969 Söhne 01121 geboren 03205 (08804). Darum hieß sie 07121 (08804) ihn 08034 Levi 03878.
1Mo 29:35 Zum vierten ward sie schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121 und sprach 0559 (08799): Nun 06471 will ich dem HERRN 03068 danken 03034 (08686). Darum hieß sie 07121 (08804) ihn 08034 Juda 03063. Und hörte auf 05975 (08799), Kinder zu gebären 03205 (08800).
1Mo 30:1 Da Rahel 07354 sah 07200 (08799), daß sie dem Jakob 03290 kein Kind gebar 03205 (08804), beneidete 07065 (08762) sie 07354 ihre Schwester 0269 und sprach 0559 (08799) zu Jakob 03290: Schaffe 03051 (08798) mir Kinder 01121, wo nicht 0369, so sterbe ich 04191 (08801).
1Mo 30:2 Jakob 03290 aber ward 02734 (08799) sehr zornig 0639 auf Rahel 07354 und sprach 0559 (08799): Bin ich doch nicht Gott 0430, der dir deines Leibes 0990 Frucht 06529 nicht geben will 04513 (08804).
1Mo 30:3 Sie aber sprach 0559 (08799): Siehe, da ist meine Magd 0519 Bilha 01090; gehe 0935 (08798) zu ihr, daß sie auf meinen Schoß 01290 gebäre 03205 (08799) und ich doch durch sie aufgebaut werde 01129 (08735).
1Mo 30:4 Und sie gab 05414 (08799) ihm also Bilha 01090, ihre Magd 08198, zum Weibe 0802, und Jakob 03290 ging zu ihr 0935 (08799).
1Mo 30:5 Also ward Bilha 01090 schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) Jakob 03290 einen Sohn 01121.
1Mo 30:6 Da sprach 0559 (08799) Rahel 07354: Gott 0430 hat meine Sache gerichtet 01777 (08804) und meine Stimme 06963 erhört 08085 (08804) und mir einen Sohn 01121 gegeben 05414 (08799). Darum hieß 07121 (08804) sie ihn 08034 Dan 01835.
1Mo 30:7 Abermals ward Bilha 01090, Rahels 07354 Magd 08198, schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) Jakob 03290 den andern 08145 Sohn 01121.
1Mo 30:8 Da sprach 0559 (08799) Rahel 07354: Gott 0430 hat es gewandt 06617 (08738) mit mir und meiner Schwester 0269, und ich werde es ihr zuvortun 03201 (08804). Und hieß 07121 (08799) ihn 08034 Naphthali 05321.
1Mo 30:9 Da nun Lea 03812 sah 07200 (08799), daß sie aufgehört hatte 05975 (08804) zu gebären 03205 (08800), nahm sie 03947 (08799) ihre Magd 08198 Silpa 02153 und gab 05414 (08799) sie Jakob 03290 zum Weibe 0802.
1Mo 30:10 Also gebar 03205 (08799) Silpa 02153, Leas 03812 Magd 08198, Jakob 03290 einen Sohn 01121.
1Mo 30:11 Da sprach 0559 (08799) Lea 03812: Rüstig 0935 (08804) 01409! Und hieß 07121 (08799) ihn 08034 Gad 01410.
1Mo 30:12 Darnach gebar 03205 (08799) Silpa 02153, Leas 03812 Magd 08198, Jakob 03290 den andern 08145 Sohn 01121.
1Mo 30:13 Da sprach 0559 (08799) Lea 03812: Wohl mir 0837! denn mich werden selig preisen 0833 (08765) die Töchter 01323. Und hieß 07121 (08799) ihn 08034 Asser 0836.
1Mo 30:14 Ruben 07205 ging aus 03212 (08799) zur Zeit 03117 der Weizenernte 02406 07105 und fand 04672 (08799) Liebesäpfel 01736 auf dem Felde 07704 und brachte 0935 (08686) sie heim seiner Mutter 0517 Lea 03812. Da sprach 0559 (08799) Rahel 07354 zu Lea 03812: Gib mir 05414 00 von den Liebesäpfeln 01736 deines Sohnes 01121 einen Teil 05414 (08798).
1Mo 30:15 Sie antwortete 0559 (08799): Hast du nicht genug 04592, daß du mir meinen Mann 0376 genommen hast 03947 (08800), und willst 03947 00 auch die Liebesäpfel 01736 meines Sohnes 01121 nehmen 03947 (08800)? Rahel 07354 sprach 0559 (08799): Wohlan, laß ihn diese Nacht 03915 bei dir schlafen 07901 (08799) um 08478 die Liebesäpfel 01736 deines Sohnes 01121.
1Mo 30:16 Da nun Jakob 03290 des Abends 06153 vom Felde 07704 kam 0935 (08799), ging 03318 00 ihm Lea 03812 hinaus 03318 (08799) entgegen 07125 (08800) und sprach 0559 (08799): Zu mir sollst du kommen 0935 (08799); denn ich habe dich erkauft 07936 (08804) um die Liebesäpfel 01736 meines Sohnes 01121. Und er schlief 07901 (08799) die Nacht 03915 bei ihr.
1Mo 30:17 Und Gott 0430 erhörte 08085 (08799) Lea 03812, und sie ward schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) Jakob 03290 den fünften 02549 Sohn 01121
1Mo 30:18 und 03812 sprach 0559 (08799) Gott 0430 hat mir gelohnt 07939 05414 (08804), daß 0834 ich meine Magd 08198 meinem Manne 0376 gegeben habe 05414 (08804). Und hieß 07121 (08799) ihn 08034 Isaschar 03485.
1Mo 30:19 Abermals ward Lea 03812 schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) Jakob 03290 den sechsten 08345 Sohn 01121,
1Mo 30:20 und 03812 sprach 0559 (08799): Gott 0430 hat mich wohl 02896 beraten 02064 (08804); nun 06471 wird mein Mann 0376 doch bei mir wohnen 02082 (08799), denn ich habe ihm sechs 08337 Söhne 01121 geboren 03205 (08804). Und hieß 07121 (08799) ihn 08034 Sebulon 02074.
1Mo 30:21 Darnach 0310 gebar 03205 (08804) sie eine Tochter 01323, die 08034 hieß 07121 (08799) sie Dina 01783.
1Mo 30:22 Gott 0430 gedachte 02142 (08799) aber an Rahel 07354 und 0430 erhörte 08085 (08799) sie und machte sie fruchtbar 06605 (08799) 07358.
1Mo 30:23 Da ward sie schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121 und sprach 0559 (08799): Gott 0430 hat meine Schmach 02781 von mir genommen 0622 (08804).
1Mo 30:24 Und hieß 07121 (08799) ihn 08034 Joseph 03130 und sprach 0559 (08800): Der HERR 03068 wolle 03254 00 mir noch einen 0312 Sohn 01121 dazugeben 03254 (08686)!
1Mo 30:25 Da nun Rahel 07354 den Joseph 03130 geboren hatte 03205 (08804), sprach 0559 (08799) Jakob 03290 zu Laban 03837: Laß mich ziehen 07971 (08761) und reisen 03212 (08799) an meinen Ort 04725 in mein Land 0776.
1Mo 30:26 Gib 05414 (08798) mir meine Weiber 0802 und meine Kinder 03206 um 02004 die ich dir gedient habe 05647 (08804), daß ich ziehe 03212 (08799); denn du weißt 03045 (08804), wie ich dir gedient habe 05656 05647 (08804).
1Mo 30:27 Laban 03837 sprach 0559 (08799) zu ihm: Laß 04672 00 mich Gnade 02580 vor deinen Augen 05869 finden 04672 (08804). Ich spüre 05172 (08765), daß mich der HERR 03068 segnet 01288 (08762) um deinetwillen 01558;
1Mo 30:28 bestimme 05344 (08798) den Lohn 07939, den ich dir geben soll 05414 (08799).
1Mo 30:29 Er aber sprach 0559 (08799) zu ihm: Du weißt 03045 (08804), wie 0834 ich dir gedient habe 05647 (08804) und was 0834 du für Vieh 04735 hast unter mir.
1Mo 30:30 Du hattest wenig 04592, ehe 06440 ich her kam, nun aber ist's ausgebreitet 06555 (08799) in die Menge 07230, und der HERR 03068 hat dich gesegnet 01288 (08762) durch meinen Fuß 07272. Und nun, wann 04970 soll ich auch mein Haus 01004 versorgen 06213 (08799)?
1Mo 30:31 Er aber sprach 0559 (08799): Was soll ich dir denn geben 05414 (08799)? Jakob 03290 sprach 0559 (08799): Du sollst mir nichts 03972 geben 05414 (08799); sondern so du mir tun willst 06213 (08799), was ich sage 01697, so will ich wiederum 07725 (08799) weiden 07462 (08799) und hüten 08104 (08799) deine Schafe 06629.
1Mo 30:32 Ich will heute 03117 durch alle deine Herden 06629 gehen 05674 (08799) und aussondern 05493 (08687) alle gefleckten 05348 und bunten 02921 (08803) Schafe 07716 und alle schwarzen 02345 Schafe 07716 und die bunten 02921 (08803) und gefleckten 05348 Ziegen 05795. Was nun bunt und gefleckt fallen wird, das soll mein Lohn 07939 sein.
1Mo 30:33 So wird meine Gerechtigkeit 06666 zeugen 06030 (08804) heute 03117 oder morgen 04279, wenn es kommt 0935 (08799), daß ich meinen Lohn 07939 von dir 06440 nehmen soll; also daß 03605, was nicht gefleckt 05348 oder bunt 02921 (08803) unter den Ziegen 05795 und nicht schwarz 02345 sein wird unter den Lämmern 03775, das sei ein Diebstahl 01589 (08803) bei mir.
1Mo 30:34 Da sprach 0559 (08799) Laban 03837: Siehe da, es sei 03863, wie du gesagt hast 01697.
1Mo 30:35 Und sonderte 05493 (08686) des Tages 03117 die sprenkligen 06124 und bunten 02921 (08803) Böcke 08495 und alle gefleckten 05348 und bunten 02921 (08803) Ziegen 05795, wo nur was Weißes 03836 daran war, und alles, was schwarz 02345 war unter den Lämmern 03775, und tat's 05414 (08799) unter die Hand 03027 seiner Kinder 01121
1Mo 30:36 und machte 07760 (08799) Raum 01870 drei 07969 Tagereisen 03117 weit zwischen sich und Jakob 03290. Also weidete 07462 (08802) Jakob 03290 die übrigen 03498 (08737) Herden 06629 Labans 03837.
1Mo 30:37 Jakob 03290 aber nahm 03947 (08799) Stäbe 04731 von grünen 03892 Pappelbäumen 03839, Haseln 03869 und Kastanien 06196 und schälte 06478 (08762) weiße 03836 Streifen 06479 daran, daß an den Stäben 04731 das Weiß 03836 bloß 04286 ward,
1Mo 30:38 und legte 03322 (08686) die Stäbe 04731, die er geschält hatte 06478 (08765), in die Tränkrinnen 07298 08268 04325 vor 05227 die Herden 06629, die kommen mußten 0935 (08799), zu trinken 08354 (08800), daß sie da empfangen sollten 03179 (08799), wenn sie zu trinken 08354 (08800) kämen 0935 (08800).
1Mo 30:39 Also empfingen 03179 (08799) die Herden 06629 über den Stäben 04731 und brachten 03205 (08799) Sprenklinge 06124, Gefleckte 05348 und Bunte 02921 (08803).
1Mo 30:40 Da schied 06504 (08689) Jakob 03290 die Lämmer 03775 und richtete 05414 (08799) die Herde 06629 mit dem Angesicht 06440 gegen 0413 die Gefleckten 06124 und Schwarzen 02345 in der Herde 06629 Labans 03837 und machte sich 07896 (08799) eine eigene Herde 05739, die tat 07896 (08804) er nicht zu der Herde 06629 Labans 03837.
1Mo 30:41 Wenn aber der Lauf 03179 (08763) der Frühling-Herde 07194 (08794) 06629 war, legte 07760 (08804) er 03290 die Stäbe 04731 in die Rinnen 07298 vor die Augen 05869 der Herde 06629, daß sie über den Stäben 04731 empfingen 03179 (08763);
1Mo 30:42 aber in der Spätlinge Lauf 05848 (08687) legte 07760 (08799) er sie nicht hinein. Also wurden die Spätlinge 05848 (08803) des Laban 03837, aber die Frühlinge 07194 (08803) des Jakob 03290.
1Mo 30:43 Daher ward 06555 00 der Mann 0376 über die Maßen 03966 03966 reich 06555 (08799), daß er viele 07227 Schafe 06629, Mägde 08198 und Knechte 05650, Kamele 01581 und Esel 02543 hatte.
1Mo 31:1 Und es kamen vor ihn 08085 (08799) die Reden 01697 der Kinder 01121 Labans 03837, daß sie sprachen 0559 (08800): Jakob 03290 hat alles Gut unsers Vaters 01 an sich gebracht 03947 (08804), und von unsers Vaters 01 Gut hat er solchen Reichtum 03519 zuwege gebracht 06213 (08804).
1Mo 31:2 Und Jakob 03290 sah 07200 (08799) an das Angesicht 06440 Labans 03837; und siehe, es war nicht gegen ihn wie gestern 08543 und ehegestern 08032.
1Mo 31:3 Und der HERR 03068 sprach 0559 (08799) zu Jakob 03290: Ziehe wieder 07725 (08798) in deiner Väter 01 Land 0776 und zu deiner Freundschaft 04138; ich will mit dir sein.
1Mo 31:4 Da sandte 07971 (08799) Jakob 03290 hin und ließ rufen 07121 (08799) Rahel 07354 und Lea 03812 aufs Feld 07704 zu seiner Herde 06629
1Mo 31:5 und sprach 0559 (08799) zu ihnen: Ich sehe 07200 (08802) eures Vaters 01 Angesicht 06440, daß es nicht gegen mich ist wie gestern 08543 und ehegestern 08032; aber der Gott 0430 meines Vaters 01 ist mit mir gewesen 01961 (08804).
1Mo 31:6 Und ihr 0859 wißt 03045 (08804), daß ich aus allen meinen Kräften 03581 eurem Vater 01 gedient habe 05647 (08804).
1Mo 31:7 Und er 01 hat mich getäuscht 02048 (08765) und nun zehnmal 06235 04489 meinen Lohn 04909 verändert 02498 (08689); aber Gott 0430 hat ihm nicht gestattet 05414 (08804), daß er mir 05978 Schaden täte 07489 (08687).
1Mo 31:8 Wenn er sprach 0559 (08799): Die Bunten 05348 sollen dein Lohn 07939 sein, so trug 03205 (08804) die ganze Herde 06629 Bunte 05348. Wenn er aber sprach 0559 (08799): Die Sprenkligen 06124 sollen dein Lohn 07939 sein, so trug 03205 (08804) die ganze Herde 06629 Sprenklinge 06124.
1Mo 31:9 Also hat Gott 0430 die Güter 04735 eures Vaters 01 ihm entwandt 05337 (08686) und mir gegeben 05414 (08799).
1Mo 31:10 Denn wenn die Zeit 06256 des Laufs 03179 (08763) kam, hob 05375 00 ich meine Augen 05869 auf 05375 (08799) und sah 07200 (08799) im Traum 02472, und siehe, die Böcke 06260, die auf die Herde 06629 sprangen 05927 (08802), waren sprenklig 06124, gefleckt 05348 und bunt 01261.
1Mo 31:11 Und der Engel 04397 Gottes 0430 sprach 0559 (08799) zu mir im Traum 02472: Jakob 03290! Und ich antwortete 0559 (08799): Hier bin ich.
1Mo 31:12 Er aber sprach 0559 (08799): Hebe 05375 (08798) deine Augen 05869, und siehe 07200 (08798), alle Böcke 06260, die auf die Herde 06629 springen 05927 (08802), sind sprenklig 06124, gefleckt 05348 und bunt 01261; denn ich habe alles gesehen 07200 (08804), was dir Laban 03837 tut 06213 (08802).
1Mo 31:13 Ich bin der Gott 0410 zu Beth-El 01008, da du den Stein 04676 gesalbt hast 04886 (08804) und mir daselbst ein Gelübde 05088 getan 05087 (08804). Nun mache dich auf 06965 (08798) und zieh 03318 (08798) aus diesem Land 0776 und zieh wieder 07725 (08798) in das Land 0776 deiner Freundschaft 04138.
1Mo 31:14 Da antworteten 06030 (08799) Rahel 07354 und Lea 03812 und sprachen 0559 (08799) zu ihm: Wir haben doch kein Teil 02506 noch Erbe 05159 mehr in unsers Vaters 01 Hause 01004.
1Mo 31:15 Hat er uns doch gehalten 02803 (08738) wie die Fremden 05237; denn er hat uns verkauft 04376 (08804) und unsern Lohn 03701 verzehrt 0398 (08799);
1Mo 31:16 darum hat Gott 0430 unserm Vater 01 entwandt 05337 (08689) seinen Reichtum 06239 zu uns und unsern Kindern 01121. Alles nun, was Gott 0430 dir gesagt hat 0559 (08804), das tue 06213 (08798).
1Mo 31:17 Also machte 06965 00 sich Jakob 03290 auf 06965 (08799) und lud 05375 (08799) seine Kinder 01121 und Weiber 0802 auf Kamele 01581
1Mo 31:18 und führte weg 05090 (08799) all sein Vieh 04735 und alle seine Habe 07399, die er zu Mesopotamien 06307 erworben hatte 07408 (08804), daß er käme 0935 (08800) zu Isaak 03327, seinem Vater 01, ins Land 0776 Kanaan 03667.
1Mo 31:19 (Laban 03837 aber war gegangen 01980 (08804) sein Herde 06629 zu scheren 01494 (08800).) Und Rahel 07354 stahl 01589 (08799) ihres Vaters 01 Götzen 08655.
1Mo 31:20 Also täuschte 01589 (08799) 03820 Jakob 03290 den Laban 03837 zu Syrien 0761 damit, daß 05921 er ihm nicht 01097 ansagte 05046 (08689), daß er floh 01272 (08802).
1Mo 31:21 Also floh 01272 (08799) er und alles, was sein war, machte sich auf 06965 (08799) und fuhr über 05674 (08799) den Strom 05104 und richtete sich 07760 (08799) 06440 nach dem Berge 02022 Gilead 01568.
1Mo 31:22 Am dritten 07992 Tage 03117 ward Laban 03837 angesagt 05046 (08714), daß Jakob 03290 geflohen wäre 01272 (08804).
1Mo 31:23 Und er nahm 03947 (08799) seine Brüder 0251 zu sich und jagte 07291 (08799) ihm nach 0310 sieben 07651 Tagereisen 03117 01870 und ereilte 01692 (08686) ihn auf dem Berge 02022 Gilead 01568.
1Mo 31:24 Aber Gott 0430 kam 0935 (08799) zu Laban 03837, dem Syrer 0761, im Traum 02472 des Nachts 03915 und sprach 0559 (08799) zu ihm: Hüte dich 08104 (08734), daß du mit 05973 Jakob 03290 nicht 07451 anders 05704 redest 01696 (08762) als freundlich 02896.
1Mo 31:25 Und Laban 03837 nahte 05381 (08686) zu Jakob 03290. Jakob 03290 aber hatte seine Hütte 0168 aufgeschlagen 08628 (08804) auf dem Berge 02022; und Laban 03837 mit seinen Brüdern 0251 schlug 08628 (08804) seine Hütte auch auf auf dem Berge 02022 Gilead 01568.
1Mo 31:26 Da sprach 0559 (08799) Laban 03837 zu Jakob 03290: Was hast du getan 06213 (08804), daß du mich getäuscht hast 01589 (08799) 03824 und hast meine Töchter 01323 entführt 05090 (08762), als wenn sie durchs Schwert 02719 gefangen wären 07617 (08803)?
1Mo 31:27 Warum bist du heimlich 02244 (08738) geflohen 01272 (08800) und hast dich weggestohlen 01589 (08799) und hast mir's nicht angesagt 05046 (08689), daß ich dich hätte geleitet 07971 (08762) mit Freuden 08057, mit Singen 07892 mit Pauken 08596 und Harfen 03658?
1Mo 31:28 Und hast mich nicht lassen 05203 (08804) meine Kinder 01121 und Töchter 01323 küssen 05401 (08763)? Nun 06213 (08800), du hast töricht getan 05528 (08689).
1Mo 31:29 Und ich hätte 03426 03027 wohl so viel Macht 0410, daß ich euch könnte 06213 00 Übles 07451 tun 06213 (08800); aber eures Vaters 01 Gott 0430 hat gestern 0570 zu mir gesagt 0559 (08804): Hüte dich 08104 (08734), daß du mit Jakob 03290 nicht 07451 anders als freundlich 02896 redest 01696 (08763).
1Mo 31:30 Und weil du denn ja wolltest 01980 (08800) ziehen 01980 (08804) und sehntest dich 03700 (08738) so sehr 03700 (08736) nach deines Vaters 01 Hause 01004, warum hast du mir meine Götter 0430 gestohlen 01589 (08804)?
1Mo 31:31 Jakob 03290 antwortete 06030 (08799) und sprach 0559 (08799) zu Laban 03837: Ich fürchtete mich 03372 (08804) und dachte 0559 (08804), du würdest deine Töchter 01323 von mir reißen 01497 (08799).
1Mo 31:32 Bei welchem 0834 du aber deine Götter 0430 findest 04672 (08799), der sterbe 02421 (08799) hier vor 05048 unsern Brüdern 0251. Suche 05234 (08685) das Deine bei mir und nimm's 03947 (08798) hin. Jakob 03290 wußte 03045 (08804) aber nicht, daß sie Rahel 07354 gestohlen hatte 01589 (08804).
1Mo 31:33 Da ging 0935 (08799) Laban 03837 in die Hütten 0168 Jakobs 03290 und 0168 Leas 03812 und 0168 der beiden 08147 Mägde 0519, und fand 04672 (08804) nichts; und ging 03318 (08799) aus der Hütte 0168 Leas 03812 in die Hütte 0168 Rahels 07354.
1Mo 31:34 Da nahm 03947 (08804) Rahel 07354 die Götzen 08655 und legte 07760 (08799) sie unter den Kamelsattel 01581 03733 und setzte 03427 (08799) sich darauf. Laban 03837 aber betastete 04959 (08762) die ganze Hütte 0168 und fand 04672 (08804) nichts.
1Mo 31:35 Da sprach 0559 (08799) sie zu ihrem Vater 01: Mein Herr 0113, zürne 02734 (08799) mir nicht, denn ich kann 03201 (08799) nicht aufstehen 06965 (08800) vor 06440 dir, denn es geht mir nach der Frauen 0802 Weise 01870. Also fand 04672 (08804) er die Götzen 08655 nicht, wie sehr er suchte 02664 (08762).
1Mo 31:36 Und Jakob 03290 ward zornig 02734 (08799) und schalt 07378 (08799) Laban 03837 und 03290 sprach 06030 (08799) zu ihm 03837: Was habe ich mißgehandelt 06588 oder gesündigt 02403, daß du so auf mich erhitzt bist 01814 (08804)?
1Mo 31:37 Du hast allen meinen Hausrat 03627 betastet 04959 (08765). Was hast du von meinem Hausrat 03627 01004 gefunden 04672 (08804)? Lege 07760 (08798) das dar 03541 vor meinen 0251 und deinen Brüdern 0251, daß sie zwischen 0996 uns beiden 08147 richten 03198 (08686).
1Mo 31:38 Diese zwanzig 06242 Jahre 08141 bin ich bei dir gewesen, deine Schafe 07353 und Ziegen 05795 sind nicht unfruchtbar gewesen 07921 (08765); die Widder 0352 deiner Herde 06629 habe ich nie gegessen 0398 (08804);
1Mo 31:39 was die Tiere zerrissen 02966, brachte 0935 (08689) ich dir nicht, ich mußte es bezahlen 02398 (08762); du fordertest 01245 (08762) es von meiner Hand 03027, es mochte mir des Tages 03117 oder des Nachts 03915 gestohlen sein 01589 (08803).
1Mo 31:40 Des Tages 03117 verschmachtete 0398 (08804) ich vor Hitze 02721 und des Nachts 03915 vor Frost 07140, und kam 05074 (08799) kein Schlaf 08142 in meine Augen 05869.
1Mo 31:41 Also habe ich diese zwanzig 06242 Jahre 08141 in deinem Hause 01004 gedient 05647 (08804), vierzehn 0702 06240 08141 um deine 08147 Töchter 01323 und sechs 08337 08141 um deine Herde 06629, und du hast mir meinen Lohn 04909 zehnmal 06235 04489 verändert 02498 (08686).
1Mo 31:42 Wo 03884 nicht der Gott 0430 meines Vaters 01, der Gott 0430 Abrahams 085 und die Furcht 06343 Isaaks 03327, auf meiner Seite gewesen wäre, du hättest mich leer 07387 lassen ziehen 07971 (08765). Aber Gott 0430 hat mein Elend 06040 und meine Mühe 03018 03709 angesehen 07200 (08804) und hat dich gestern 0570 gestraft 03198 (08686).
1Mo 31:43 Laban 03837 antwortete 06030 (08799) und sprach 0559 (08799) zu Jakob 03290: Die Töchter 01323 sind meine Töchter 01323, und die Kinder 01121 sind meine Kinder 01121, und die Herden 06629 sind meine Herden 06629, und alles, was du siehst 07200 (08802), ist mein. Was kann ich meinen Töchtern 01323 heute 03117 oder 0176 ihren Kindern 01121 tun 06213 (08799), die sie geboren haben 03205 (08804)?
1Mo 31:44 So komm 03212 (08798) nun und laß uns einen Bund 01285 machen 03772 (08799), ich und du, der ein Zeugnis 05707 sei zwischen mir und dir.
1Mo 31:45 Da nahm 03947 (08799) Jakob 03290 einen Stein 068 und richtete ihn auf 07311 (08686) zu einem Mal 04676.
1Mo 31:46 und 03290 sprach 0559 (08799) zu seinen Brüdern 0251: Leset 03950 00 Steine 068 auf 03950 (08798)! Und sie nahmen 03947 (08799) Steine 068 und machten 06213 (08799) einen Haufen 01530 und aßen 0398 (08799) auf dem Haufen 01530.
1Mo 31:47 Und Laban 03837 hieß 07121 (08799) ihn Jegar-Sahadutha 03026; Jakob 03290 aber hieß 07121 (08804) ihn Gilead 01567.
1Mo 31:48 Da sprach 0559 (08799) Laban 03837: Der Haufe 01530 sei heute 03117 Zeuge 05707 zwischen mir und dir (daher heißt man 07121 (08804) ihn 08034 Gilead 01567)
1Mo 31:49 und sei eine Warte 04709; denn 0834 er sprach 0559 (08804): Der HERR 03068 sehe darein 06822 (08799) zwischen mir und dir, wenn wir voneinander 0376 07453 kommen 05641 (08735),
1Mo 31:50 wo du meine Töchter 01323 bedrückst 06031 (08762) oder andere Weiber 0802 dazunimmst 03947 (08799) über 05921 meine Töchter 01323. Es ist kein Mensch 0376 hier mit uns; siehe 07200 (08798) aber, Gott 0430 ist der Zeuge 05707 zwischen mir und dir.
1Mo 31:51 Und Laban 03837 sprach 0559 (08799) weiter zu Jakob 03290: Siehe, das ist der Haufe 01530, und das ist das Mal 04676, das ich aufgerichtet habe 03384 (08804) zwischen mir und dir.
1Mo 31:52 Derselbe Haufe 01530 sei Zeuge 05707, und das Mal 04676 sei auch Zeuge 05713, wenn ich herüberfahre 05674 (08799) zu dir oder du herüberfährst 05674 (08799) zu mir über diesen Haufen 01530 und dies Mal 04676, zu beschädigen 07451.
1Mo 31:53 Der Gott 0430 Abrahams 085 und der Gott 0430 Nahors 05152, der Gott 0430 ihres Vaters 01 sei Richter 08199 (08799) zwischen uns.
1Mo 31:54 Und Jakob 03290 schwur 07650 (08735) ihm bei der Furcht 06343 seines Vaters 01 Isaak 03327. Und Jakob 03290 opferte 02076 (08799) auf dem Berge 02022 und lud 07121 (08799) seine Brüder 0251 zum Essen 03899 0398 (08800). Und da sie gegessen hatten 0398 (08799) 03899, blieben 03885 00 sie auf dem Berge 02022 über Nacht 03885 (08799).
1Mo 31:55 [32:1] Des Morgens 01242 aber stand 07925 00 Laban 03837 früh auf 07925 (08686), küßte 05401 (08762) seine Kinder 01121 und Töchter 01323 und segnete 01288 (08762) sie und 03837 zog hin 03212 (08799) und kam wieder 07725 (08799) an seinen Ort 04725.
1Mo 32:1 [32:2] Jakob 03290 aber zog 01980 (08804) seinen Weg 01870; und es begegneten 06293 (08799) ihm die Engel 04397 Gottes 0430.
1Mo 32:2 [32:3] Und da er sie sah 07200 (08804), sprach 0559 (08799) er 03290: Es sind Gottes 0430 Heere 04264; und hieß 07121 (08799) 08034 die Stätte 04725 Mahanaim 04266.
1Mo 32:3 [32:4] Jakob 03290 aber schickte 07971 (08799) Boten 04397 vor sich her 06440 zu seinem Bruder 0251 Esau 06215 ins Land 0776 Seir 08165, in die Gegend 07704 Edoms 0123,
1Mo 32:4 [32:5] und befahl 06680 (08762) ihnen und sprach 0559 (08800): Also sagt 0559 (08799) meinem Herrn 0113 Esau 06215: Dein Knecht 05650 Jakob 03290 läßt dir sagen 0559 (08804): Ich bin bis daher bei Laban 03837 lange außen 01481 (08804) gewesen 0309 (08799)
1Mo 32:5 [32:6] und habe Rinder 07794 und Esel 02543, Schafe 06629, Knechte 05650 und Mägde 08198; und habe ausgesandt 07971 (08799), dir, meinem Herrn 0113, anzusagen 05046 (08687), daß ich Gnade 02580 vor deinen Augen 05869 fände 04672 (08800).
1Mo 32:6 [32:7] Die Boten 04397 kamen wieder 07725 (08799) zu Jakob 03290 und sprachen 0559 (08800): Wir kamen 0935 (08804) zu deinem Bruder 0251 Esau 06215; und er zieht 01980 (08802) dir auch entgegen 07125 (08800) mit vierhundert 03967 Mann 0376.
1Mo 32:7 [32:8] Da fürchtete sich 03372 (08799) Jakob 03290 sehr 03966, und ihm ward bange 03334 (08799); und teilte 02673 (08799) das Volk 05971, das bei ihm war, und die Schafe 06629 und die Rinder 01241 und die Kamele 01581 in zwei 08147 Heere 04264
1Mo 32:8 [32:9] und sprach 0559 (08799): So Esau 06215 kommt 0935 (08799) auf das eine 0259 Heer 04264 und schlägt 05221 (08689) es, so wird das übrige 07604 (08737) 04264 entrinnen 06413.
1Mo 32:9 [32:10] Weiter sprach 0559 (08799) Jakob 03290: Gott 0430 meines Vaters 01 Abraham 085 und Gott 0430 meines Vaters 01 Isaak 03327, HERR 03068, der du zu mir gesagt hast 0559 (08802): Zieh wieder 07725 (08798) in dein Land 0776 und zu deiner Freundschaft 04138, ich will dir wohltun 03190 (08686)!
1Mo 32:10 [32:11] ich bin zu gering 06994 (08804) aller Barmherzigkeit 02617 und aller Treue 0571, die du an deinem Knechte 05650 getan hast 06213 (08804); denn ich hatte nicht mehr als diesen Stab 04731, da ich über 05674 00 den Jordan 03383 ging 05674 (08804), und nun bin ich zwei 08147 Heere 04264 geworden.
1Mo 32:11 [32:12] Errette 05337 (08685) mich von der Hand 03027 meines Bruders 0251, von der Hand 03027 Esaus 06215; denn ich fürchte mich 03373 vor ihm, daß er nicht komme 0935 (08799) und schlage 05221 (08689) mich, die Mütter 0517 samt 05921 den Kindern 01121.
1Mo 32:12 [32:13] Du hast gesagt 0559 (08804) ich will 03190 (08687) dir wohltun 03190 (08686) und deinen Samen 02233 machen 07760 (08804) wie den Sand 02344 am Meer 03220, den man nicht zählen kann 05608 (08735) vor der Menge 07230.
1Mo 32:13 [32:14] Und er blieb 03885 (08799) die Nacht 03915 da und nahm 03947 (08799) von dem, das er vor Handen 03027 hatte 0935 (08802), ein Geschenk 04503 für seinen Bruder 0251 Esau 06215:
1Mo 32:14 [32:15] zweihundert 03967 Ziegen 05795, zwanzig 06242 Böcke 08495, zweihundert 03967 Schafe 07353, zwanzig 06242 Widder 0352
1Mo 32:15 [32:16] und dreißig 07970 säugende 03243 (08688) Kamele 01581 mit ihren Füllen 01121, vierzig 0705 Kühe 06510 und zehn 06235 Farren 06499, zwanzig 06242 Eselinnen 0860 mit zehn 06235 Füllen 05895,
1Mo 32:16 [32:17] und tat 05414 (08799) sie unter die Hand 03027 seiner Knechte 05650, je eine Herde 05739 besonders, und sprach 0559 (08799) zu ihnen 05650: Gehet 05674 00 vor mir 06440 hin 05674 (08798) und lasset 07760 (08799) Raum 07305 zwischen 0996 einer Herde 05739 nach 0996 der andern 05739;
1Mo 32:17 [32:18] und gebot 06680 (08762) dem ersten 07223 und sprach 0559 (08800): Wenn dir mein Bruder 0251 Esau 06215 begegnet 06298 (08799) und dich fragt 07592 (08804): Wem gehörst du an, und wo willst du hin 03212 (08799), und wes ist's, was du vor dir treibst 06440?
1Mo 32:18 [32:19] sollst du sagen 0559 (08804): Es gehört deinem Knechte 05650 Jakob 03290 zu, der sendet 07971 (08803) Geschenk 04503 seinem Herrn 0113 Esau 06215 und zieht hinter 0310 uns her.
1Mo 32:19 [32:20] Also 01571 gebot 06680 (08762) er auch dem andern 08145 und dem dritten 07992 und allen, die den Herden 05739 nachgingen 0310 01980 (08802), und sprach 0559 (08800): Wie ich euch gesagt habe 01697, so sagt 01696 (08762) zu Esau 06215, wenn ihr ihm begegnet 04672 (08800);
1Mo 32:20 [32:21] und sagt 0559 (08804) ja auch 01571: Siehe, dein Knecht 05650 Jakob 03290 ist hinter 0310 uns. Denn er gedachte 0559 (08804): Ich will ihn 06440 versöhnen 03722 (08762) mit dem Geschenk 04503, das vor mir 06440 her geht 01980 (08802); darnach 0310 will ich ihn 06440 sehen 07200 (08799), vielleicht wird er mich 06440 annehmen 05375 (08799).
1Mo 32:21 [32:22] Also ging 05674 (08799) das Geschenk 04503 vor ihm 06440 her, aber er blieb 03885 (08804) dieselbe Nacht 03915 beim Heer 04264
1Mo 32:22 [32:23] und stand auf 06965 (08799) in der Nacht 03915 und nahm 03947 (08799) seine zwei 08147 Weiber 0802 und die zwei 08147 Mägde 08198 und seine elf 06240 0259 Kinder 03206 und zog 05674 (08799) an die Furt 04569 des Jabbok 02999,
1Mo 32:23 [32:24] nahm 03947 (08799) sie und führte 05674 (08686) sie über das Wasser 05158, daß hinüberkam 05674 (08686), was er hatte,
1Mo 32:24 [32:25] und 03290 blieb 03498 (08735) allein. Da rang 079 (08735) ein Mann 0376 mit ihm, bis die Morgenröte 07837 anbrach 05927 (08800).
1Mo 32:25 [32:26] Und da er sah 07200 (08799), daß er ihn nicht übermochte 03201 (08804), rührte 05060 (08799) er das Gelenk 03409 seiner Hüfte 03709 an; und das Gelenk der Hüfte 03409 Jakobs 03290 ward über dem Ringen 079 (08736) mit ihm verrenkt 03363 (08799).
1Mo 32:26 [32:27] Und er sprach 0559 (08799): Laß mich gehen 07971 (08761), denn die Morgenröte 07837 bricht an 05927 (08804). Aber er antwortete 0559 (08799): Ich lasse 07971 (08762) dich nicht, du segnest 01288 (08765) mich denn 0518.
1Mo 32:27 [32:28] Er sprach 0559 (08799): Wie heißt 08034 du? Er antwortete 0559 (08799): Jakob 03290.
1Mo 32:28 [32:29] Er sprach 0559 (08799): Du 08034 sollst nicht mehr Jakob 03290 heißen 0559 (08735), sondern Israel 03478; denn du hast mit Gott 0430 und mit Menschen 0582 gekämpft 08280 (08804) und bist obgelegen 03201 (08799).
1Mo 32:29 [32:30] Und Jakob 03290 fragte 07592 (08799) ihn und sprach 0559 (08799): Sage 05046 (08685) doch, wie heißt 08034 du? Er aber sprach 0559 (08799): Warum 02088 fragst 07592 (08799) du, wie ich heiße 08034? Und er segnete 01288 (08762) ihn daselbst.
1Mo 32:30 [32:31] Und Jakob 03290 hieß 07121 (08799) 08034 die Stätte 04725 Pniel 06439; denn ich habe Gott 0430 von Angesicht 06440 gesehen 07200 (08804), und meine Seele 05315 ist genesen 05337 (08735).
1Mo 32:31 [32:32] Und als er an Pniel 06439 vorüberkam 05674 (08804), ging 02224 00 ihm die Sonne 08121 auf 02224 (08799); und er hinkte 06760 (08802) an seiner Hüfte 03409.
1Mo 32:32 [31:33] Daher essen 0398 (08799) die Kinder 01121 Israel 03478 keine Spannader 05384 01517 auf dem Gelenk 03709 der Hüfte 03409 bis auf den heutigen Tag 03117, darum daß die Spannader 05384 01517 an dem Gelenk 03709 der Hüfte 03409 Jakobs 03290 angerührt ward 05060 (08804).
1Mo 33:1 Jakob 03290 hob 05375 00 seine Augen 05869 auf 05375 (08799) und sah 07200 (08799) seinen Bruder Esau 06215 kommen 0935 (08802) mit vierhundert 0702 03967 Mann 0376. Und er teilte 02673 (08799) seine Kinder 03206 zu Lea 03812 und Rahel 07354 und zu den beiden 08147 Mägden 08198
1Mo 33:2 und stellte 07760 (08799) die Mägde 08198 mit ihren Kindern 03206 vornean 07223 und Lea 03812 mit ihren Kindern 03206 hernach 0314 und Rahel 07354 mit Joseph 03130 zuletzt 0314.
1Mo 33:3 Und er ging 05674 00 vor ihnen 06440 her 05674 (08804) und neigte sich 07812 (08691) siebenmal 07651 06471 auf die Erde 0776, bis er zu seinem Bruder 0251 kam 05066 (08800).
1Mo 33:4 Esau 06215 aber lief 07323 (08799) ihm entgegen 07125 (08800) und herzte 02263 (08762) ihn und fiel 05307 (08799) ihm um den Hals 06677 und küßte 05401 (08799) ihn; und sie weinten 01058 (08799).
1Mo 33:5 Und er hob 05375 00 seine Augen 05869 auf 05375 (08799) und sah 07200 (08799) die Weiber 0802 mit den Kindern 03206 und sprach 0559 (08799): Wer sind diese 0428 bei dir? Er antwortete 0559 (08799): Es sind Kinder 03206, die Gott 0430 deinem Knecht 05650 beschert hat 02603 (08804).
1Mo 33:6 Und die Mägde 08198 traten herzu 05066 (08799) mit ihren Kindern 03206 und neigten sich 07812 (08691) vor ihm.
1Mo 33:7 Lea 03812 trat auch herzu 05066 (08799) mit ihren Kindern 03206 und neigten sich 07812 (08691) vor ihm. Darnach 0310 trat 05066 00 Joseph 03130 und Rahel 07354 herzu 05066 (08738) und neigten sich 07812 (08691) auch vor ihm.
1Mo 33:8 Und er sprach 0559 (08799): Was willst du mit all dem Heere 04264, dem ich begegnet bin 06298 (08804)? Er antwortete 0559 (08799): Daß ich Gnade 02580 fände 04672 (08800) vor 05869 meinem Herrn 0113.
1Mo 33:9 Esau 06215 sprach 0559 (08799): Ich habe 03426 genug 07227, mein Bruder 0251; behalte was du hast.
1Mo 33:10 Jakob 03290 antwortete 0559 (08799): Ach, nicht! Habe 04672 00 ich Gnade 02580 gefunden 04672 (08804) vor dir 05869, so nimm 03947 (08804) mein Geschenk 04503 von meiner Hand 03027; denn ich sah 07200 (08804) dein Angesicht 06440, als sähe 07200 (08800) ich Gottes 0430 Angesicht 06440; und laß dir's wohl gefallen 07521 (08799) von mir.
1Mo 33:11 Nimm 03947 (08798) doch den Segen 01293 von mir an, den ich dir zugebracht habe 0935 (08717); denn Gott 0430 hat mir's beschert 02603 (08804), und ich habe 03426 alles 03605 genug. Also nötigte 06484 (08799) er ihn, daß er's nahm 03947 (08799).
1Mo 33:12 Und er sprach 0559 (08799): Laß uns fortziehen 03212 (08799) und reisen 05265 (08799), ich will mit dir ziehen 03212 (08799).
1Mo 33:13 Er aber sprach 0559 (08799) zu ihm: Mein Herr 0113, du erkennest 03045 (08802), daß ich zarte 07390 Kinder 03206 bei mir habe, dazu säugende 05763 (08802) Schafe 06629 und Kühe 01241; wenn sie einen 0259 Tag 03117 übertrieben würden 01849 (08804), würde mir die ganze Herde 06629 sterben 04191 (08804).
1Mo 33:14 Mein Herr 0113 ziehe 05674 00 vor 06440 seinem Knechte 05650 hin 05674 (08799). Ich will gemächlich 0328 hintennach 07272 treiben 05095 (08691), nach dem das Vieh 04399 und die Kinder 03206 gehen können 07272, bis daß ich komme 0935 (08799) zu meinem Herrn 0113 nach Seir 08165.
1Mo 33:15 Esau 06215 sprach 0559 (08799): So will ich doch etliche bei dir lassen 03322 (08686) vom Volk 05971, das mit mir ist. Er antwortete 0559 (08799): Was ist's vonnöten 04100? Laß mich nur Gnade 02580 vor 05869 meinem Herrn 0113 finden 04672 (08799).
1Mo 33:16 Also zog 07725 00 des Tages 03117 Esau 06215 wiederum 07725 (08799) seines Weges 01870 gen Seir 08165.
1Mo 33:17 Und Jakob 03290 zog 05265 (08804) gen Sukkoth 05523 und baute 01129 (08799) sich ein Haus 01004 und machte 06213 (08804) seinem Vieh 04735 Hütten 05521; daher heißt 07121 (08804) 08034 die Stätte 04725 Sukkoth 05523.
1Mo 33:18 Darnach zog 0935 (08799) Jakob 03290 mit Frieden 08004 zu der Stadt 05892 Sichems 07927, die im Lande 0776 Kanaan 03667 liegt (nachdem er aus Mesopotamien 06307 gekommen war 0935 (08800)), und machte sein Lager 02583 (08799) vor 06440 der Stadt 05892
1Mo 33:19 und kaufte 07069 (08799) ein Stück 02513 Acker 07704 von 03027 den Kindern 01121 Hemors 02544, des Vaters 01 Sichems 07927, um hundert 03967 Groschen 07192; daselbst richtete 05186 00 er seine Hütte 0168 auf 05186 (08804).
1Mo 33:20 Und er richtete 05324 (08686) daselbst einen Altar 04196 zu und rief an 07121 (08799) den Namen des starken Gottes 0415 Israels.
1Mo 34:1 Dina 01783 aber, Leas 03812 Tochter 01323, die sie Jakob 03290 geboren hatte 03205 (08804), ging heraus 03318 (08799), die Töchter 01323 des Landes 0776 zu sehen 07200 (08800).
1Mo 34:2 Da die sah 07200 (08799) Sichem 07927, Hemors 02544 Sohn 01121, des Heviters 02340, der des Landes 0776 Herr 05387 war, nahm 03947 (08799) er sie und lag bei 07901 (08799) ihr und schwächte 06031 (08762) sie.
1Mo 34:3 Und sein Herz 05315 hing 01692 (08799) an ihr 01783, und er hatte 0157 00 die Dirne 05291 lieb 0157 (08799) und redete 01696 (08762) freundlich 03820 mit ihr 05291.
1Mo 34:4 Und Sichem 07927 sprach 0559 (08799) zu seinem Vater 01 Hemor 02544: Nimm 03947 (08798) mir das Mägdlein 03207 zum Weibe 0802.
1Mo 34:5 Und Jakob 03290 erfuhr 08085 (08804), daß seine Tochter 01323 Dina 01783 geschändet war 02930 (08765); und seine Söhne 01121 waren mit dem Vieh 04735 auf dem Felde 07704, und Jakob 03290 schwieg 02790 (08689) bis daß sie kamen 0935 (08800).
1Mo 34:6 Da ging 03318 00 Hemor 02544, Sichems 07927 Vater 01, heraus 03318 (08799) zu Jakob 03290, mit 0854 ihm zu reden 01696 (08763).
1Mo 34:7 Indes kamen 0935 (08804) die Söhne 01121 Jakobs 03290 vom Felde 07704. Und da sie es hörten 08085 (08800), verdroß 06087 (08691) es die Männer 0582, und sie wurden 02734 00 sehr 03966 zornig 02734 (08799), daß er eine Torheit 05039 an Israel 03478 begangen 06213 (08804) und bei Jakobs 03290 Tochter 01323 gelegen hatte 07901 (08800), denn so sollte es nicht sein 06213 (08735).
1Mo 34:8 Da redete 01696 (08762) Hemor 02544 mit ihnen und sprach 0559 (08800): Meines Sohnes 01121 Sichem 07927 Herz 05315 sehnt 02836 (08804) sich nach eurer Tochter 01323; gebt 05414 (08798) sie ihm doch zum Weibe 0802.
1Mo 34:9 Befreundet euch 02859 (08690) mit uns; gebt 05414 (08799) uns eure Töchter 01323 und nehmt 03947 (08799) ihr unsere Töchter 01323
1Mo 34:10 und wohnt 03427 (08799) bei uns. Das Land 0776 soll 01961 00 euch offen 06440 sein 01961 (08799); wohnt 03427 (08798) und werbet 05503 (08804) und gewinnet 0270 (08734) darin.
1Mo 34:11 Und Sichem 07927 sprach 0559 (08799) zu ihrem Vater 01 und ihren Brüdern 0251: Laßt uns Gnade 02580 bei euch 05869 finden 04672 (08799); was ihr mir sagt 0559 (08799), das will ich euch geben 05414 (08799).
1Mo 34:12 Fordert 07235 (08685) nur getrost 03966 von mir Morgengabe 04119 und Geschenk 04976, ich will's geben 05414 (08799), wie ihr heischt 0559 (08799); gebt 05414 (08798) mir nur die Dirne 05291 zum Weibe 0802.
1Mo 34:13 Da antworteten 06030 (08799) Jakobs 03290 Söhne 01121 dem Sichem 07927 und seinem Vater 01 Hemor 02544 betrüglich 04820, darum daß ihre Schwester 0269 Dina 01783 geschändet war 02930 (08765),
1Mo 34:14 und sprachen 0559 (08799) zu ihnen: Wir können 03201 (08799) das 01697 nicht 03808 tun 06213 (08800), daß wir unsere Schwester 0269 einem unbeschnittenem 06190 Mann 0376 geben 05414 (08800); denn das wäre uns eine Schande 02781.
1Mo 34:15 Doch dann 02063 wollen wir euch zu Willen sein 0225 (08735), so ihr uns gleich werdet und alles, was männlich 02145 unter euch ist, beschnitten werde 04135 (08736);
1Mo 34:16 dann wollen wir unsere Töchter 01323 euch geben 05414 (08804) und eure Töchter 01323 uns nehmen 03947 (08799) und bei euch wohnen 03427 (08804) und ein 0259 Volk 05971 sein.
1Mo 34:17 Wo ihr aber nicht darein willigen wollt 08085 (08799), euch zu beschneiden 04135 (08736), so wollen wir unsere Tochter 01323 nehmen 03947 (08804) und davonziehen 01980 (08804).
1Mo 34:18 Die Rede 01697 gefiel 03190 00 05869 00 Hemor 02544 und seinem 02544 Sohn 01121 wohl 03190 (08799) 05869.
1Mo 34:19 Und der Jüngling 05288 verzog 0309 (08765) nicht, solches 01697 zu tun 06213 (08800); denn er hatte Lust 02654 (08804) zu der Tochter 01323 Jakobs 03290. Und er war herrlich gehalten 03513 (08737) über alle in seines Vaters 01 Hause 01004.
1Mo 34:20 Da kamen 0935 (08799) sie nun, Hemor 02544 und sein Sohn 01121 Sichem 07927, unter der Stadt 05892 Tor 08179 und redeten 01696 (08762) mit den Bürgern 0582 der Stadt 05892 und sprachen 0559 (08800):
1Mo 34:21 Diese Leute 0582 sind friedsam 08003 bei uns 0854 und wollen im Lande 0776 wohnen 03427 (08799) und werben 05503 (08799); so ist nun das Land 0776 weit 07342 genug 03027 für sie 06440. Wir wollen uns ihre Töchter 01323 zu Weibern 0802 nehmen 03947 (08799) und ihnen unser Töchter 01323 geben 05414 (08799).
1Mo 34:22 Aber dann 02063 wollen sie 0582 uns zu Willen sein 0225 (08735), daß sie bei uns wohnen 03427 (08800) und ein 0259 Volk 05971 mit uns werden, wo wir alles, was männlich 02145 unter uns ist, beschneiden 04135 (08736), gleich wie sie beschnitten sind 04135 (08737).
1Mo 34:23 Ihr Vieh 04735 und ihre Güter 07075 und alles, was sie haben 0929, wird unser sein, so wir nur ihnen zu Willen werden 0225 (08735), daß sie bei uns wohnen 03427 (08799).
1Mo 34:24 Und sie gehorchten 08085 (08799) dem Hemor 02544 und Sichem 07927, seinem Sohn 01121, alle, die zu seiner Stadt 05892 Tor 08179 aus und ein gingen 03318 (08802), und beschnitten 04135 (08735) alles, was männlich 02145 war, das zu dieser Stadt 08179 05892 aus und ein ging 03318 (08802).
1Mo 34:25 Und am dritten 07992 Tage 03117, da sie Schmerzen hatten 03510 (08802), nahmen 03947 (08799) die zwei 08147 Söhne 01121 Jakobs 03290, Simeon 08095 und Levi 03878, der Dina 01783 Brüder 0251, ein jeglicher 0376 sein Schwert 02719 und gingen 0935 (08799) kühn 0983 in die Stadt 05892 und erwürgten 02026 (08799) alles, was männlich 02145 war.
1Mo 34:26 und erwürgten 02026 (08804) auch Hemor 02544 und seinen Sohn 01121 Sichem 07927 mit der Schärfe 06310 des Schwerts 02719 und nahmen 03947 (08799) ihre Schwester Dina 01783 aus dem Hause 01004 Sichems 07927 und gingen 03318 (08799) davon.
1Mo 34:27 Da kamen 0935 (08804) die Söhne 01121 Jakobs 03290 über die erschlagenen 02491 und plünderten 0962 (08799) die Stadt 05892, darum daß sie hatten 02930 00 ihre Schwester 0269 geschändet 02930 (08765).
1Mo 34:28 Und nahmen 03947 (08804) ihre Schafe 06629, Rinder 01241, Esel 02543 und was in der Stadt 05892 und auf dem Felde 07704 war
1Mo 34:29 und alle ihre Habe 02428; alle Kinder 02945 und Weiber 0802 nahmen sie gefangen 07617 (08804), und plünderten 0962 (08799) alles, was in den Häusern 01004 war.
1Mo 34:30 Und Jakob 03290 sprach 0559 (08799) zu Simeon 08095 und Levi 03878: Ihr habt mir Unglück zugerichtet 05916 (08804) und mich stinkend gemacht 0887 (08687) vor den Einwohnern 03427 (08802) dieses Landes 0776, den Kanaanitern 03669 und Pheresitern 06522; und ich bin ein geringer 04962 Haufe. Wenn sie sich nun versammeln 0622 (08738) über mich, so werden sie mich schlagen 05221 (08689). Also werde ich vertilgt 08045 (08738) samt meinem Hause 01004.
1Mo 34:31 Sie antworteten 0559 (08799) aber: Sollten sie denn mit unsrer Schwester 0269 wie mit einer Hure 02181 (08802) handeln 06213 (08799)?
1Mo 35:1 Und Gott 0430 sprach 0559 (08799) zu Jakob 03290: Mache dich auf 06965 (08798) und ziehe 05927 (08798) gen Beth-El 01008 und wohne 03427 (08798) daselbst und mache 06213 (08798) daselbst einen Altar 04196 dem Gott 0410, der dir erschien 07200 (08737), da du flohest 01272 (08800) vor 06440 deinem Bruder 0251 Esau 06215.
1Mo 35:2 Da sprach 0559 (08799) Jakob 03290 zu seinem Hause 01004 und zu allen, die mit ihm waren: Tut von euch 05493 (08685) fremde 05236 Götter 0430, so unter 08432 euch sind, und reinigt euch 02891 (08690) und ändert 02498 (08685) eure Kleider 08071
1Mo 35:3 und laßt uns auf sein 06965 (08799) und gen Beth-El 01008 ziehen 05927 (08799), daß ich daselbst einen Altar 04196 mache 06213 (08799) dem Gott 0410, der mich erhört hat 06030 (08802) zur Zeit 03117 meiner Trübsal 06869 und ist mit mir gewesen auf dem Wege 01870, den ich gezogen bin 01980 (08804).
1Mo 35:4 Da gaben 05414 (08799) sie ihm 03290 alle fremden 05236 Götter 0430, die unter ihren Händen 03027 waren, und ihre Ohrenspangen 05141; und er 03290 vergrub 02934 (08799) sie unter einer Eiche 0424, die neben Sichem 07927 stand.
1Mo 35:5 Und sie zogen aus 05265 (08799). Und es kam die Furcht 02847 Gottes 0430 über die Städte 05892, die um sie her 05439 lagen, daß sie den Söhnen 01121 Jakobs 03290 nicht nachjagten 0310 07291 (08804).
1Mo 35:6 Also kam 0935 (08799) Jakob 03290 gen Lus 03870 im Lande 0776 Kanaan 03667, das da Beth-El 01008 heißt, samt all dem Volk 05971, das mit ihm war,
1Mo 35:7 und baute 01129 (08799) daselbst einen Altar 04196 und hieß 07121 (08799) die Stätte 04725 El-Beth-El 0416, darum daß ihm daselbst Gott 0430 offenbart war 01540 (08738), da er floh 01272 (08800) vor 06440 seinem Bruder 0251.
1Mo 35:8 Da starb 04191 (08799) Debora 01683, der Rebekka 07259 Amme 03243 (08688), und ward begraben 06912 (08735) unterhalb Beth-El 01008 unter der Eiche 0437; die ward genannt 08034 07121 (08799) die Klageeiche 0439.
1Mo 35:9 Und Gott 0430 erschien 07200 (08735) Jakob 03290 abermals, nachdem er aus Mesopotamien 06307 gekommen war 0935 (08800), und segnete 01288 (08762) ihn
1Mo 35:10 und 0430 sprach 0559 (08799) zu ihm: Du heißt 08034 Jakob 03290; aber du sollst nicht mehr Jakob 03290 heißen 07121 (08735) 08034, sondern Israel 03478 sollst du heißen 08034. Und also heißt 07121 (08799) man ihn 08034 Israel 03478.
1Mo 35:11 Und Gott 0430 sprach 0559 (08799) zu ihm: Ich bin der allmächtige 07706 Gott 0410; sei fruchtbar 06509 (08798) und mehre dich 07235 (08798); Völker 01471 und Völkerhaufen 01471 06951 sollen von dir kommen, und Könige 04428 sollen aus deinen Lenden 02504 kommen 03318 (08799);
1Mo 35:12 und das Land 0776, das ich Abraham 085 und Isaak 03327 gegeben habe 05414 (08804), will ich dir geben 05414 (08799) und will's 0776 deinem Samen 02233 nach 0310 dir geben 05414 (08799).
1Mo 35:13 Also fuhr 05927 00 Gott 0430 auf 05927 (08799) von ihm von dem Ort 04725, da er mit ihm geredet hatte 01696 (08765).
1Mo 35:14 Jakob 03290 aber richtete 05324 (08686) ein steinernes 068 Mal 04678 auf an dem Ort 04725, da er mit ihm geredet hatte 01696 (08765), und goß 05258 (08686) ein Trankopfer 05262 darauf und begoß 03332 (08799) es mit Öl 08081.
1Mo 35:15 Und Jakob 03290 hieß 07121 (08799) 08034 den Ort 04725, da Gott 0430 mit ihm geredet hatte 01696 (08765), Beth-El 01008.
1Mo 35:16 Und sie zogen 05265 (08799) von Beth-El 01008. Und da noch 05750 ein Feld 03530 Weges 0776 war von 0935 (08800) Ephrath 0672, da gebar 03205 (08799) Rahel 07354.
1Mo 35:17 Und es kam sie hart 07185 (08762) an über der Geburt 03205 (08800). Da aber die Geburt 03205 (08800) so schwer ward 07185 (08687), sprach 0559 (08799) die Wehmutter 03205 (08764) zu ihr: Fürchte dich 03372 (08799) nicht, denn diesen Sohn 01121 wirst du auch haben.
1Mo 35:18 Da ihr aber die Seele 05315 ausging 03318 (08800), daß sie sterben mußte 04191 (08804), hieß 08034 sie ihn 07121 (08799) Ben-Oni 01126; aber sein Vater 01 hieß 07121 (08804) ihn Ben-Jamin 01144.
1Mo 35:19 Also starb 04191 (08799) Rahel 07354 und ward begraben 06912 (08735) an dem Wege 01870 gen Ephrath 0672, das nun heißt Bethlehem 01035.
1Mo 35:20 Und Jakob 03290 richtete 05324 00 ein Mal 04676 auf 05324 (08686) über ihrem Grabe 06900; dasselbe ist das Grabmal 06900 04678 Rahels 07354 bis auf diesen Tag 03117.
1Mo 35:21 Und Israel 03478 zog aus 05265 (08799) und richtete 05186 (08799) seine Hütte 0168 auf jenseit 01973 des Turms 04026 Eder 04029.
1Mo 35:22 Und es begab sich, da Israel 03478 im Lande 0776 wohnte 07931 (08800), ging 03212 00 Ruben 07205 hin 03212 (08799) und schlief 07901 (08799) bei Bilha 01090, seines Vaters 01 Kebsweib 06370; und das kam 08085 (08799) vor Israel 03478. Es hatte aber Jakob 03290 zwölf 08147 06240 Söhne 01121.
1Mo 35:23 Die Söhne 01121 Leas 03812 waren diese: Ruben 07205, der erstgeborene Sohn 01060 Jakobs 03290, Simeon 08095, Levi 03878, Juda 03063, Isaschar 03485 und Sebulon 02074;
1Mo 35:24 die Söhne 01121 Rahel 07354 waren: Joseph 03130 und Benjamin 01144;
1Mo 35:25 die Söhne 01121 Bilhas 01090, Rahels 07354 Magd 08198: Dan 01835 und Naphthali 05321;
1Mo 35:26 die Söhne 01121 Silpas 02153, Leas 03812 Magd 08198: Gad 01410 und Asser 0836. Das sind die Söhne 01121 Jakobs 03290, die ihm geboren sind 03205 (08795) in Mesopotamien 06307.
1Mo 35:27 Und Jakob 03290 kam 0935 (08799) zu seinem Vater 01 Isaak 03327 gen Mamre 04471 zu Kirjat-Arba 07153, das da heißt Hebron 02275, darin Abraham 085 und Isaak 03327 Fremdlinge gewesen sind 01481 (08804).
1Mo 35:28 Und Isaak 03327 ward 03117 00 hundertundachtzig 03967 08084 08141 Jahre 08141 alt 03117
1Mo 35:29 und 03327 nahm ab 01478 (08799) und starb 04191 (08799) und ward versammelt 0622 (08735) zu seinem Volk 05971, alt 02205 und des Lebens 03117 satt 07649. Und seine Söhne 01121 Esau 06215 und Jakob 03290 begruben 06912 (08799) ihn.
1Mo 36:1 Das ist das Geschlecht 08435 Esaus 06215, der da heißt Edom 0123.
1Mo 36:2 Esau 06215 nahm 03947 (08804) Weiber 0802 von den Töchtern 01323 Kanaans 03667: Ada 05711, die Tochter 01323 Elons 0356, des Hethiters 02850, und Oholibama 0173, die Tochter 01323 des Ana 06034, die Enkelin 01323 des Zibeons 06649, des Heviters 02340,
1Mo 36:3 und Basmath 01315, Ismaels 03458 Tochter 01323, Nebajoths 05032 Schwester 0269.
1Mo 36:4 Und Ada 05711 gebar 03205 (08799) dem Esau 06215 Eliphas 0464, aber Basmath 01315 gebar 03205 (08804) Reguel 07467.
1Mo 36:5 Oholibama 0173 gebar 03205 (08804) Jehus 03274, Jaelam 03281 und Korah 07141. Das sind Esaus 06215 Kinder 01121, die ihm geboren sind 03205 (08795) im Lande 0776 Kanaan 03667.
1Mo 36:6 Und Esau 06215 nahm 03947 (08799) seine Weiber 0802, Söhne 01121 und Töchter 01323 und alle Seelen 05315 seines Hauses 01004, seine Habe 04735 und alles Vieh 0929 mit allen Gütern 07075, so er im Lande 0776 Kanaan 03667 erworben hatte 07408 (08804), und zog 03212 (08799) in ein ander Land 0776, hinweg von 06440 seinem Bruder 0251 Jakob 03290.
1Mo 36:7 Denn ihre Habe 07399 war zu groß 07227, daß sie nicht konnten beieinander 03162 wohnen 03427 (08800); und das Land 0776 darin sie Fremdlinge waren 04033, vermochte 03201 (08804) sie nicht zu ertragen 05375 (08800) vor 06440 der Menge ihres Viehs 04735.
1Mo 36:8 Also wohnte 03427 (08799) Esau 06215 auf dem Gebirge 02022 Seir 08165. Und Esau 06215 ist der Edom 0123.
1Mo 36:9 Dies ist das Geschlecht 08435 Esaus 06215, von dem 01 00 die Edomiter 0123 herkommen 01, auf dem Gebirge 02022 Seir 08165.
1Mo 36:10 Und so heißen 08034 die Kinder 01121 Esaus 06215: Eliphas 0464, der Sohn 01121 Adas 05711, Esaus 06215 Weibes 0802; Reguel 07467, der Sohn 01121 Basmaths 01315, Esaus 06215 Weibes 0802.
1Mo 36:11 Des Eliphas 0464 Söhne 01121 aber waren diese: Theman 08487, Omar 0201, Zepho 06825, Gaetham 01609 und Kenas 07073.
1Mo 36:12 Und Thimna 08555 war ein Kebsweib 06370 des Eliphas 0464, Esaus 06215 Sohnes 01121; die gebar 03205 (08799) ihm 0464 Amalek 06002. Das sind die Kinder 01121 von Ada 05711, Esaus 06215 Weib 0802.
1Mo 36:13 Die Kinder 01121 aber Reguels 07467 sind diese: Nahath 05184, Serah 02226, Samma 08048, Missa 04199. Das sind die Kinder 01121 von Basmath 01315, Esaus 06215 Weib 0802.
1Mo 36:14 Die Kinder 01121 aber von Oholibama 0173, Esaus 06215 Weib 0802, der Tochter 01323 des Ana 06034, der Enkelin 01323 Zibeons 06649, sind diese, die sie dem Esau 06215 gebar 03205 (08799): Jehus 03274, Jaelam 03281 und Korah 07141.
1Mo 36:15 Das sind die Fürsten 0441 unter den Kindern 01121 Esaus 06215. Die Kinder 01121 des Eliphas 0464, des ersten Sohnes 01060 Esaus 06215: der Fürst 0441 Theman 08487, der Fürst 0441 Omar 0201, der Fürst 0441 Zepho 06825, der Fürst 0441 Kenas 07073,
1Mo 36:16 der Fürst 0441 Korah 07141, der Fürst 0441 Gaetham 01609, der Fürst 0441 Amalek 06002. Das sind die Fürsten 0441 von Eliphas 0464 im Lande 0776 Edom 0123 und sind Kinder 01121 der Ada 05711.
1Mo 36:17 Und das sind die Kinder 01121 Reguels 07467, Esaus 06215 Sohnes 01121: der Fürst 0441 Nahath 05184, der Fürst 0441 Serah 02226, der Fürst 0441 Samma 08048, der Fürst 0441 Missa 04199. Das sind die Fürsten 0441 von Reguel 07467 im Lande 0776 der Edomiter 0123 und sind Kinder 01121 von der Basmath 01315, Esaus 0802 Weib 06215.
1Mo 36:18 Das sind die Kinder 01121 Oholibamas 0173, Esaus 06215 Weibes 0802: der Fürst 0441 Jehus 03266, der Fürst 0441 Jaelam 03281, der Fürst 0441 Korah 07141. Das sind die Fürsten 0441 von Oholibama 0173, der Tochter 01323 des Ana 06034, Esaus 06215 Weib 0802.
1Mo 36:19 Das sind die Kinder 01121 und ihre Fürsten 0441. Er ist der Edom 0123.
1Mo 36:20 Die Kinder 01121 aber von Seir 08165, dem Horiter 02752, die im Lande 0776 wohnten 03427 (08802), sind diese: Lotan 03877, Sobal 07732, Zibeon 06649, Ana 06034, Dison 01787, Ezer 0687 und Disan 01789.
1Mo 36:21 Das sind die Fürsten 0441 der Horiter 02752, Kinder 01121 des Seir 08165, im Lande 0776 Edom 0123.
1Mo 36:22 Aber des Lotan 03877 Kinder 01121 waren diese: Hori 02753, Heman 01967; und Lotans 03877 Schwester 0269 hieß Thimna 08555.
1Mo 36:23 Die Kinder 01121 von Sobal 07732 waren diese: Alwan 05935, Manahath 04506, Ebal 05858, Sepho 08195 und Onam 0208.
1Mo 36:24 Die Kinder 01121 von Zibeon 06649 waren diese: Aja 0345 und Ana 06034. Das ist der Ana 06034, der in der Wüste 04057 die warmen Quellen 03222 fand 04672 (08804), da er seines Vaters 01 Zibeon 06649 Esel 02543 hütete 07462 (08800).
1Mo 36:25 Die Kinder 01121 aber Anas 06034 waren: Dison 01787 und Oholibama 0173, das ist die Tochter 01323 Anas 06034.
1Mo 36:26 Die Kinder 01121 Disons 01787 waren: Hemdan 02533, Esban 0790, Jethran 03506 und Cheran 03763.
1Mo 36:27 Die Kinder 01121 Ezers 0687 waren: Bilhan 01092, Sawan 02190 und Akan 06130.
1Mo 36:28 Die Kinder 01121 Disans 01789 waren: Uz 05780 und Aran 0765.
1Mo 36:29 Dies sind die Fürsten 0441 der Horiter 02752: der Fürst 0441 Lotan 03877, der Fürst 0441 Sobal 07732, der Fürst 0441 Zibeon 06649, der Fürst 0441 Ana 06034,
1Mo 36:30 der Fürst 0441 Dison 01787, der Fürst 0441 Ezer 0687, der Fürst 0441 Disan 01789. Das sind die Fürsten 0441 der Horiter 02753, die regiert haben 0441 im Lande 0776 Seir 08165.
1Mo 36:31 Die Könige 04428 aber, die im Lande 0776 Edom 0123 regiert haben 04427 (08804), ehe 06440 denn die Kinder 01121 Israel 03478 Könige 04428 hatten 04427 (08800), sind diese:
1Mo 36:32 Bela 01106 war König 04427 (08799) in Edom 0123, ein Sohn 01121 Beors 01160, und seine Stadt 05892 hieß 08034 Dinhaba 01838.
1Mo 36:33 Und da Bela 01106 starb 04191 (08799), ward König 04427 (08799) an seiner Statt Jobab 03103, ein Sohn 01121 Serahs 02226 von Bozra 01224.
1Mo 36:34 Da Jobab 03103 starb 04191 (08799), ward 04427 00 an seiner Statt König 04427 (08799) Husam 02367 aus der Themaniter 08489 Lande 0776.
1Mo 36:35 Da Husam 02367 starb 04191 (08799), ward König 04427 (08799) an seiner Statt Hadad 01908, ein Sohn 01121 Bedads 0911, der die Midianiter 04080 schlug 05221 (08688) auf der Moabiter 04124 Felde 07704; und seine Stadt 05892 hieß 08034 Awith 05762.
1Mo 36:36 Da Hadad 01908 starb 04191 (08799), regierte 04427 (08799) Samla 08072 von Masrek 04957.
1Mo 36:37 Da Samla 08072 starb 04191 (08799), ward 04427 00 Saul 07586 König 04427 (08799), von Rehoboth 07344 am Strom 05104.
1Mo 36:38 Da Saul 07586 starb 04191 (08799), ward 04427 00 an seiner Statt König 04427 (08799) Baal-Hanan 01177, der Sohn 01121 Achbors 05907.
1Mo 36:39 Da Baal-Hanan 01177, Achbors 05907 Sohn 01121, starb 04191 (08799), ward 04427 00 an seiner Statt König 04427 (08799) Hadar 01924; und seine Stadt 05892 hieß 08034 Pagu 06464, und sein Weib 0802 Mehetabeel 04105, eine Tochter 01323 Matreds 04308, die Mesahabs 04314 Tochter 01323 war.
1Mo 36:40 Also heißen 08034 die Fürsten 0441 von Esau 06215 in ihren Geschlechtern 04940, Örtern 04725 und Namen 08034: der Fürst 0441 Thimna 08555, der Fürst 0441 Alwa 05933, der Fürst 0441 Jetheth 03509,
1Mo 36:41 der Fürst 0441 Oholibama 0173, der Fürst 0441 Ela 0425, der Fürst 0441 Pinon 06373,
1Mo 36:42 der Fürst 0441 Kenas 07073, der Fürst 0441 Theman 08487, der Fürst 0441 Mibzar 04014,
1Mo 36:43 der Fürst 0441 Magdiel 04025, der Fürst 0441 Iram 05902. Das sind die Fürsten 0441 in Edom 0123, wie sie gewohnt haben 04186 in ihrem Erblande 0272 0776. Das ist Esau 06215, der Vater 01 der Edomiter 0123.
1Mo 37:1 Jakob 03290 aber wohnte 03427 (08799) im Lande 0776, darin sein Vater 01 ein Fremdling gewesen war 04033, im Lande 0776 Kanaan 03667.
1Mo 37:2 Und dies sind die Geschlechter 08435 Jakobs 03290: Joseph 03130 war 01121 00 siebzehn 06240 07651 Jahre 08141 alt 01121, da er ein Hirte 07462 (08802) des Viehs 06629 ward mit seinen Brüdern 0251; und der Knabe 05288 war bei den Kinder 01121 Bilhas 01090 und 01121 Silpas 02153, der Weiber 0802 seines Vaters 01, und 03130 brachte 0935 (08686) vor ihren Vater 01, wo ein böses 07451 Geschrei 01681 wider sie war.
1Mo 37:3 Israel 03478 aber hatte 0157 00 Joseph 03130 lieber 0157 (08804) als alle seine Kinder 01121, darum daß er ihn im Alter 02208 gezeugt hatte 01121; und machte 06213 (08804) ihm einen bunten 06446 Rock 03801.
1Mo 37:4 Da nun seine Brüder 0251 sahen 07200 (08799), daß ihn ihr Vater 01 lieber hatte 0157 (08804) als alle seine Brüder 0251, waren sie ihm feind 08130 (08799) und konnten 03201 (08804) ihm kein freundlich Wort 07965 zusprechen 01696 (08763).
1Mo 37:5 Dazu hatte 02492 (08799) Joseph 03130 einmal einen Traum 02472 und sagte 05046 (08686) zu seinen Brüdern 0251 davon; da wurden 08130 00 sie ihm noch 03254 (08686) feinder 08130 (08800).
1Mo 37:6 Denn er sprach 0559 (08799) zu ihnen: Höret 08085 (08798) doch, was 02472 mir geträumt hat 02492 (08804):
1Mo 37:7 Mich deuchte, wir banden 0481 (08764) Garben 0485 auf 08432 dem Felde 07704, und meine Garbe 0485 richtete sich auf 06965 (08804) und stand 05324 (08738), und eure Garben 0485 umher 05437 (08799) neigten sich 07812 (08691) vor meiner Garbe 0485.
1Mo 37:8 Da sprachen 0559 (08799) seine Brüder 0251 zu ihm: Solltest du unser König werden 04427 (08799) und über uns herrschen 04910 (08799)? und sie wurden 08130 00 ihm noch 03254 (08686) feinder 08130 (08800) um seines Traumes 02472 und seiner Rede 01697 willen.
1Mo 37:9 Und er hatte 02492 (08799) noch einen andern 0312 Traum 02472, den erzählte 05608 (08762) er seinen Brüdern 0251 und sprach 0559 (08799): Siehe, ich habe einen Traum 02472 gehabt 02492 (08804): Mich deuchte, die Sonne 08121 und der Mond 03394 und elf 06240 0259 Sterne 03556 neigten sich 07812 (08693) vor mir.
1Mo 37:10 Und da das seinem Vater 01 und seinen Brüdern 0251 gesagt ward 05608 (08762), strafte 01605 (08799) ihn sein Vater 01 und sprach 0559 (08799) zu ihm: Was ist das für ein Traum 02472, der dir geträumt hat 02492 (08804)? Soll ich und deine Mutter 0517 und deine Brüder 0251 kommen 0935 (08799) und vor dir niederfallen 0776 07812 (08692)?
1Mo 37:11 Und seine Brüder 0251 beneideten 07065 (08762) ihn. Aber sein Vater 01 behielt 08104 (08804) diese Worte 01697.
1Mo 37:12 Da nun seine Brüder 0251 hingingen 03212 (08799), zu weiden 07462 (08800) das Vieh 06629 ihres Vaters 01 in Sichem 07927,
1Mo 37:13 sprach 0559 (08799) Israel 03478 zu Joseph 03130: Hüten 07462 (08802) nicht deine Brüder 0251 das Vieh in Sichem 07927? Komm 03212 (08798), ich will dich zu ihnen senden 07971 (08799). Er aber sprach 0559 (08799): Hier bin ich.
1Mo 37:14 Und er sprach 0559 (08799): Gehe hin 03212 (08798) und sieh 07200 (08798), ob's wohl stehe 07965 um deine Brüder 0251 und um das Vieh 06629, und sage 07725 00 mir wieder 07725 (08685) Antwort 01697. Und er sandte 07971 (08799) ihn aus dem Tal 06010 Hebron 02275, daß er gen Sichem 07927 ginge 0935 (08799).
1Mo 37:15 Da fand 04672 (08799) ihn ein Mann 0376, daß er irreging 08582 (08802) auf dem Felde 07704; der fragte 07592 (08799) ihn 0376 und sprach 0559 (08800): Wen suchst du 01245 (08762)?
1Mo 37:16 Er antwortete 0559 (08799): Ich suche 01245 (08764) meine Brüder 0251; sage mir doch an 05046 (08685), wo 0375 sie hüten 07462 (08802).
1Mo 37:17 Der Mann 0376 sprach 0559 (08799): Sie sind von dannen 02088 gezogen 05265 (08804); denn ich hörte 08085 (08804), daß sie sagten 0559 (08802): Laßt uns gen Dothan 01886 gehen 03212 (08799). Da folgte 03212 (08799) Joseph 03130 seinen Brüdern 0251 nach 0310 und fand 04672 (08799) sie zu Dothan 01886.
1Mo 37:18 Als sie ihn nun sahen 07200 (08799) von ferne 07350, ehe er denn nahe 07126 00 zu ihnen kam 07126 (08799) machten sie einen Anschlag 05230 (08691), daß sie ihn töteten 04191 (08687),
1Mo 37:19 und sprachen 0559 (08799) untereinander 0376 0251: Seht, der 01976 Träumer 01167 02472 kommt 0935 (08802) daher.
1Mo 37:20 So kommt 03212 (08798) nun und laßt uns ihn erwürgen 02026 (08799) und in eine 0259 Grube 0953 werfen 07993 (08686) und sagen 0559 (08804), ein böses 07451 Tier 02416 habe ihn gefressen 0398 (08804), so wird man sehen 07200 (08799), was seine Träume 02472 sind.
1Mo 37:21 Da das Ruben 07205 hörte 08085 (08799), wollte er ihn aus ihren Händen 03027 erretten 05337 (08686), und sprach 0559 (08799): Laßt uns ihn nicht töten 05315 05221 (08686).
1Mo 37:22 Und weiter sprach 0559 (08799) Ruben 07205 zu ihnen: Vergießt 08210 (08799) nicht Blut 01818, sondern werft 07993 (08685) ihn in die Grube 0953, die in der Wüste 04057 ist, und legt 07971 (08799) die Hand 03027 nicht an ihn. Er wollte ihn aber aus ihrer Hand 03027 erretten 05337 (08687), daß er ihn seinem Vater 01 wiederbrächte 07725 (08687).
1Mo 37:23 Als nun Joseph 03130 zu seinen Brüdern 0251 kam 0935 (08804), zogen 06584 00 sie ihm 03130 seinen 0854 Rock 03801, den bunten 06446 Rock 03801, aus 06584 (08686), den er anhatte,
1Mo 37:24 und nahmen 03947 (08799) ihn und warfen 07993 (08686) ihn in die Grube 0953; aber die Grube 0953 war leer 07386 und kein Wasser 04325 darin.
1Mo 37:25 Und setzten sich nieder 03427 (08799), zu essen 03899 0398 (08800). Indes hoben 05375 00 sie ihre Augen 05869 auf 05375 (08799) und sahen 07200 (08799) einen Haufen 0736 Ismaeliter 03459 kommen 0935 (08802) von Gilead 01568 mit ihren Kamelen 01581; die trugen 05375 (08802) Würze 05219, Balsam 06875 und Myrrhe 03910 und zogen 01980 (08802) hinab nach Ägypten 04714.
1Mo 37:26 Da sprach 0559 (08799) Juda 03063 zu seinen Brüdern 0251: Was hilft's 01215 uns, daß wir unseren Bruder 0251 erwürgen 02026 (08799) und sein Blut 01818 verbergen 03680 (08765)?
1Mo 37:27 Kommt 03212 (08798), laßt uns ihn den Ismaeliten 03459 verkaufen 04376 (08799), daß sich unsre Hände 03027 nicht an ihm vergreifen; denn er ist unser Bruder 0251, unser Fleisch und Blut 01320. Und sie 0251 gehorchten 08085 (08799) ihm.
1Mo 37:28 Und da die Midianiter 04084, die Kaufleute 0582 05503 (08802), vorüberreisten 05674 (08799), zogen sie 04900 (08799) ihn 03130 heraus 05927 (08686) aus der Grube 0953 und verkauften 04376 (08799) ihn 03130 den Ismaeliten 03459 um zwanzig 06242 Silberlinge 03701; die brachte 0935 (08686) ihn 03130 nach Ägypten 04714.
1Mo 37:29 Als nun Ruben 07205 wieder 07725 00 zur Grube 0953 kam 07725 (08799) und fand er Joseph 03130 nicht darin 0953, zerriß er 07167 (08799) sein Kleid 0899
1Mo 37:30 und kam wieder 07725 (08799) zu seinen Brüdern 0251 und sprach 0559 (08799): Der Knabe 03206 ist nicht da! Wo 0575 soll ich hin 0935 (08802)?
1Mo 37:31 Da nahmen 03947 (08799) sie Josephs 03130 Rock 03801 und schlachteten 07819 (08799) einen Ziegenbock 08163 05795 und tauchten 02881 (08799) den Rock 03801 ins Blut 01818
1Mo 37:32 und schickten 07971 (08762) den bunten 06446 Rock 03801 hin und ließen ihn ihrem Vater 01 bringen 0935 (08686) und sagen 0559 (08799): Diesen haben wir gefunden 04672 (08804); sieh 05234 (08685), ob's deines Sohnes 01121 Rock 03801 sei oder nicht.
1Mo 37:33 Er erkannte 05234 (08686) ihn aber und sprach 0559 (08799): Es ist meines Sohnes 01121 Rock 03801; ein böses 07451 Tier 02416 hat ihn gefressen 0398 (08804), ein reißendes Tier hat Joseph 03130 zerrissen 02963 (08776).
1Mo 37:34 Und Jakob 03290 zerriß 07167 (08799) sein Kleider 08071 und legte 07760 (08799) einen Sack 08242 um seine Lenden 04975 und trug Leid 056 (08691) um seinen Sohn 01121 lange 07227 Zeit 03117.
1Mo 37:35 Und alle seine Söhne 01121 und Töchter 01323 traten auf 06965 (08799), daß sie ihn trösteten 05162 (08763); aber er wollte sich nicht 03985 (08762) trösten lassen 05162 (08692) und sprach 0559 (08799): Ich werde mit Leid 057 hinunterfahren 03381 (08799) in die Grube 07585 zu meinem Sohn 01121. Und sein Vater 01 beweinte 01058 (08799) ihn.
1Mo 37:36 Aber die Midianiter 04092 verkauften 04376 (08804) ihn in Ägypten 04714 dem Potiphar 06318, des Pharao 06547 Kämmerer 05631 und Hauptmann 08269 der Leibwache 02876.
1Mo 38:1 Es begab sich um dieselbe Zeit 06256, daß Juda 03063 hinabzog 03381 (08799) von seinen Brüdern 0251 und tat sich 05186 (08799) zu einem Mann 0376 von Adullam 05726, der hieß 08034 Hira 02437.
1Mo 38:2 Und Juda 03063 sah 07200 (08799) daselbst eines Kanaaniter-Mannes 03669 0376 Tochter 01323, der hieß 08034 Sua 07770, und nahm 03947 (08799) sie. Und da er zu ihr einging 0935 (08799),
1Mo 38:3 ward sie schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121, den hieß 07121 (08799) er 08034 Ger 06147.
1Mo 38:4 Und sie ward abermals schwanger 02029 (08799) und gebar 03205 (08799) einen Sohn 01121, den 08034 hieß 07121 (08799) sie Onan 0209.
1Mo 38:5 Sie gebar 03205 (08799) abermals 03254 (08686) einen Sohn 01121, den 08034 hieß 07121 (08799) sie Sela 07956; und er war zu Chesib 03580, da sie ihn gebar 03205 (08800).
1Mo 38:6 Und Juda 03063 gab 03947 (08799) seinem ersten Sohn 01060, Ger 06147, ein Weib 0802, die hieß 08034 Thamar 08559.
1Mo 38:7 Aber Ger 06147 war böse 07451 vor 05869 dem HERRN 03068; darum tötete 04191 (08686) ihn der HERR 03068.
1Mo 38:8 Da sprach 0559 (08799) Juda 03063 zu Onan 0209: Gehe 0935 (08798) zu deines Bruders 0251 Weib 0802 und nimm sie zur Ehe 02992 (08761), daß du deinem Bruder 0251 Samen 02233 erweckest 06965 (08685).
1Mo 38:9 Aber da Onan 0209 wußte 03045 (08799), daß der Same 02233 nicht sein eigen sein sollte, wenn 0518 er einging 0935 (08802) zu seines Bruders 0251 Weib 0802, ließ 07843 00 er's auf die Erde 0776 fallen 07843 (08765) und verderbte es, auf daß er seinem Bruder 0251 nicht 01115 Samen 02233 gäbe 05414 (08800).
1Mo 38:10 Da gefiel 03415 00 05869 00 dem HERRN 03068 übel 03415 (08799) 05869, was 0834 er tat 06213 (08804), und er tötete 04191 (08686) ihn auch.
1Mo 38:11 Da sprach 0559 (08799) Juda 03063 zu seiner Schwiegertochter 03618 Thamar 08559: Bleibe 03427 (08798) eine Witwe 0490 in deines Vaters 01 Hause 01004, bis mein Sohn 01121 Sela 07956 groß wird 01431 (08799). Denn er gedachte 0559 (08804), vielleicht möchte er auch sterben 04191 (08799) wie seine Brüder 0251. Also ging 03212 (08799) Thamar 08559 hin und blieb 03427 (08799) in ihres Vaters 01 Hause 01004.
1Mo 38:12 Da nun viele Tage 03117 verlaufen waren 07235 (08799), starb 04191 (08799) des Sua 07770 Tochter 01323, Juda's 03063 Weib 0802. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte 05162 (08735), ging 05927 00 er 03063 hinauf 05927 (08799) seine Schafe zu scheren 01494 (08802) 06629, gen Thimnath 08553 mit seinem Freunde 07453 Hira 02437 von Adullam 05726.
1Mo 38:13 Da ward 05046 00 der Thamar 08559 angesagt 05046 (08714): Siehe, dein Schwiegervater 02524 geht hinauf 05927 (08802) gen Thimnath 08553, seine Schafe 06629 zu scheren 01494 (08800).
1Mo 38:14 Da legte sie 05493 00 die Witwenkleider 0491 0899 von sich 05493 (08686), die sie trug, deckte sich 03680 (08762) mit einem Mantel 06809 und verhüllte sich 05968 (08691) und setzte sich 03427 (08799) vor das Tor 06607 von Enaim 05869 an dem Wege 01870 gen Thimnath 08553; denn sie sah 07200 (08804), daß Sela 07956 war groß geworden 01431 (08804), und sie ward 05414 00 ihm nicht zum Weibe 0802 gegeben 05414 (08738).
1Mo 38:15 Da sie nun Juda 03063 sah 07200 (08799), meinte er 02803 (08799), sie wäre eine Hure 02181 (08802); denn sie hatte ihr Angesicht 06440 verdeckt 03680 (08765).
1Mo 38:16 Und er machte sich 05186 (08799) zu ihr am Wege 01870 und sprach 0559 (08799): Laß mich doch 03051 (08798) zu dir kommen 0935 (08799); denn er wußte 03045 (08804) nicht, daß es seine Schwiegertochter 03618 wäre. Sie antwortete 0559 (08799): Was willst du mir geben 05414 (08799), daß du zu mir kommst 0935 (08799)?
1Mo 38:17 Er sprach 0559 (08799): Ich will dir einen Ziegenbock 05795 01423 von der Herde 06629 senden 07971 (08762). Sie antwortete 0559 (08799): So gib 05414 (08799) mir ein Pfand 06162, bis daß du mir's sendest 07971 (08800).
1Mo 38:18 Er sprach 0559 (08799): Was 0834 willst du für ein Pfand 06162, das ich dir gebe 05414 (08799)? Sie antwortete 0559 (08799): Deinen Ring 02368 und deine Schnur 06616 und deinen Stab 04294, den du in den Händen 03027 hast. Da gab 05414 (08799) er's ihr und kam 0935 (08799) zu ihr; und sie ward von ihm schwanger 02029 (08799).
1Mo 38:19 Und sie machte sich auf 06965 (08799) und ging hin 03212 (08799) und zog 03847 (08799) ihre Witwenkleider 0491 0899 wieder an.
1Mo 38:20 Juda 03063 aber sandte 07971 (08799) den Ziegenbock 01423 05795 durch 03027 seinen 07453 Freund Adullam 05726, daß er das Pfand 06162 wieder holte 03947 (08800) von 03027 dem Weibe 0802; und er fand 04672 (08804) sie nicht.
1Mo 38:21 Da fragte 07592 (08799) er die Leute 0582: Wo ist die Hure 06948, die zu Enaim 05869 am Wege 01870 saß? Sie antworteten 0559 (08799): Es ist keine Hure 06948 da 02088 gewesen.
1Mo 38:22 Und er kam wieder 07725 (08799) zu Juda 03063 und sprach 0559 (08799): Ich habe sie nicht 03808 gefunden 04672 (08804); dazu sagen 0559 (08804) die Leute 0582 des Orts 04725, es sei keine Hure 06948 da gewesen.
1Mo 38:23 Juda 03063 sprach 0559 (08799): Sie mag's behalten 03947 (08799); sie kann uns doch nicht Schande nachsagen 0937, denn ich habe den Bock 01423 gesandt 07971 (08804), so hast du sie nicht gefunden 04672 (08804).
1Mo 38:24 Über drei 07969 Monate 02320 ward 05046 00 Juda 03063 angesagt 05046 (08714): Deine Schwiegertochter 03618 Thamar 08559 hat gehurt 02181 (08804); dazu siehe, ist sie von der Hurerei 02183 schwanger 02030 geworden. Juda 03063 spricht 0559 (08799): Bringt sie hervor 03318 (08685), daß sie verbrannt werde 08313 (08735).
1Mo 38:25 Und da man sie hervorbrachte 03318 (08716), schickte sie 07971 (08804) zu ihrem Schwiegervater 02524 und sprach 0559 (08800): Von dem Mann 0376 bin ich schwanger 02030, des dies ist. Und sprach 0559 (08799): Kennst du 05234 (08685) auch, wes dieser Ring 02858 und diese Schnur 06616 und dieser Stab 04294 ist?
1Mo 38:26 Juda 03063 erkannte 05234 (08686) es und sprach 0559 (08799): Sie ist gerechter 06663 (08804) als ich; denn ich habe sie nicht gegeben 05414 (08804) meinen Sohn 01121 Sela 07956. Doch erkannte 03045 (08800) er sie fürder nicht mehr 03254 (08804).
1Mo 38:27 Und da 06256 sie gebären sollte 03205 (08800), wurden Zwillinge 08380 in ihrem Leib 0990 gefunden.
1Mo 38:28 Und als sie jetzt gebar 03205 (08800), tat 05414 00 sich eine Hand 03027 heraus 05414 (08799). Da nahm 03947 (08799) die Wehmutter 03205 (08764) einen roten 08144 Faden und band 07194 (08799) ihn darum 03027 und sprach 0559 (08800): Der wird 03318 00 zuerst 07223 herauskommen 03318 (08804).
1Mo 38:29 Da aber der seine Hand 03027 wieder hineinzog 07725 (08688), kam 03318 00 sein Bruder 0251 heraus 03318 (08804); und sie sprach 0559 (08799): Warum hast du um deinetwillen solchen Riß 06556 gerissen 06555 (08804)? Und man hieß 07121 (08799) ihn 08034 Perez 06557.
1Mo 38:30 Darnach 0310 kam 03318 00 sein Bruder 0251 heraus 03318 (08804), der den roten 08144 Faden um seine Hand 03027 hatte. Und man hieß 07121 (08799) ihn 08034 Serah 02226.
1Mo 39:1 Joseph 03130 ward hinab nach Ägypten 04714 geführt 03381 (08717); und Potiphar 06318, ein ägyptischer 04713 Mann 0376, des Pharao 06547 Kämmerer 05631 und Hauptmann 08269, kaufte 07069 (08799) ihn von 03027 den Ismaeliten 03459, die ihn hinabbrachten 03381 (08689).
1Mo 39:2 Und der HERR 03068 war mit Joseph 03130, daß er ein glücklicher 06743 (08688) Mann 0376 ward; und er war in seines Herrn 0113, des Ägypters 04713, Hause 01004.
1Mo 39:3 Und sein Herr 0113 sah 07200 (08799), daß der HERR 03068 mit ihm war; denn alles, was er tat 06213 (08802), dazu gab 06743 00 der HERR 03068 Glück 06743 (08688) durch ihn 03027,
1Mo 39:4 Also daß er 03130 Gnade 02580 fand 04672 (08799) vor 05869 seinem Herrn und sein Diener ward 08334 (08762). Der setzte ihn über 06485 (08686) sein Haus 01004, und alles, was er hatte 03426, tat er 05414 (08804) unter seine Hände 03027.
1Mo 39:5 Und von der Zeit 0227 an, da er ihn über sein Haus 01004 und alle seine Güter 03426 gesetzt hatte 06485 (08689), segnete 01288 (08762) der HERR 03068 des Ägypters 04713 Haus 01004 um 01558 00 Josephs 03130 willen 01558; und war eitel Segen 01293 des HERRN 03068 in allem, was er hatte 03426, zu Hause 01004 und auf dem Felde 07704.
1Mo 39:6 Darum ließ 05800 (08799) er alles unter Josephs 03130 Händen 03027, was er hatte, und nahm sich 03045 00 keines Dinges 03972 an 03045 (08804), solange er ihn hatte, nur 0518 daß er aß 0398 (08802) 03899 und trank. Und Joseph 03130 war schön 03303 08389 und hübsch 03303 von Angesicht 04758.
1Mo 39:7 Und es begab sich nach 0310 dieser Geschichte 01697, daß seines Herrn 0113 Weib 0802 ihre Augen 05869 auf Joseph 03130 warf 05375 (08799) und sprach 0559 (08799): Schlafe 07901 (08798) bei mir!
1Mo 39:8 Er weigerte sich 03985 (08762) aber und sprach 0559 (08799) zu ihr 0802 0113: Siehe, mein Herr 0113 nimmt sich 03045 00 keines Dinges an 03045 (08804) vor mir, was im Hause 01004 ist, und alles, was er hat 03426, das hat er unter meine Hände 03027 getan 05414 (08804),
1Mo 39:9 und hat nichts 03808 03972 so Großes 01419 in dem Hause 01004, das er mir verhohlen habe 02820 (08804), außer dir, indem 0834 du 0859 sein Weib 0802 bist. Wie sollte ich denn nun ein solch groß 01419 Übel 07451 tun 06213 (08799) und wider Gott 0430 sündigen 02398 (08804)?
1Mo 39:10 Und sie trieb solche Worte 01696 (08763) gegen Joseph 03130 täglich 03117 03117. Aber er gehorchte 08085 (08804) ihr nicht, daß er nahe bei ihr 0681 schliefe 07901 (08800) noch um sie wäre.
1Mo 39:11 Es begab sich eines Tages 03117, daß Joseph in das Haus 01004 ging 0935 (08799), sein Geschäft 04399 zu tun 06213 (08800), und war kein Mensch 0376 vom Gesinde 0582 des Hauses 01004 dabei.
1Mo 39:12 Und sie erwischte 08610 (08799) ihn bei seinem Kleid 0899 und sprach 0559 (08800): Schlafe 07901 (08798) bei mir! Aber er ließ 05800 (08799) das Kleid 0899 in ihrer Hand 03027 und floh 05127 (08799) und lief 03318 (08799) zum Hause hinaus 02351.
1Mo 39:13 Da sie nun sah 07200 (08800), daß er sein Kleid 0899 in ihrer Hand 03027 ließ 05800 (08804) und hinaus 02351 entfloh 05127 (08799),
1Mo 39:14 rief sie 07121 (08799) das Gesinde 0582 im Hause 01004 und sprach 0559 (08799) zu ihnen: Sehet 07200 (08798), er hat uns den hebräischen 05680 Mann 0376 hereingebracht 0935 (08689), daß er seinen Mutwillen mit uns treibe 06711 (08763). Er kam zu mir herein 0935 (08804) und wollte bei mir schlafen 07901 (08800); ich rief 07121 (08799) aber mit lauter 01419 Stimme 06963.
1Mo 39:15 Und da er hörte 08085 (08800), daß ich ein Geschrei machte 06963 07311 (08689) und rief 07121 (08799), da ließ 05800 (08799) er sein Kleid 0899 bei mir 0681 und lief 03318 (08799) hinaus 02351.
1Mo 39:16 Und sie legte 03240 (08686) sein Kleid 0899 neben sich 0681, bis der Herr 0113 heimkam 01004 0935 (08800),
1Mo 39:17 und sagte 01696 (08762) zu ihm ebendieselben Worte 01697 und sprach 0559 (08800): Der hebräische 05680 Knecht 05650, den du uns hereingebracht hast 0935 (08689), kam zu mir herein 0935 (08804) und wollte seinen Mutwillen mit mir treiben 06711 (08763).
1Mo 39:18 Da ich aber ein Geschrei machte 06963 07311 (08687) und rief 07121 (08799), da ließ 05800 (08799) er sein Kleid 0899 bei mir 0681 und floh 05127 (08799) hinaus 02351.
1Mo 39:19 Als sein Herr 0113 hörte 08085 (08800) die Rede 01697 seines Weibes 0802, die sie ihm sagte 01696 (08765) und sprach 0559 (08800): Also 01697 hat mir dein Knecht 05650 getan 06213 (08804), ward 02734 (08799) er sehr zornig 0639.
1Mo 39:20 Da nahm 03947 (08799) ihn 03130 sein Herr 0113 und legte 05414 (08799) ihn ins Gefängnis 01004 05470, darin 04725 des Königs 04428 Gefangene 0615 lagen 0631 (08803); und er lag allda im Gefängnis 01004 05470.
1Mo 39:21 Aber der HERR 03068 war mit ihm 03130 und neigte 05186 (08799) seine Huld 02617 zu ihm und ließ 05414 00 ihn Gnade 02580 finden 05414 (08799) vor 05869 dem Amtmann 08269 über das Gefängnis 01004 05470,
1Mo 39:22 daß er ihm unter seine 03130 Hand 03027 befahl 05414 (08799) alle Gefangenen 0615 im Gefängnis 01004 05470, auf daß alles, was da geschah 06213 (08802), durch ihn geschehen mußte 06213 (08802).
1Mo 39:23 Denn der Amtmann 08269 des Gefängnisses 01004 05470 nahm sich 07200 00 keines Dinges 03972 an 07200 (08802); denn der HERR 03068 war mit Joseph, und was er tat 06213 (08802), dazu gab 06743 00 der HERR 03068 Glück 06743 (08688).
1Mo 40:1 Und es begab sich darnach 0310 01697, daß sich der Schenke 08248 (08688) des Königs 04428 in Ägypten 04714 und der Bäcker 0644 (08802) versündigten 02398 (08804) an ihrem Herrn 0113, dem König 04428 von Ägypten 04714.
1Mo 40:2 Und Pharao 06547 ward zornig 07107 (08799) über 05921 seine beiden 08147 Kämmerer 05631, über den Amtmann 08269 über die Schenken 08248 (08688) und über den Amtmann 08269 über die Bäcker 0644 (08802),
1Mo 40:3 und ließ sie setzen 05414 (08799) 04929 in des Hauptmanns 08269 02876 Haus 01004 ins Gefängnis 01004 05470, da 04725 Joseph 03130 lag 0631 (08803).
1Mo 40:4 Und der Hauptmann 08269 setzte 06485 (08799) Joseph 03130 über sie, daß er ihnen diente 08334 (08762); und sie saßen etliche Tage 03117 im Gefängnis 04929.
1Mo 40:5 Und es träumte 02492 (08799) ihnen beiden 08147, dem Schenken 08248 (08688) und dem Bäcker 0644 (08802) des Königs 04428 von Ägypten 04714, in einer 0259 Nacht 03915 einem jeglichen 0376 ein eigener Traum 02472; und eines jeglichen 0376 Traum 02472 hatte seine Bedeutung 06623.
1Mo 40:6 Da nun des Morgens 01242 Joseph 03130 zu ihnen hereinkam 0935 (08799) und sah 07200 (08799), daß sie traurig waren 02196 (08802),
1Mo 40:7 fragte 07592 (08799) er sie und sprach 0559 (08800): Warum seid ihr 06440 heute 03117 so traurig 07451?
1Mo 40:8 Sie antworteten 0559 (08799): Es hat uns geträumt 02492 (08804), und wir haben niemand, der es uns auslege 06622 (08802). Joseph 03130 sprach 0559 (08799): Auslegen 06623 gehört Gott 0430 zu; doch erzählt 05608 (08761) mir's.
1Mo 40:9 Da erzählte 05608 (08762) der oberste 08269 Schenke 08248 (08688) seinen Traum 02472 Joseph 03130 und sprach 0559 (08799) zu ihm: Mir hat geträumt 02472, daß ein Weinstock 01612 vor mir 06440 wäre,
1Mo 40:10 der 01612 hatte drei 07969 Reben 08299, und er grünte 06524 (08802), wuchs 05927 (08804) und blühte 05322, und seine Trauben 06025 wurden reif 01310 (08689);
1Mo 40:11 und ich hatte den Becher 03563 Pharaos 06547 in meiner Hand 03027 und nahm 03947 (08799) die Beeren 06025 und zerdrückte 07818 (08799) sie in den 06547 Becher 03563 und gab 05414 (08799) den Becher 03563 Pharao 06547 in die Hand 03709.
1Mo 40:12 Joseph 03130 sprach 0559 (08799) zu ihm: Das ist seine Deutung 06623. Drei 07969 Reben 08299 sind drei 07969 Tage 03117.
1Mo 40:13 Über 05750 drei 07969 Tage 03117 wird Pharao 06547 dein Haupt 07218 erheben 05375 (08799) und dich wieder 07725 00 an dein Amt 03653 stellen 07725 (08689), daß du ihm den 06547 Becher 03563 in die Hand 03027 gebest 05414 (08804) nach der vorigen 07223 Weise 04941, da du sein Schenke warst 08248 (08688).
1Mo 40:14 Aber gedenke 02142 (08804) meiner, wenn dir's wohl geht 03190 (08799), und tue 06213 (08804) Barmherzigkeit 02617 an mir, daß du Pharao 06547 erinnerst 02142 (08689), daß er mich aus diesem Hause 01004 führe 03318 (08689).
1Mo 40:15 Denn ich bin aus dem Lande 0776 der Hebräer 05680 heimlich gestohlen 01589 (08795); dazu habe ich auch allhier nichts 03972 getan 06213 (08804), daß sie mich eingesetzt haben 0953 07760 (08804).
1Mo 40:16 Da der oberste 08269 Bäcker 0644 (08802) sah 07200 (08799), daß die Deutung 06622 (08804) gut 02896 war, sprach 0559 (08799) er zu Joseph 03130: Mir hat auch 0637 geträumt 02472, ich trüge drei 07969 weiße 02751 Körbe 05536 auf meinem Haupt 07218
1Mo 40:17 und im obersten 05945 Korbe 05536 allerlei gebackene Speise 03978 für den Pharao 06547; und die Vögel 05775 aßen 0398 (08802) aus dem Korbe 05536 auf 05921 meinem Haupt 07218.
1Mo 40:18 Joseph 06030 (08799) antwortete 03130 und sprach 0559 (08799): Das ist seine Deutung 06623. Drei 07969 Körbe 05536 sind drei 07969 Tage 03117;
1Mo 40:19 und nach drei 07969 Tagen 03117 wird dir Pharao 06547 dein Haupt 07218 erheben 05375 (08799) und dich an den Galgen 06086 hängen 08518 (08804), und die Vögel 05775 werden dein Fleisch 01320 von dir essen 0398 (08804).
1Mo 40:20 Und es geschah des dritten 07992 Tages 03117, da 03117 beging Pharao 06547 seinen Jahrestag 03205 (08715); und er machte 06213 (08799) eine Mahlzeit 04960 allen seinen Knechten 05650 und erhob 05375 (08799) das Haupt 07218 des obersten 08269 Schenken 08248 (08688) und das Haupt 07218 des obersten 08269 Bäckers 0644 (08802) unter 08432 den Knechten 05650,
1Mo 40:21 und setzte 07725 00 den obersten 08269 Schenken 08248 (08688) wieder 07725 (08686) in sein Schenkamt 04945, daß er den Becher 03563 reicht 05414 (08799) in Pharaos 06547 Hand 03709;
1Mo 40:22 aber den obersten 08269 Bäcker 0644 (08802) ließ er henken 08518 (08804), wie ihnen Joseph 03130 gedeutet hatte 06622 (08804).
1Mo 40:23 Aber der oberste 08269 Schenke 08248 (08688) gedachte 02142 (08804) nicht an Joseph 03130, sondern vergaß 07911 (08799) ihn.
1Mo 41:1 Und nach 07093 zwei 03117 Jahren 08141 hatte Pharao 06547 einen Traum 02492 (08802), wie er stünde 05975 (08802) am Nil 02975
1Mo 41:2 und sähe aus dem Wasser 02975 steigen 05927 (08802) sieben 07651 schöne 03303 04758, fette 01277 01320 Kühe 06510; die gingen auf der Weide 07462 (08799) im Grase 0260.
1Mo 41:3 Nach diesen 0310 sah er andere 0312 sieben 07651 Kühe 06510 aus dem Wasser 02975 aufsteigen 05927 (08802); die waren häßlich 07451 04758 und mager 01851 01320 und traten 05975 (08799) neben 0681 die Kühe 06510 an das Ufer 08193 am Wasser 02975.
1Mo 41:4 Und die häßlichen 07451 04758 und mageren 01851 01320 06510 fraßen 0398 (08799) die sieben 07651 schönen 03303 04758, fetten 01277 Kühe 06510. Da erwachte 03364 (08799) Pharao 06547.
1Mo 41:5 Und er schlief 03462 (08799) wieder ein, und ihn träumte 02492 (08799) abermals 08145, und er sah, daß sieben 07651 Ähren 07641 wuchsen 05927 (08802) an einem 0259 Halm 07070, voll 01277 und dick 02896.
1Mo 41:6 Darnach 0310 sah er sieben 07651 dünnen 01851 Ähren 07641 aufgehen 06779 (08802), die waren vom Ostwind 06921 versengt 07710 (08803).
1Mo 41:7 Und die sieben mageren 01851 Ähren 07641 verschlangen 01104 (08799) die sieben 07651 dicken 01277 und vollen 04392 Ähren 07641. Da erwachte 03364 (08799) Pharao 06547 und merkte, daß es ein Traum 02472 war.
1Mo 41:8 Und da es Morgen ward 01242, war sein Geist 07307 bekümmert 06470 (08735); und er schickte aus 07971 (08799) und ließ rufen 07121 (08799) alle Wahrsager 02748 in Ägypten 04714 und alle Weisen 02450 und 06547 erzählte 05608 (08762) ihnen seine Träume 02472. Aber da war keiner, der sie dem Pharao 06547 deuten konnte 06622 (08802).
1Mo 41:9 Da redete 01696 (08762) der oberste 08269 Schenke 08248 (08688) zu Pharao 06547 und sprach 0559 (08800): Ich 02142 (08688) gedenke heute 03117 an meine Sünden 02399.
1Mo 41:10 Da Pharao 06547 zornig ward 07107 (08804) über seine Knechte 05650, und mich mit dem obersten 08269 Bäcker 0644 (08802) ins Gefängnis 04929 legte 05414 (08799) in des Hauptmanns 08269 Hause 01004,
1Mo 41:11 da träumte uns 02492 (08799) beiden in einer 0259 Nacht 03915, einem jeglichen 0376 sein Traum 02472, des Deutung 06623 ihn betraf.
1Mo 41:12 Da war bei uns ein hebräischer 05680 Jüngling 05288, des Hauptmanns 08269 Knecht 05650, dem erzählten 05608 (08762) wir's. Und er deutete 06622 (08799) uns unsere Träume 02472, einem jeglichen 0376 seinen Traum 02472.
1Mo 41:13 Und wie er uns deutete 06622 (08804), so ist's ergangen; denn ich bin wieder 07725 00 in mein Amt 03653 gesetzt 07725 (08689), und jener ist gehenkt 08518 (08804).
1Mo 41:14 Da sandte 07971 (08799) Pharao 06547 hin und ließ 07121 00 Joseph 03130 rufen 07121 (08799); und sie ließen ihn eilend 07323 (08686) aus dem Gefängnis 0953. Und er ließ sich scheren 01548 (08762) und zog 02498 00 andere 02498 00 Kleider 08071 an 02498 (08762) und kam 0935 (08804) hinein zu Pharao 06547.
1Mo 41:15 Da sprach 0559 (08799) Pharao 06547 zu ihm 03130: Mir hat ein Traum 02472 geträumt 02492 (08804), und ist niemand, der ihn deuten kann 06622 (08802); ich habe aber gehört 08085 (08804) von dir sagen 0559 (08800), wenn du einen Traum 02472 hörst 08085 (08799), so kannst du ihn deuten 06622 (08800).
1Mo 41:16 Joseph 03130 antwortete 06030 (08799) Pharao 06547 und sprach 0559 (08800): Das steht bei mir nicht 01107; Gott 0430 wird doch Pharao 06547 Gutes 07965 weissagen 06030 (08799).
1Mo 41:17 Pharao 06547 sprach 01696 (08762) zu Joseph 03130: Mir träumte 02472 ich stand 05975 (08802) am Ufer 08193 bei dem Wasser 02975
1Mo 41:18 und sah aus dem Wasser 02975 steigen 05927 (08802) sieben 07651 schöne 03303 08389, fette 01277 01320 Kühe 06510; die gingen auf der Weide 07462 (08799) im Grase 0260.
1Mo 41:19 Und nach ihnen 0310 sah ich andere 0312 sieben 07651, dürre 01803, sehr 03966 häßliche 07451 08389 und magere 07534 01320 Kühe 06510 heraussteigen 05927 (08802). Ich habe in ganz Ägyptenland 04714 0776 nicht 03808 so 02007 häßliche 07455 gesehen 07200 (08804).
1Mo 41:20 Und die sieben mageren 07534 und häßlichen 07451 Kühe 06510 fraßen 0398 (08799) auf die sieben 07651 ersten 07223, fetten 01277 Kühe 06510.
1Mo 41:21 Und da sie sie hineingefressen hatten 07130 0935 (08799), merkte 03045 (08738) man's nicht an ihnen, daß sie die gefressen hatten 07130 0935 (08804), und waren häßlich 04758 07451 gleich wie vorhin 08462. Da wachte ich auf 03364 (08799).
1Mo 41:22 Und ich sah 07200 (08799) abermals in einen Traum 02472 sieben 07651 Ähren 07641 auf einem 0259 Halm 07070 wachsen 05927 (08802), voll 04392 und dick 02896.
1Mo 41:23 Darnach 0310 gingen auf 06779 (08802) sieben 07651 dürre 06798 (08803) Ähren 07641, dünn 01851 und versengt 07710 (08803).
1Mo 41:24 Und die sieben dünnen 01851 Ähren 07641 verschlangen 01104 (08799) die sieben 07651 dicken 02896 Ähren 07641. Und ich habe es den Wahrsagern 02748 gesagt 0559 (08799); aber die können's mir nicht deuten 05046 (08688).
1Mo 41:25 Joseph 03130 antwortete 0559 (08799) Pharao 06547: Beide Träume 02472 Pharaos 06547 sind einerlei 0259. Gott 0430 verkündigt 05046 (08689) Pharao 06547, was er vorhat 06213 (08802).
1Mo 41:26 Die sieben 07651 schönen 02896 Kühe 06510 sind sieben 07651 Jahre 08141, und die sieben 07651 guten 02896 Ähren 07641 sind auch die sieben 07651 Jahre 08141. Es ist einerlei 0259 Traum 02472.
1Mo 41:27 Die sieben 07651 mageren 07534 und häßlichen 07451 Kühe 06510, die nach jenen 0310 aufgestiegen sind 05927 (08802), das sind sieben 07651 Jahre 08141; und die sieben 07651 mageren 07386 und versengten 07710 (08803) Ähren 07641 sind sieben 07651 Jahre 08141 teure 07458 Zeit.
1Mo 41:28 Das ist 01697 nun, wie ich gesagt habe 01696 (08765) zu Pharao 06547, daß Gott 0430 Pharao 06547 zeigt 07200 (08689), was er vorhat 06213 (08802).
1Mo 41:29 Siehe, sieben 07651 reiche 01419 07647 Jahre 08141 werden kommen 0935 (08802) in ganz Ägyptenland 04714 0776.
1Mo 41:30 Und nach denselben 0310 werden sieben 07651 Jahre 08141 teure Zeit 07458 kommen 06965 (08804), daß man vergessen wird 07911 (08738) aller solcher Fülle 07647 in Ägyptenland 04714 0776; und die teure Zeit 07458 wird das Land 0776 verzehren 03615 (08765),
1Mo 41:31 daß man nichts wissen wird 03045 (08735) von der Fülle 07647 im Lande 0776 vor 06440 der teuren Zeit 07458, die hernach 0310 03651 kommt; denn sie wird sehr 03966 schwer 03515 sein.
1Mo 41:32 Daß aber dem Pharao 06547 zum andernmal 06471 08138 (08736) geträumt 02472 hat, bedeutet, daß solches 01697 Gott 0430 gewiß 03559 (08737) und eilend 04116 (08764) tun wird 06213 (08800).
1Mo 41:33 Nun sehe 07200 00 Pharao 06547 nach 07200 (08799) einem verständigen 0995 (08737) und weisen 02450 Mann 0376, den er über Ägyptenland 04714 0776 setze 07896 (08799),
1Mo 41:34 und 06547 schaffe 06213 (08799), daß er Amtleute 06496 verordne 06485 (08686) im Lande 0776 und nehme den Fünften 02567 (08765) in Ägyptenland 04714 0776 in den sieben 07651 reichen 07647 Jahren 08141
1Mo 41:35 und sammle 06908 (08799) alle Speise 0400 der guten 02896 Jahre 08141, die kommen werden 0935 (08802), daß sie Getreide 01250 aufschütten 06651 (08799) in Pharaos 06547 Kornhäuser 03027 zum Vorrat 0400 in den Städten 05892 und es verwahren 08104 (08804),
1Mo 41:36 auf daß man Speise 0400 verordnet 06487 finde dem Lande 0776 in den sieben 07651 teuren 07458 Jahren 08141, die über Ägyptenland 04714 0776 kommen werden, daß nicht das Land 0776 vor Hunger 07458 verderbe 03772 (08735).
1Mo 41:37 Die Rede 01697 gefiel 03190 00 05869 00 Pharao 06547 und allen seinen Knechten 05650 wohl 03190 (08799) 05869.
1Mo 41:38 Und Pharao 06547 sprach 0559 (08799) zu seinen Knechten 05650: Wie könnten wir einen solchen 02088 Mann 0376 finden 04672 (08799), in dem 0834 der Geist 07307 Gottes 0430 sei?
1Mo 41:39 Und 06547 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Weil 0310 dir Gott 0430 solches alles hat kundgetan 03045 (08687), ist keiner so verständig 0995 (08737) und weise 02450 wie du.
1Mo 41:40 Du sollst über mein Haus 01004 sein 01961 (08799), und deinem Wort 06310 soll all mein Volk 05971 gehorsam sein 05401 (08799); allein um den königlichen Stuhl 03678 will ich höher sein 01431 (08799) als du.
1Mo 41:41 Und weiter sprach 0559 (08799) Pharao 06547 zu Joseph 03130: Siehe 07200 (08798), ich habe dich über ganz Ägyptenland 04714 0776 gesetzt 05414 (08804).
1Mo 41:42 Und er 06547 tat 05493 (08686) seinen Ring 02885 von seiner Hand 03027 und gab 05414 (08799) ihn Joseph 03130 an seine Hand 03027 und kleidete 03847 (08686) ihn mit köstlicher Leinwand 08336 0899 und hing 07760 (08799) eine goldene 02091 Kette 07242 an seinen Hals 06677
1Mo 41:43 und ließ ihn auf seinem zweiten 04932 Wagen 04818 fahren 07392 (08686) und ließ vor ihm 06440 ausrufen 07121 (08799): Der ist des Landes Vater 086! und setzte ihn 05414 (08800) über ganz Ägyptenland 04714 0776.
1Mo 41:44 Und Pharao 06547 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Ich bin Pharao 06547; ohne 01107 deinen Willen soll niemand 0376 seine Hand 03027 und Fuß 07272 regen 07311 (08686) in ganz Ägyptenland 04714 0776.
1Mo 41:45 Und 06547 nannte 07121 (08799) ihn 03130 08034 den heimlichen Rat 06847 und gab 05414 (08799) ihm ein Weib 0802, Asnath 0621, die Tochter 01323 Potipheras 06319, des Priesters 03548 zu On 0204. Also zog 03318 00 Joseph 03130 aus 03318 (08799), das Land 0776 Ägypten 04714 zu besehen.
1Mo 41:46 Und er 03130 war dreißig 07970 Jahre 08141 alt 01121, da er vor 06440 Pharao 06547 stand 05975 (08800), dem König 04428 in Ägypten 04714; und 03130 fuhr aus 03318 (08799) von 06440 Pharao 06547 und zog durch 05674 (08799) ganz Ägyptenland 04714 0776.
1Mo 41:47 Und das Land 0776 trug 06213 (08799) in den sieben 07651 reichen 07647 Jahren 08141 die Fülle 07062;
1Mo 41:48 und sie sammelten 06908 (08799) alle Speise 0400 der sieben 07651 Jahre 08141, so im Lande 0776 Ägypten 04714 waren, und taten 05414 (08799) sie 0400 in die Städte 05892. Was für Speise 0400 auf dem Felde 07704 einer jeglichen Stadt 05892 umher 05439 wuchs, das taten sie 05414 (08804) hinein 08432.
1Mo 41:49 Also schüttete 06651 00 Joseph 03130 das Getreide 01250 auf 06651 (08799), über die Maßen 03966 viel 07235 (08687) wie Sand 02344 am Meer 03220, also daß er aufhörte 02308 (08804) es zu zählen 05608 (08800); denn man konnte es nicht 0369 zählen 04557.
1Mo 41:50 Und Joseph 03130 wurden zwei 08147 Söhne 01121 geboren 03205 (08795), ehe denn die teure Zeit 08141 07458 kam 0935 (08799), welche ihm gebar 03205 (08804) Asnath 0621, Potipheras 06319, des Priesters 03548 zu On 0204, Tochter 01323.
1Mo 41:51 Und er 03130 hieß 07121 (08799) den ersten 01060 Manasse 04519; denn Gott 0430, sprach er, hat mich lassen vergessen 05382 (08765) alles meines Unglücks 05999 und all meines Vaters 01 Hauses 01004.
1Mo 41:52 Den andern 08145 hieß 07121 (08804) er Ephraim 0669; denn Gott 0430, sprach er, hat mich lassen wachsen 06509 (08689) in dem Lande 0776 meines Elends 06040.
1Mo 41:53 Da nun die sieben 07651 reichen 07647 Jahre 08141 um waren 03615 (08799) in Ägypten 04714 0776,
1Mo 41:54 da fingen an 02490 (08686) die sieben 07651 teuren 07458 Jahre 08141 zu kommen 0935 (08800), davon Joseph 03130 gesagt hatte 0559 (08804). Und es ward eine Teuerung 07458 in allen Landen 0776; aber in ganz Ägyptenland 04714 0776 war Brot 03899.
1Mo 41:55 Da nun das ganze Ägyptenland 04714 0776 auch Hunger litt 07456 (08799), schrie 06817 (08799) das Volk 05971 zu Pharao 06547 um Brot 03899. Aber Pharao 06547 sprach 0559 (08799) zu allen Ägyptern 04714: Gehet hin 03212 (08798) zu Joseph 03130; was euch der sagt 0559 (08799), das tut 06213 (08799).
1Mo 41:56 Als nun im 06440 ganzen Lande 0776 Teuerung 07458 war, tat 06605 00 Joseph 03130 allenthalben Kornhäuser auf 06605 (08799) und verkaufte 07666 (08799) den Ägyptern 04714. Denn die Teuerung 07458 ward je länger, je größer 02388 (08799) im Lande 0776 04714.
1Mo 41:57 Und alle Lande 0776 kamen 0935 (08804) nach Ägypten 04714, zu kaufen 07666 (08800) bei Joseph 03130; denn die Teuerung 07458 war groß 02388 (08804) in allen Landen 0776.
1Mo 42:1 Da aber Jakob 03290 sah 07200 (08799), daß Getreide 07668 in Ägypten 04714 feil war 03426, sprach 0559 (08799) er 03290 zu seinen Söhnen 01121: Was sehet ihr 07200 (08691) euch lange um?
1Mo 42:2 Siehe, ich höre 08085 (08804), es sei 03426 00 in Ägypten 04714 Getreide 07668 feil 03426; zieht hinab 03381 (08798) und kauft 07666 (08798) uns Getreide, daß wir leben 02421 (08799) und nicht sterben 04191 (08799).
1Mo 42:3 Also zogen hinab 03381 (08799) zehn 06235 Brüder 0251 Josephs 03130, daß sie in Ägypten 04714 Getreide 01250 kauften 07666 (08800).
1Mo 42:4 Aber den Benjamin 01144, Josephs 03130 Bruder 0251, ließ 07971 00 Jakob 03290 nicht mit seinen Brüdern 0251 ziehen 07971 (08804); denn er sprach 0559 (08804): Es möchte 06435 ihm ein Unfall 0611 begegnen 07122 (08799).
1Mo 42:5 Also kamen 0935 (08799) die Kinder 01121 Israels 03478, Getreide zu kaufen 07666 (08800), samt 08432 anderen, die mit ihnen zogen 0935 (08802); denn es war im Lande 0776 Kanaan 03667 auch teuer 07458.
1Mo 42:6 Aber Joseph 03130 war der Regent 07989 im Lande 0776 und verkaufte 07666 (08688) Getreide allem Volk 05971 im Lande 0776. Da nun seine 03130 Brüder 0251 kamen 0935 (08799), fielen 07812 (08691) sie vor ihm nieder zur Erde 0776 auf ihr Antlitz 0639.
1Mo 42:7 Und er 03130 sah 07200 00 sie 0251 an 07200 (08799) und kannte 05234 (08686) sie und stellte sich fremd 05234 (08691) gegen sie und redete 01696 (08762) hart 07186 mit ihnen und sprach 0559 (08799) zu ihnen: Woher 0370 kommt ihr 0935 (08804)? Sie sprachen 0559 (08799): Aus dem Lande 0776 Kanaan 03667, Speise 0400 zu kaufen 07666 (08800).
1Mo 42:8 Aber wiewohl er 03130 sie 0251 kannte 05234 (08686), kannten 05234 (08689) sie ihn doch nicht.
1Mo 42:9 Und Joseph 03130 gedachte 02142 (08799) an die Träume 02472, die ihm von ihnen geträumt hatten 02492 (08804), und sprach 0559 (08799) zu ihnen: Ihr seid Kundschafter 07270 (08764) und seid gekommen 0935 (08804) zu sehen 07200 (08800), wo das Land 0776 offen 06172 ist.
1Mo 42:10 Sie antworteten 0559 (08799) ihm: Nein, mein Herr 0113; deine Knechte 05650 sind gekommen 0935 (08804) Speise 0400 zu kaufen 07666 (08800).
1Mo 42:11 Wir 05168 sind alle eines 0259 Mannes 0376 Söhne 01121; wir sind redlich 03651, und deine Knechte 05650 sind nie Kundschafter 07270 (08764) gewesen.
1Mo 42:12 Er sprach 0559 (08799) zu ihnen: Nein, sondern ihr seid gekommen 0935 (08804), zu ersehen 07200 (08800), wo das Land 0776 offen 06172 ist.
1Mo 42:13 Sie antworteten 0559 (08799) ihm: Wir, deine Knechte 05650, sind zwölf 08147 06240 Brüder 0251, eines 0259 Mannes 0376 Söhne 01121 im Lande 0776 Kanaan 03667, und der jüngste 06996 ist noch 03117 bei unserm Vater 01; aber der eine 0259 ist nicht mehr vorhanden.
1Mo 42:14 Joseph 03130 sprach 0559 (08799) zu ihnen: Das ist's, was ich euch gesagt habe 01696 (08765): Kundschafter 07270 (08764) seid ihr.
1Mo 42:15 Daran 02063 will ich euch prüfen 0974 (08735); bei dem Leben 02416 Pharaos 06547! ihr sollt nicht von dannen kommen 03318 (08799), es komme 0935 00 denn her 0935 (08800) euer jüngster 06996 Bruder 0251.
1Mo 42:16 Sendet 07971 (08798) einen 0259 unter euch hin, der euren Bruder 0251 hole 03947 (08799); ihr aber sollt gefangen 0631 (08734) sein. Also will ich prüfen 0974 (08735) eure Rede 01697, ob ihr mit 0854 00 Wahrheit 0571 umgeht 0854 oder nicht. Denn wo nicht 03808, so seid ihr, bei dem Leben 02416 Pharaos 06547! Kundschafter 07270 (08764).
1Mo 42:17 Und er ließ 0622 (08799) sie beisammen verwahren 04929 drei 07969 Tage 03117 lang.
1Mo 42:18 Am dritten 07992 Tage 03117 aber sprach 0559 (08799) er 03130 zu ihnen: Wollt ihr leben 02421 (08798), so tut 06213 (08798) also; denn ich fürchte 03373 Gott 0430.
1Mo 42:19 Seid ihr redlich 03651, so laßt eurer Brüder 0251 einen 0259 gebunden 0631 (08735) liegen in eurem Gefängnis 01004 04929; ihr aber zieht hin 03212 (08798) und bringet 0935 (08685) heim 01004, was ihr gekauft habt für den Hunger 07459.
1Mo 42:20 Und bringt 0935 (08686) euren jüngsten 06996 Bruder 0251 zu mir, so will ich euren Worten 01697 glauben 0539 (08735), daß ihr nicht sterben müßt 04191 (08799). Und sie taten 06213 (08799) also.
1Mo 42:21 Sie aber sprachen 0559 (08799) untereinander 0376 0251: Das haben wir uns an unserm Bruder 0251 verschuldet 0818, daß wir sahen 07200 (08804) die Angst 06869 seiner 0834 Seele 05315, da er uns anflehte 02603 (08692), und wir wollten ihn nicht erhören 08085 (08804); darum kommt 0935 (08804) nun diese Trübsal 06869 über uns.
1Mo 42:22 Ruben 07205 antwortete 06030 (08799) ihnen und sprach 0559 (08800): Sagte 0559 (08804) ich's euch nicht, da ich sprach 0559 (08800): Versündigt 02398 (08799) euch nicht an dem Knaben 03206, und ihr wolltet nicht hören 08085 (08804)? Nun wird sein Blut 01818 gefordert 01875 (08738).
1Mo 42:23 Sie wußten 03045 (08804) aber nicht, daß es Joseph 03130 verstand 08085 (08802); denn er redete mit ihnen durch einen Dolmetscher 03887 (08688).
1Mo 42:24 Und er wandte sich 05437 (08735) von ihnen und weinte 01058 (08799). Da er nun sich wieder 07725 00 zu ihnen wandte 07725 (08799) und mit ihnen redete 01696 (08762), nahm 03947 (08799) er aus ihnen Simeon 08095 und band 0631 (08799) ihn vor ihren Augen 05869.
1Mo 42:25 Und Joseph 03130 tat Befehl 06680 (08762), daß man ihre Säcke 03627 mit Getreide 01250 füllte 04390 (08762) und ihr Geld 03701 wiedergäbe 07725 (08687), einem jeglichen 0376 in seinen Sack 08242, dazu auch Zehrung 06720 auf den Weg 01870; und man tat 06213 (08799) ihnen also 03651.
1Mo 42:26 Und sie luden 05375 (08799) ihre Ware 07668 auf ihre Esel 02543 und zogen 03212 (08799) von dannen.
1Mo 42:27 Da aber einer 0259 seinen Sack 08242 auftat 06605 (08799), daß er seinem Esel 02543 Futter 04554 gäbe 05414 (08800) in der Herberge 04411, ward er gewahr 07200 (08799) seines Geldes 03701, das oben 06310 im Sack 0572 lag,
1Mo 42:28 und sprach 0559 (08799) zu seinen Brüdern 0251: Mein Geld 03701 ist mir wieder geworden 07725 (08717); siehe 02009, in meinem Sack 0572 ist es. Da entfiel 03318 (08799) ihnen ihr Herz 03820, und sie erschraken 02729 (08799) untereinander 0376 0251 und sprachen 0559 (08800): Warum hat uns Gott 0430 das getan 06213 (08804)?
1Mo 42:29 Da sie nun heimkamen 0935 (08799) zu ihrem Vater 01 Jakob 03290 ins Land 0776 Kanaan 03667, sagten 05046 (08686) sie ihm alles, was ihnen begegnet war 07136 (08802), und sprachen 0559 (08800):
1Mo 42:30 Der Mann 0376, der im Lande 0776 Herr 0113 ist, redete 01696 (08765) hart 07186 mit uns und hielt 05414 (08799) uns für Kundschafter 07270 (08764) des Landes 0776.
1Mo 42:31 Und da wir ihm antworteten 0559 (08799): Wir sind redlich 03651 und nie Kundschafter 07270 (08764) gewesen,
1Mo 42:32 sondern zwölf 06240 08147 Brüder 0251, unsers Vaters 01 Söhne 01121, einer 0259 ist nicht mehr vorhanden, und der jüngste 06996 ist noch 03117 bei unserm Vater 01 im Lande 0776 Kanaan 03667,
1Mo 42:33 sprach 0559 (08799) der Herr 0113 des Landes 0776 zu uns: Daran will ich merken 03045 (08799), ob ihr redlich 03651 seid: Einen 0259 eurer Brüder 0251 laßt 03240 (08685) bei mir, und nehmt 03947 (08798) die Notdurft 07459 für euer Haus 01004 und zieht hin 03212 (08798),
1Mo 42:34 und bringt 0935 (08685) euren jüngsten 06996 Bruder 0251 zu mir, so merke 03045 (08799) ich, daß ihr nicht Kundschafter 07270 (08764), sondern redlich 03651 seid; so will ich euch euren Bruder 0251 geben 05414 (08799), und ihr mögt im Lande 0776 werben 05503 (08799).
1Mo 42:35 Und da sie die Säcke 08242 ausschütteten 07324 (08688), fand ein jeglicher 0376 sein Bündlein 06872 Geld 03701 in seinem Sack 08242. Und da sie sahen 07200 (08799), daß es Bündlein 06872 ihres Geldes 03701 waren, erschraken 03372 (08799) sie samt ihrem Vater 01.
1Mo 42:36 Da sprach 0559 (08799) Jakob 03290, ihr Vater 01, zu ihnen: Ihr beraubt 07921 (08765) mich meiner Kinder; Joseph 03130 ist nicht mehr vorhanden, Simeon 08095 ist nicht mehr vorhanden, Benjamin 01144 wollt ihr hinnehmen 03947 (08799); es geht alles über mich.
1Mo 42:37 Ruben 07205 antwortete 0559 (08799) seinem Vater 01 und sprach 0559 (08800): Wenn ich dir ihn nicht wiederbringe 0935 (08686), so erwürge 04191 (08686) meine zwei 08147 Söhne 01121; gib 05414 (08798) ihn nur in meine Hand 03027, ich will ihn dir wiederbringen 07725 (08686).
1Mo 42:38 Er sprach 0559 (08799): Mein Sohn 01121 soll nicht mit euch hinabziehen 03381 (08799), denn sein Bruder 0251 ist tot 04191 (08804), und er ist allein übriggeblieben 07604 (08738); wenn ihm ein Unfall 0611 auf dem Wege 01870 begegnete 07122 (08804), den ihr reiset 03212 (08799), würdet ihr meine grauen Haare 07872 mit Herzeleid 03015 in die Grube 07585 bringen 03381 (08689).
1Mo 43:1 Die Teuerung 07458 aber drückte 03515 das Land 0776.
1Mo 43:2 Und da es verzehrt war 03615 (08765) 0398 (08800), was sie an Getreide 07668 aus Ägypten 04714 gebracht hatten 0935 (08689), sprach 0559 (08799) ihr Vater 01 zu ihnen: Zieht wieder hin 07725 (08798) und kauft 07666 (08798) uns ein wenig 04592 Speise 0400.
1Mo 43:3 Da antwortete 0559 (08799) ihm Juda 03063 und sprach 0559 (08800): Der Mann 0376 band uns das hart ein 05749 (08687) 05749 (08689) und sprach 0559 (08800): Ihr sollt mein Angesicht 06440 nicht sehen 07200 (08799), es sei denn 01115 euer Bruder 0251 mit euch.
1Mo 43:4 Ist's nun 03426, daß du unsern Bruder 0251 mit uns sendest 07971 (08764), so wollen wir hinabziehen 03381 (08799) und dir zu essen 0400 kaufen 07666 (08799).
1Mo 43:5 Ist's aber, daß du ihn nicht sendest 07971 (08764), so ziehen wir nicht hinab 03381 (08799). Denn der Mann 0376 hat gesagt 0559 (08804) zu uns: Ihr sollt mein Angesicht 06440 nicht sehen 07200 (08799), euer Bruder 0251 sei denn mit euch.
1Mo 43:6 Israel 03478 sprach 0559 (08799): Warum habt ihr so übel an mir getan 07489 (08689), daß ihr dem Mann 0376 ansagtet 05046 (08687), daß ihr noch einen Bruder 0251 habt?
1Mo 43:7 Sie antworteten 0559 (08799): Der Mann 0376 forschte 07592 (08804) so genau 07592 (08800) nach uns und unsrer Freundschaft 04138 und sprach 0559 (08800): Lebt 02416 euer Vater 01 noch? Habt ihr 03426 auch noch einen Bruder 0251? Da sagten 05046 (08686) wir ihm, wie 05921 06310 er uns fragte 01697. Wie 03045 (08800) konnten wir wissen 03045 (08799), daß er sagen würde 0559 (08799): Bringt 03381 00 euren Bruder 0251 mit hernieder 03381 (08685)?
1Mo 43:8 Da sprach 0559 (08799) Juda 03063 zu Israel 03478, seinem Vater 01: Laß 07971 00 den Knaben 05288 mit mir ziehen 07971 (08798), daß wir uns aufmachen 06965 (08799) und reisen 03212 (08799), und leben 02421 (08799) und nicht sterben 04191 (08799), wir und du und unsre Kindlein 02945.
1Mo 43:9 Ich will Bürge 06148 (08799) für ihn sein, von meinen Händen 03027 sollst du ihn fordern 01245 (08762). Wenn 0518 ich dir ihn nicht wiederbringe 0935 (08689) und vor deine Augen 06440 stelle 03322 (08689), so will ich mein Leben lang 03117 die Schuld tragen 02398 (08804).
1Mo 43:10 Denn wo wir nicht 03884 hätten verzogen 04102 (08701), wären wir schon wohl zweimal 06471 wiedergekommen 07725 (08804).
1Mo 43:11 Da sprach 0559 (08799) Israel 03478, ihr Vater 01, zu ihnen: Muß es denn ja also 0645 sein, so tut's 06213 (08798) und nehmt 03947 (08798) von des Landes 0776 besten Früchten 02173 in eure Säcke 03627 und bringt 03381 (08685) dem Manne 0376 Geschenke 04503 hinab: ein wenig 04592 Balsam 06875 und 04592 Honig 01706, Würze 05219 und Myrrhe 03910, Datteln 0992 und Mandeln 08247.
1Mo 43:12 Nehmt 03947 (08798) auch anderes 04932 Geld 03701 mit euch 03027; und das Geld 03701, das euch oben 06310 in euren Säcken 0572 wieder geworden ist 07725 (08716), bringt 07725 00 auch wieder 07725 (08686) mit euch 03027. Vielleicht ist ein Irrtum da geschehen 04870.
1Mo 43:13 Dazu nehmt 03947 (08798) euren Bruder 0251, macht euch auf 06965 (08798) und kommt wieder 07725 (08798) zu dem Manne 0376.
1Mo 43:14 Aber der allmächtige 07706 Gott 0410 gebe 05414 (08799) euch Barmherzigkeit 07356 vor 06440 dem Manne 0376, daß er euch lasse 07971 (08765) euren andern 0312 Bruder 0251 und Benjamin 01144. Ich aber 0834 muß sein wie einer, der seiner Kinder gar beraubt ist 07921 (08804).
1Mo 43:15 Da nahmen 03947 (08799) sie 0582 diese 02063 Geschenke 04503 und 03947 (08804) das Geld 03701 zwiefältig 04932 mit sich 03027 und Benjamin 01144, machten sich auf 06965 (08799), zogen 03381 (08799) nach Ägypten 04714 und traten 05975 (08799) vor 06440 Joseph 03130.
1Mo 43:16 Da sah 07200 (08799) sie 0854 Joseph 03130 mit Benjamin 01144 und sprach 0559 (08799) zu seinem Haushalter 01004: Führe 0935 (08685) diese Männer 0582 ins Haus 01004 und schlachte 02873 (08800) 02874 und richte zu 03559 (08685); denn sie 0582 sollen zu Mittag 06672 mit mir essen 0398 (08799).
1Mo 43:17 Und der Mann 0376 tat 06213 (08799), wie ihm Joseph 03130 gesagt hatte 0559 (08804), und 0376 führte 0935 (08686) die Männer 0582 in Josephs 03130 Haus 01004.
1Mo 43:18 Sie 0582 fürchteten sich 03372 (08799) aber, daß sie in Josephs 03130 Haus 01004 geführt wurden 0935 (08717) und sprachen 0559 (08799): Wir sind hereingeführt 0935 (08716) um 01697 00 des Geldes 03701 willen 01697, das wir in unsern Säcken 0572 das erstemal 08462 wiedergefunden haben 07725 (08802), daß er's auf uns bringe 01556 (08705) und fälle ein Urteil 05307 (08692) über uns, damit er uns nehme 03947 (08800) zu eigenen Knechten 05650 samt unsern Eseln 02543.
1Mo 43:19 Darum traten sie 05066 (08799) zu Josephs 03130 Haushalter 0376 01004 und redeten 01696 (08762) mit ihm vor der Haustür 01004 06607
1Mo 43:20 und sprachen 0559 (08799): 0994 Mein Herr 0113, wir sind das erstemal 08462 herabgezogen 03381 (08804) Speise 0400 zu kaufen 07666 (08800),
1Mo 43:21 und da wir in die Herberge 04411 kamen 0935 (08804) und unsere Säcke 0572 auftaten 06605 (08799), siehe, da war eines jeglichen 0376 Geld 03701 oben 06310 in seinem Sack 0572 mit völligem Gewicht 04948; darum haben wir's wieder 07725 00 mit uns 03027 gebracht 07725 (08686),
1Mo 43:22 haben auch anderes 0312 Geld 03701 mit uns 03027 hergebracht 03381 (08689), Speise 0400 zu kaufen 07666 (08800); wir wissen 03045 (08804) aber nicht, wer uns unser Geld 03701 in unsre Säcke 0572 gesteckt hat 07760 (08804).
1Mo 43:23 Er aber sprach 0559 (08799): Gehabt euch wohl 07965, fürchtet euch 03372 (08799) nicht. Euer Gott 0430 hat euch einen Schatz 04301 gegeben 05414 (08804) in eure Säcke 0572. Euer Geld 03701 ist mir geworden 0935 (08804). Und er führte 03318 (08686) Simeon 08095 zu ihnen heraus
1Mo 43:24 und 0376 führte 0935 (08686) sie 0582 in Josephs 03130 Haus 01004, gab 05414 (08799) ihnen Wasser 04325, daß sie ihre Füße 07272 wuschen 07364 (08799), und gab 05414 (08799) ihren Eseln 02543 Futter 04554.
1Mo 43:25 Sie aber bereiteten 03559 (08686) das Geschenk 04503 zu, bis das 05704 Joseph 03130 kam 0935 (08800) auf den Mittag 06672; denn sie hatten gehört 08085 (08804), daß sie daselbst das Brot 03899 essen sollten 0398 (08799).
1Mo 43:26 Da nun Joseph 03130 zum Hause 01004 einging 0935 (08799), brachten sie 0935 (08686) ihm ins Haus 01004 das Geschenk 04503 in ihren Händen 03027 und fielen 07812 (08691) vor ihm nieder zur Erde 0776.
1Mo 43:27 Er aber grüßte 07592 (08799) sie freundlich 07965 und sprach 0559 (08799): Geht es eurem Vater 01, dem Alten 02205, wohl 07965, von dem ihr mir sagtet 0559 (08804)? Lebt er 02416 noch?
1Mo 43:28 Sie antworteten 0559 (08799): Es geht deinem Knechte 05650, unserm Vater 01, wohl 07965, und er lebt 02416 noch. Und sie neigten sich 06915 (08799) und fielen vor ihm nieder 07812 (08691).
1Mo 43:29 Und er hob 05375 00 seine Augen 05869 auf 05375 (08799) und sah 07200 (08799) seinen Bruder 0251 Benjamin 01144, seiner Mutter 0517 Sohn 01121, und sprach 0559 (08799): Ist das euer jüngster 06996 Bruder 0251, von dem ihr mir sagtet 0559 (08804)? und sprach 0559 (08799) weiter: Gott 0430 sei dir gnädig 02603 (08799), mein Sohn 01121!
1Mo 43:30 Und Joseph 03130 eilte 04116 (08762), denn sein Herz 07356 entbrannte 03648 (08738) ihm gegen seinen Bruder 0251, und suchte 01245 (08762), wo er weinte 01058 (08800), und ging 0935 (08799) in seine Kammer 02315 und weinte 01058 (08799) daselbst.
1Mo 43:31 Und da er sein Angesicht 06440 gewaschen hatte 07364 (08799), ging er heraus 03318 (08799) und hielt sich fest 0662 (08691) und sprach 0559 (08799): Legt 07760 00 Brot 03899 auf 07760 (08798)!
1Mo 43:32 Und man trug 07760 00 ihm besonders auf 07760 (08799) und jenen auch besonders und den Ägyptern 04713, die mit ihm aßen 0398 (08802) auch besonders. Denn die Ägypter 04713 dürfen 03201 (08799) nicht Brot 03899 essen 0398 (08800) mit den Hebräern 05680, denn es ist ein Greuel 04714 vor ihnen 08441.
1Mo 43:33 Und man setzte sie 03427 (08799) ihm gegenüber 06440, den Erstgeborenen 01060 nach seiner Erstgeburt 01062 und den Jüngsten 06810 nach seiner Jugend 06812. Des verwunderten 08539 (08799) sie 0582 sich untereinander 0376 07453.
1Mo 43:34 Und man trug 05375 (08799) ihnen Essen 04864 vor 06440 von seinem Tisch; aber dem Benjamin 01144 ward fünfmal 02568 03027 mehr 07235 (08799) denn den andern 03605. Und sie tranken 08354 (08799) und wurden fröhlich 07937 (08799) mit ihm.
1Mo 44:1 Und Joseph befahl 06680 (08762) seinem Haushalter 01004 und sprach 0559 (08800): Fülle 04390 (08761) den Männern 0582 ihre Säcke 0572 mit Speise 0400, soviel 0834 sie führen 05375 (08800) können 03201 (08799), lege 07760 (08798) jeglichem 0376 sein Geld 03701 oben 06310 in seinen Sack 0572;
1Mo 44:2 und meinen silbernen 03701 Becher 01375 lege 07760 (08799) oben 06310 in des Jüngsten 06996 Sack 0572 mit dem Gelde 03701 für das Getreide 07668. Der tat 06213 (08799), wie ihm Joseph 03130 gesagt hatte 01696 (08765).
1Mo 44:3 Des Morgens 01242, da es licht ward 0215 (08804), ließen sie die Männer 0582 ziehen 07971 (08795) mit ihren Eseln 02543.
1Mo 44:4 Da sie aber zur Stadt 05892 hinaus waren 03318 (08804) und nicht ferne gekommen 07368 (08689), sprach 0559 (08804) Joseph 03130 zu seinem Haushalter 01004: Auf 06965 (08798) jage 07291 (08798) den Männern 0582 nach 0310! und wenn du sie ereilst 05381 (08689), so sprich 0559 (08804) zu ihnen: Warum habt ihr Gutes 02896 mit Bösem 07451 vergolten 07999 (08765)?
1Mo 44:5 Ist's nicht das, daraus mein Herr 0113 trinkt 08354 (08799) und damit er weissagt 05172 (08763) 05172 (08762)? Ihr habt 06213 00 übel 07489 (08689) getan 06213 (08804).
1Mo 44:6 Und als er sie ereilte 05381 (08686), redete 01696 (08762) er mit ihnen solche 0428 Worte 01697.
1Mo 44:7 Sie antworteten 0559 (08799) ihm: Warum redet 01696 (08762) mein Herr 0113 solche Worte 01697? Es sei ferne 02486 von deinen Knechten 05650, ein solches 01697 zu tun 06213 (08800).
1Mo 44:8 Siehe, das Geld 03701, das wir fanden 04672 (08804) oben 06310 in unsern Säcken 0572, haben wir wiedergebracht 07725 (08689) zu dir aus dem Lande 0776 Kanaan 03667. Und wie sollten wir denn aus deines Herrn 0113 Hause 01004 gestohlen haben 01589 (08799) Silber 03701 und Gold 02091?
1Mo 44:9 Bei welchem er gefunden wird 04672 (08735) unter deinen Knechten 05650, der sei des Todes 04191 (08804); dazu wollen auch wir meines Herrn 0113 Knechte 05650 sein.
1Mo 44:10 Er sprach 0559 (08799): Ja, es sei 03651, wie ihr geredet habt 01697. Bei welchem er gefunden wird 04672 (08735), der sei mein Knecht 05650; ihr aber sollt ledig sein 05355.
1Mo 44:11 Und sie eilten 04116 (08762), und ein jeglicher 0376 legte 03381 00 seinen Sack 0572 ab 03381 (08686) auf die Erde 0776, und ein jeglicher 0376 tat 06605 00 seinen Sack 0572 auf 06605 (08799).
1Mo 44:12 Und er suchte 02664 (08762) und hob 02490 00 am Ältesten 01419 an 02490 (08689) bis auf 03615 (08765) den Jüngsten 06996; da fand sich 04672 (08735) der Becher 01375 in Benjamins 01144 Sack 0572.
1Mo 44:13 Da zerrissen 07167 (08799) sie ihre Kleider 08071 und belud 06006 (08799) ein jeglicher 0376 seinen Esel 02543 und zogen wieder 07725 (08799) in die Stadt 05892.
1Mo 44:14 Und Juda 03063 ging 0935 (08799) mit seinen Brüdern 0251 in Josephs 03130 Haus 01004, denn er war noch daselbst; und sie fielen 05307 00 vor 06440 ihm nieder 05307 (08799) auf die Erde 0776.
1Mo 44:15 Joseph 03130 aber sprach 0559 (08799) zu ihnen: Wie habt ihr das 04639 tun 06213 (08804) dürfen? Wißt ihr 03045 (08804) nicht, daß ein solcher Mann 0376, wie ich, erraten könne 05172 (08763) 05172 (08762)?
1Mo 44:16 Juda 03063 sprach 0559 (08799): Was sollen wir sagen 0559 (08799) meinem Herrn 0113, oder wie sollen wir reden 01696 (08762), und womit können wir uns rechtfertigen 06663 (08691)? Gott 0430 hat die Missetat 05771 deiner Knechte 05650 gefunden 04672 (08804). Siehe da, wir und 01571 der, bei 03027 dem 0834 der Becher 01375 gefunden ist 04672 (08738), sind meines Herrn 0113 Knechte 05650.
1Mo 44:17 Er aber sprach 0559 (08799): Das sei ferne 02486 von mir, solches 02063 zu tun 06213 (08800)! Der Mann 0376, bei dem 03027 der Becher 01375 gefunden ist 04672 (08738), soll mein Knecht 05650 sein; ihr aber zieht hinauf 05927 (08798) mit Frieden 07965 zu eurem Vater 01.
1Mo 44:18 Da trat 05066 (08799) Juda 03063 zu ihm und sprach 0559 (08799): Mein Herr 0113, laß deinen Knecht 05650 ein Wort 01697 reden 01696 (08762) vor den Ohren 0241 meines Herrn 0113, und dein Zorn 0639 ergrimme 02734 (08799) nicht über deinen Knecht 05650; denn du bist wie Pharao 06547.
1Mo 44:19 Mein Herr 0113 fragte 07592 (08804) seine Knechte 05650 und sprach 0559 (08800): Habt 03426 ihr auch einen Vater 01 oder Bruder 0251?
1Mo 44:20 Da antworteten wir 0559 (08799): Wir haben 03426 einen Vater 01, der ist alt 02205, und einen jungen 06996 Knaben 03206, in seinem Alter geboren 02208; und sein Bruder 0251 ist tot 04191 (08804), und er ist allein übriggeblieben 03498 (08735) von seiner Mutter 0517, und sein Vater 01 hat ihn lieb 0157 (08804).
1Mo 44:21 Da sprachst du 0559 (08799) zu deinen Knechten 05650: Bringet ihn herab 03381 (08685) zu mir; ich will ihm Gnade erzeigen 05869 07760 (08799).
1Mo 44:22 Wir aber antworteten 0559 (08799) meinem Herrn 0113: Der Knabe 05288 kann 03201 (08799) nicht von seinem Vater 01 kommen 05800 (08800); wo er von ihm 01 käme 05800 (08804), würde er sterben 04191 (08804).
1Mo 44:23 Da sprachst 0559 (08799) du zu deinen Knechten 05650: Wo 03808 euer jüngster 06996 Bruder 0251 nicht mit euch herkommt 03381 (08799), sollt ihr mein Angesicht 06440 nicht mehr 03254 (08686) sehen 07200 (08800).
1Mo 44:24 Da zogen wir hinauf 05927 (08804) zu deinem Knecht 05650, unserm Vater 01, und sagten 05046 (08686) ihm meines Herrn 0113 Rede 01697.
1Mo 44:25 Da sprach 0559 (08799) unser Vater 01: Zieht wieder hin 07725 (08798) und kauft 07666 (08798) uns ein wenig 04592 Speise 0400.
1Mo 44:26 Wir aber sprachen 0559 (08799): wir können 03201 (08799) nicht hinabziehen 03381 (08800), es sei denn unser jüngster 06996 Bruder 0251 mit uns 03426, so wollen wir hinabziehen 03381 (08804); denn wir können 03201 (08799) des Mannes 0376 Angesicht 06440 nicht sehen 07200 (08800), wenn unser jüngster 06996 Bruder 0251 nicht 0369 00 mit uns ist 0369.
1Mo 44:27 Da sprach 0559 (08799) dein Knecht 05650, mein Vater 01, zu uns: Ihr wisset 03045 (08804), daß mir mein Weib 0802 zwei 08147 Söhne geboren hat 03205 (08804);
1Mo 44:28 einer 0259 ging hinaus 03318 (08799) von mir, und man sagte 0559 (08799): Er ist zerrissen 02963 (08776); und ich habe ihn nicht gesehen 07200 (08804) bisher 02008.
1Mo 44:29 Werdet ihr diesen auch von 05973 mir 06440 nehmen 03947 (08804) und widerfährt 07136 (08804) ihm ein Unfall 0611, so werdet ihr meine grauen Haare 07872 mit Jammer 07451 hinunter in die Grube 07585 bringen 03381 (08689).
1Mo 44:30 Nun, so ich heimkäme 0935 (08800) zu deinem Knecht 05650, meinem Vater 01, und der Knabe 05288 wäre nicht mit uns, an des Seele 05315 seine Seele 05315 hanget 07194 (08803),
1Mo 44:31 so wird's geschehen, wenn er sieht 07200 (08800), daß der Knabe 05288 nicht da ist, daß er stirbt 04191 (08804); so würden wir, deine Knechte 05650, die grauen Haare 07872 deines Knechtes 05650, unsers Vaters 01, mit Herzeleid 03015 in die Grube 07585 bringen 03381 (08689).
1Mo 44:32 Denn ich, dein Knecht 05650, bin Bürge 06148 (08804) geworden für den Knaben 05288 gegen 05973 meinen Vater 01 und sprach 0559 (08800): Bringe 0935 00 ich ihn dir nicht wieder 0935 (08686), so will ich mein Leben lang 03117 die Schuld tragen 02398 (08804).
1Mo 44:33 Darum laß deinen Knecht 05650 hier bleiben 03427 (08799) an des Knaben 05288 Statt zum Knecht 05650 meines Herrn 0113 und den Knaben 05288 mit seinen Brüdern 0251 hinaufziehen 05927 (08799).
1Mo 44:34 Denn wie 0349 soll ich hinaufziehen 05927 (08799) zu meinem Vater 01, wenn der Knabe 05288 nicht mit mir ist? Ich würde den Jammer 07451 sehen 07200 (08799) müssen, der meinem Vater 01 begegnen würde 04672 (08799).
1Mo 45:1 Da konnte 03201 (08804) sich Joseph 03130 nicht länger enthalten 0662 (08692) vor allen, die um ihn her standen 05324 (08737), und er rief 07121 (08799): Laßt jedermann 0376 von mir hinausgehen 03318 (08685)! Und kein Mensch 0376 stand 05975 (08804) bei ihm, da sich Joseph 03130 seinen Brüdern 0251 zu erkennen gab 03045 (08692).
1Mo 45:2 Und er weinte 01065 laut 06963 05414 (08799), daß es die Ägypter 04714 und das Gesinde 01004 des Pharao 06547 hörten 08085 (08799),
1Mo 45:3 und 03130 sprach 0559 (08799) zu seinen Brüdern 0251: Ich bin Joseph 03130. Lebt 02416 mein Vater 01 noch? und seine Brüder 0251 konnten 03201 (08804) ihm nicht antworten 06030 (08800), so erschraken 0926 (08738) sie vor seinem Angesicht 06440.
1Mo 45:4 Er 03130 aber sprach 0559 (08799) zu seinen Brüdern 0251: Tretet doch her 05066 (08798) zu mir! Und sie traten herzu 05066 (08799). Und er sprach 0559 (08799): Ich bin Joseph 03130 euer Bruder 0251, den ihr nach Ägypten 04714 verkauft habt 04376 (08804).
1Mo 45:5 Und nun bekümmert euch 06087 (08735) nicht und denkt 05869 nicht, daß ich darum zürne 02734 (08799), daß ihr mich hierher verkauft habt 04376 (08804); denn um eures Lebens 04241 willen hat mich Gott 0430 vor euch 06440 her gesandt 07971 (08804).
1Mo 45:6 Denn dies sind zwei Jahre 08141, daß es teuer 07458 im 07130 Lande 0776 ist; und sind noch fünf 02568 Jahre 08141, daß kein 0369 Pflügen 02758 und Ernten 07105 sein wird.
1Mo 45:7 Aber Gott 0430 hat mich vor euch 06440 her gesandt 07971 (08799), daß er euch übrig 07611 behalte 07760 (08800) auf Erden 0776 und euer Leben errette 02421 (08687) durch eine große 01419 Errettung 06413.
1Mo 45:8 Und nun, ihr habt mich nicht hergesandt 07971 (08804), sondern Gott 0430, der hat mich Pharao 06547 zum Vater 01 gesetzt 07760 (08799) und zum Herrn 0113 über all sein Haus 01004 und zum Fürsten 04910 (08802) in ganz Ägyptenland 04714 0776.
1Mo 45:9 Eilet 04116 (08761) nun und zieht hinauf 05927 (08798) zu meinem Vater 01 und sagt 0559 (08804) ihm: Das läßt 0559 00 dir Joseph 03130, dein Sohn 01121, sagen 0559 (08804): Gott 0430 hat mich zum Herrn 0113 in ganz Ägypten 04714 gesetzt 07760 (08804); komm herab 03381 (08798) zu mir, säume 05975 (08799) nicht;
1Mo 45:10 du sollst im Lande 0776 Gosen 01657 wohnen 03427 (08804) und nahe bei 07138 mir sein, du und deine Kinder 01121 und deine Kindeskinder 01121 01121, dein kleines 06629 00 und dein großes 01241 00 Vieh 06629 01241 und alles, was du hast.
1Mo 45:11 Ich will dich daselbst versorgen 03557 (08773); denn es sind noch fünf 02568 Jahre 08141 der Teuerung 07458, auf daß du nicht verderbest 03423 (08735) mit deinem Hause 01004 und allem, was du hast.
1Mo 45:12 Siehe, eure Augen 05869 sehen 07200 (08802) und die Augen 05869 meines Bruders 0251 Benjamin 01144, daß ich mündlich 06310 mit euch rede 01696 (08764).
1Mo 45:13 Verkündigt 05046 (08689) meinem Vater 01 alle meine Herrlichkeit 03519 in Ägypten 04714 und alles, was ihr gesehen habt 07200 (08804); eilt 04116 (08765) und kommt 03381 (08689) hernieder mit meinem Vater 01 hierher.
1Mo 45:14 Und er fiel 05307 (08799) seinem Bruder 0251 Benjamin 01144 um den Hals 06677 und weinte 01058 (08799); und Benjamin 01144 weinte 01058 (08804) auch an seinem Halse 06677.
1Mo 45:15 Und er küßte 05401 (08762) alle seine Brüder 0251 und weinte 01058 (08799) über ihnen. Darnach 0310 redeten 01696 (08765) seine Brüder 0251 mit ihm.
1Mo 45:16 Und da das Gerücht 06963 kam 08085 (08738) in Pharaos 06547 Haus 01004, daß Josephs 03130 Brüder 0251 gekommen wären 0935 (08804), gefiel 05869 00 06547 00 es Pharao 05869 06547 wohl 03190 (08799) und allen seinen Knechten 05650.
1Mo 45:17 Und Pharao 06547 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Sage 0559 (08798) deinen Brüdern 0251: Tut 06213 (08798) also, beladet 02943 (08798) eure Tiere 01165, zieht hin 03212 (08798);
1Mo 45:18 und wenn ihr kommt 0935 (08798) ins Land 0776 Kanaan 03667, so nehmt 03947 (08798) euren Vater 01 und alle die Euren 01004 und kommt 0935 (08798) zu mir; ich will euch Güter 02898 geben 05414 (08799) in Ägyptenland 04714 0776, daß ihr essen sollt 0398 (08798) das Mark 02459 im Lande 0776;
1Mo 45:19 und gebiete 06680 (08795) ihnen: Tut 06213 (08798) also, nehmet 03947 (08798) Wagen 05699 für eure Kinder 02945 und Weiber 0802 und führet 05375 (08804) euren Vater 01 und kommt 0935 (08804);
1Mo 45:20 und sehet 05869 00 02347 00 euren Hausrat 03627 nicht an 05869 02347 (08799); denn die Güter 02898 des ganzen Landes 0776 Ägypten 04714 sollen euer sein.
1Mo 45:21 Die Kinder 01121 Israels 03478 taten 06213 (08799) also. Und Joseph 03130 gab 05414 (08799) ihnen Wagen 05699 nach dem Befehl 06310 Pharaos 06547 und 05414 (08799) Zehrung 06720 auf den Weg 01870
1Mo 45:22 und gab 05414 (08804) ihnen allen, einem jeglichem 0376, ein Feierkleid 02487 08071; aber Benjamin 01144 gab er 05414 (08804) dreihundert 07969 03967 Silberlinge 03701 und fünf 02568 Feierkleider 02487 08071.
1Mo 45:23 Und seinem Vater 01 sandte er 07971 (08804) dabei 02063 zehn 06235 Esel 0860, mit Gut 02898 aus Ägypten 04714 beladen 05375 (08802), und zehn 06235 Eselinnen 02543 mit Getreide 01250 und Brot 03899 und Speise 04202 seinem Vater 01 auf den Weg 01870.
1Mo 45:24 Also ließ 07971 00 er seine Brüder 0251 von sich 07971 (08762), und sie zogen hin 03212 (08799); und er sprach 0559 (08799) zu ihnen: Zanket 07264 (08799) nicht auf dem Wege 01870!
1Mo 45:25 Also zogen sie 05927 (08799) hinauf von Ägypten 04714 und kamen 0935 (08799) ins Land 0776 Kanaan 03667 zu ihrem Vater 01 Jakob 03290
1Mo 45:26 und verkündigten 05046 (08686) ihm und sprachen 0559 (08800): Joseph 03130 lebt 02416 noch und ist Herr 04910 (08802) im ganzen Ägyptenland 0776 04714. Aber sein Herz 03820 dachte gar viel anders 06313 (08799), denn er glaubte 0539 (08689) ihnen nicht.
1Mo 45:27 Da sagten sie 01696 (08762) ihm alle Worte 01697 Josephs 03130, die er zu ihnen gesagt hatte 01696 (08765). Und da er sah 07200 (08799) die Wagen 05699, die ihm Joseph 03130 gesandt hatte 07971 (08804), ihn zu führen 05375 (08800), ward der Geist 07307 Jakobs 03290, ihres Vaters 01, lebendig 02421 (08799),
1Mo 45:28 und Israel 03478 sprach 0559 (08799): Ich habe genug 07227, daß mein Sohn 01121 noch lebt 02416; ich will hin 03212 (08799) und ihn sehen 07200 (08799), ehe ich sterbe 04191 (08799).
1Mo 46:1 Israel 03478 zog hin 05265 (08799) mit allem, was er hatte. Und da er gen Beer-Seba 0884 kam 0935 (08799), opferte 02076 (08799) er dem Gott 0430 seines Vaters 01 Isaak 03327.
1Mo 46:2 Und Gott 0430 sprach 0559 (08799) zu ihm 03478 des Nachts 03915 im Gesicht 04759: Jakob 03290, Jakob 03290! Er sprach 0559 (08799): Hier bin ich.
1Mo 46:3 Und er sprach 0559 (08799): Ich bin Gott 0410, der Gott 0430 deines Vaters 01; fürchte dich 03372 (08799) nicht, nach Ägypten 04714 hinabzuziehen 03381 (08800), denn daselbst will ich dich zum großen 01419 Volk 01471 machen 07760 (08799).
1Mo 46:4 Ich will mit dir hinab 03381 00 nach Ägypten 04714 ziehen 03381 (08799) und will dich auch wieder heraufführen 05927 (08686); und Joseph 03130 soll seine Hände 03027 auf deine Augen 05869 legen 07896 (08799).
1Mo 46:5 Da machte sich 06965 00 Jakob 03290 auf 06965 (08799) von Beer-Seba 0884; und die Kinder 01121 Israels 03478 führten 05375 (08799) Jakob 03290, ihren Vater 01, mit ihren Kindlein 02945 und Weibern 0802 auf den Wagen 05699, die Pharao 06547 gesandt hatte 07971 (08804), ihn zu führen 05375 (08800),
1Mo 46:6 und nahmen 03947 (08799) ihr Vieh 04735 und ihre Habe 07399, die sie im Lande 0776 Kanaan 03667 erworben hatten 07408 (08804), und kamen 0935 (08799) also nach Ägypten 04714, Jakob 03290 und all sein Same 02233 mit ihm,
1Mo 46:7 seine Söhne 01121 und seine Kindessöhne 01121 01121 mit ihm, seine Töchter 01323 und seine Kindestöchter 01121 01323 und all sein Same 02233; die brachte er 0935 (08689) mit sich nach Ägypten 04714.
1Mo 46:8 Dies sind die Namen 08034 der Kinder 01121 Israel 03478, die nach Ägypten 04714 kamen 0935 (08802): Jakob 03290, und seine Söhne 01121. Der erstgeborene Sohn 01060 Jakobs 03290, Ruben 07205.
1Mo 46:9 Die Kinder 01121 Rubens 07205: Henoch 02585, Pallu 06396, Hezron 02696 und Charmi 03756.
1Mo 46:10 Die Kinder 01121 Simeons 08095: Jemuel 03223, Jamin 03226, Ohad 0161, Jachin 03199, Zohar 06714 und Saul 07586, der Sohn 01121 von dem kanaanitischen 03669 Weibe.
1Mo 46:11 Die Kinder 01121 Levis 03878: Gerson 01648, Kahath 06955 und Merari 04847.
1Mo 46:12 Die Kinder 01121 Juda's 03063: Ger 06147, Onan 0209, Sela 07956, Perez 06557 und Serah 02226. Aber Ger 06147 und Onan 0209 waren gestorben 04191 (08799) im Lande 0776 Kanaan 03667. Die Kinder 01121 aber des Perez 06557: Hezron 02696 und Hamul 02538.
1Mo 46:13 Die Kinder 01121 Isaschars 03485: Thola 08439, Phuva 06312, Job 03102 und Simron 08110.
1Mo 46:14 Die Kinder 01121 Sebulons 02074: Sered 05624, Elon 0356 und Jahleel 03177.
1Mo 46:15 Das sind die Kinder 01121 von Lea 03812, die sie Jakob 03290 gebar 03205 (08804) in Mesopotamien 06307 mit seiner Tochter 01323 Dina 01783. Die machen allesamt mit Söhnen 01121 und Töchtern 01323 dreiunddreißig 07969 07970 Seelen 05315.
1Mo 46:16 Die Kinder 01121 Gads 01410: Ziphjon 06837, Haggi 02291, Suni 07764, Ezbon 0675, Eri 06179, Arodi 0722 und Areli 0692.
1Mo 46:17 Die Kinder 01121 Assers 0836: Jimna 03232, Jiswa 03438, Jiswi 03440, Beria 01283 und Serah 08294, ihre Schwester 0269. Aber die Kinder 01121 Berias 01283: Heber 02268 und Malchiel 04439.
1Mo 46:18 Das sind die Kinder 01121 von Silpa 02153, die Laban 03837 gab 05414 (08804) Lea 03812, seiner Tochter 01323, und sie gebar 03205 (08799) Jakob 03290 diese sechzehn 06240 08337 Seelen 05315.
1Mo 46:19 Die Kinder 01121 Rahels 07354, des Weibes 0802 Jakobs 03290: Joseph 03130 und Benjamin 01144.
1Mo 46:20 Und Joseph 03130 wurden geboren 03205 (08735) in Ägyptenland 04714 0776 Manasse 04519 und Ephraim 0669, die ihm gebar 03205 (08804) Asnath 0621, die Tochter 01323 Potipheras 06319, des Priesters 03548 zu On 0204.
1Mo 46:21 Die Kinder 01121 Benjamins 01144: Bela 01106, Becher 01071, Asbel 0788, Gera 01617, Naaman 05283, Ehi 0278, Ros 07220, Muppim 04649, Huppim 02650 und Ard 0714.
1Mo 46:22 Das sind die Kinder 01121 von Rahel 07354, die Jakob 03290 geboren sind 03205 (08795), allesamt vierzehn 0702 06240 Seelen 05315.
1Mo 46:23 Die Kinder 01121 Dans 01835: Husim 02366.
1Mo 46:24 Die Kinder 01121 Naphthalis 05321: Jahzeel 03183, Guni 01476, Jezer 03337 und Sillem 08006.
1Mo 46:25 Das sind die Kinder 01121 Bilhas 01090, die Laban 03837 seiner Tochter 01323 Rahel 07354 gab 05414 (08804), und sie gebar 03205 (08799) Jakob 03290 die sieben 07651 Seelen 05315.
1Mo 46:26 Alle Seelen 05315, die mit Jakob 03290 nach Ägypten 04714 kamen 0935 (08802), die aus seinen Lenden 03409 gekommen waren 03318 (08802) (ausgenommen die Weiber 0802 seiner 03290 Kinder 01121), sind alle zusammen sechundsechzig 08337 08346 Seelen 05315,
1Mo 46:27 Und die Kinder 01121 Josephs 03130, die in Ägypten 04714 geboren sind 03205 (08795), waren zwei 08147 Seelen 05315, also daß alle Seelen 05315 des Hauses 01004 Jakobs 03290, die nach Ägypten 04714 kamen 0935 (08802), waren siebzig 07657.
1Mo 46:28 Und er sandte 07971 (08804) Juda 03063 vor sich 06440 hin zu Joseph 03130, das dieser ihn 06440 anwiese 03384 (08687) zu Gosen 01657; und sie kamen 0935 (08799) in das Land 0776 Gosen 01657.
1Mo 46:29 Da spannte 0631 00 Joseph 03130 seinen Wagen 04818 an 0631 (08799) und zog hinauf 05927 (08799), seinem Vater 01 Israel 03478 entgegen 07125 (08800), nach Gosen 01657. Und da er ihn sah 07200 (08735), fiel er 05307 (08799) ihm um den Hals 06677 und weinte 01058 (08799) lange 05750 an seinem Halse 06677.
1Mo 46:30 Da sprach 0559 (08799) Israel 03478 zu Joseph 03130: Ich will nun 06471 gerne sterben 04191 (08799), nachdem 0310 ich dein Angesicht 06440 gesehen habe 07200 (08800), daß du noch 05750 lebst 02416.
1Mo 46:31 Joseph 03130 sprach 0559 (08799) zu seinen Brüdern 0251 und seines Vaters 01 Hause 01004: Ich will hinaufziehen 05927 (08799) und Pharao 06547 ansagen 05046 (08686) und zu ihm sprechen 0559 (08799): Meine Brüder 0251 und meines Vaters 01 Haus 01004 sind zu mir gekommen 0935 (08804) aus dem Lande 0776 Kanaan 03667,
1Mo 46:32 und 0582 sind Viehhirten 07462 (08802) 06629, denn es sind Leute, die mit Vieh 04735 umgehen; Ihr kleines 06629 00 und großes 01241 00 Vieh 06629 01241 und alles, was sie haben, haben sie mitgebracht 0935 (08689).
1Mo 46:33 Wenn euch nun Pharao 06547 wird rufen 07121 (08799) und sagen 0559 (08804): Was ist eure Nahrung 04639?
1Mo 46:34 so sollt ihr sagen 0559 (08804): Deine Knechte 05650 sind Leute 0582, die mit Vieh 04735 umgehen, von unsrer Jugend 05271 auf bis her, beide, wir und unsre Väter 01, auf daß ihr wohnen möget 03427 (08799) im Lande 0776 Gosen 01657. Denn was Viehhirten 07462 (08802) 06629 sind, das ist den Ägyptern 04714 ein Greuel 08441.
1Mo 47:1 Da kam 0935 (08799) Joseph 03130 und sagte 05046 00 es Pharao 06547 an 05046 (08686) und sprach 0559 (08799): Mein Vater 01 und meine Brüder 0251, ihr kleines 06629 00 und großes 01241 00 Vieh 06629 01241 und alles, was sie haben, sind gekommen 0935 (08804) aus dem Lande 0776 Kanaan 03667; und siehe sie sind im Lande 0776 Gosen 01657.
1Mo 47:2 Und er nahm 03947 (08804) aus 07097 allen seinen Brüdern 0251 fünf 02568 und stellte 03322 (08686) sie vor Pharao 06547.
1Mo 47:3 Da sprach 0559 (08799) Pharao 06547 zu seinen Brüdern 0251: Was ist eure Nahrung 04639? Sie antworteten 0559 (08799): Deine Knechte 05650 sind Viehhirten 07462 (08802) 06629, wir und unsere Väter 01;
1Mo 47:4 und sagten 0559 (08799) weiter zu Pharao 06547: Wir sind gekommen 0935 (08804), bei euch zu wohnen 01481 (08800) im Lande 0776; denn deine Knechte 05650 haben nicht Weide 04829 für ihr Vieh 06629, so hart drückt 03515 die Teuerung 07458 das Land 0776 Kanaan 03667; so laß doch nun deine Knechte 05650 im Lande 0776 Gosen 01657 wohnen 03427 (08799).
1Mo 47:5 Pharao 06547 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Es ist dein Vater 01 und sind deine Brüder 0251, die sind zu dir gekommen 0935 (08804);
1Mo 47:6 das Land Ägypten 04714 0776 steht dir offen 06440, laß 03427 00 sie 01 0251 am besten Ort 04315 des Landes 0776 wohnen 03427 (08685), laß sie im Lande 0776 Gosen 01657 wohnen 03427 (08799); und so du weißt 03045 (08804), daß Leute 0582 unter ihnen sind, die tüchtig 02428 sind 03426, so setze 07760 (08804) sie über 08269 mein Vieh 04735.
1Mo 47:7 Joseph 03130 brachte 0935 (08686) auch seinen Vater 01 Jakob 03290 hinein und stellte 05975 (08686) ihn vor 06440 Pharao 06547. Und Jakob 03290 segnete 01288 (08762) den Pharao 06547.
1Mo 47:8 Pharao 06547 aber fragte 0559 (08799) Jakob 03290: Wie 04100 alt 03117 08141 02416 bist du?
1Mo 47:9 Jakob 03290 sprach 0559 (08799): Die Zeit 03117 08141 meiner Wallfahrt 04033 ist hundertdreißig 03967 07970 Jahre 08141; wenig 04592 und böse 07451 ist die Zeit 03117 08141 meines Lebens 02416 und langt 05381 (08689) nicht an die Zeit 03117 08141 02416 meiner Väter 01 in 03117 ihrer Wallfahrt 04033.
1Mo 47:10 Und Jakob 03290 segnete 01288 (08762) den Pharao 06547 und ging heraus 03318 (08799) von 06440 ihm 06547.
1Mo 47:11 Aber Joseph 03130 schaffte 03427 00 seinem Vater 01 und seinen Brüdern 0251 Wohnung 03427 (08686) und gab 05414 (08799) ihnen Besitz 0272 in Ägyptenland 04714 0776, am besten Ort 04315 des Landes 0776, im Lande 0776 Raemses 07486, wie Pharao 06547 geboten hatte 06680 (08765).
1Mo 47:12 Und er 03130 versorgte 03557 (08770) seinen Vater 01 und seine Brüder 0251 und das ganze Haus 01004 seines Vaters 01 mit Brot 03899, einen jeglichen, nachdem 06310 er Kinder 02945 hatte.
1Mo 47:13 Es war aber kein Brot 03899 in allen Landen 0776; denn die Teuerung 07458 war sehr 03966 schwer 03515, daß das Land 0776 Ägypten 04714 und Kanaan 0776 03667 verschmachteten 03856 (08799) vor 06440 der Teuerung 07458.
1Mo 47:14 Und Joseph 03130 brachte 03950 00 alles Geld 03701 zusammen 03950 (08762), das in Ägypten 04714 0776 und Kanaan 03667 0776 gefunden ward 04672 (08737), um das Getreide 07668, das sie kauften 07666 (08802); und Joseph 03130 tat 0935 (08686) alles Geld 03701 in das Haus 01004 Pharaos 06547.
1Mo 47:15 Da nun Geld 03701 gebrach 08552 (08799) im Lande 0776 Ägypten 04714 und Kanaan 0776 03667, kamen 0935 (08799) alle Ägypter 04714 zu Joseph 03130 und sprachen 0559 (08800): Schaffe 03051 (08798) uns Brot 03899! Warum läßt du uns vor dir sterben 04191 (08799), darum daß wir ohne 0656 (08804) Geld 03701 sind?
1Mo 47:16 Joseph 03130 sprach 0559 (08799): Schafft 03051 (08798) euer Vieh 04735 her, so will ich euch um das Vieh 04735 geben 05414 (08799), weil ihr ohne 0656 (08804) Geld 03701 seid.
1Mo 47:17 Da brachten 0935 (08686) sie Joseph 03130 ihr Vieh 04735; und er 03130 gab 05414 (08799) ihnen Brot 03899 um ihre Pferde 05483, Schafe 06629, Rinder 01241 04735 und Esel 02543. Also ernährte 05095 (08762) er sie mit Brot 03899 das Jahr 08141 um all ihr Vieh 04735.
1Mo 47:18 Da das Jahr 08141 um war 08552 (08799), kamen sie 0935 (08799) zu ihm im zweiten 08145 Jahr 08141 und sprachen 0559 (08799) zu ihm: Wir wollen unserm Herrn 0113 nicht verbergen 03582 (08762), daß nicht allein das Geld 03701 sondern auch alles 04735 Vieh 0929 dahin ist 08552 (08804) zu 0413 unserm Herrn 0113; und ist nichts mehr übrig 07604 (08738) vor 06440 unserm Herrn 0113 denn unsre Leiber 01472 und unser Feld 0127.
1Mo 47:19 Warum läßt du uns vor dir 05869 sterben 04191 (08799) und unser Feld 0127? Kaufe 07069 (08798) uns und unser Land 0127 ums Brot 03899, daß wir und unser Land 0127 leibeigen seien 05650 dem Pharao 06547; gib 05414 (08798) uns Samen 02233, daß wir leben 02421 (08799) und nicht sterben 04191 (08799) und das Feld 0127 nicht wüst werde 03456 (08799).
1Mo 47:20 Also kaufte 07069 (08799) Joseph 03130 dem Pharao 06547 das ganze Ägypten 04714 0127. Denn die Ägypter 04714 verkauften 04376 (08804) ein jeglicher 0376 seinen Acker 07704, denn die Teuerung 07458 war zu stark über sie 02388 (08804). Und ward also das Land 0776 Pharao 06547 eigen.
1Mo 47:21 Und er teilte das Volk 05971 aus in 05674 (08689) die Städte 05892, von einem Ende 07097 01366 Ägyptens 04714 bis ans andere 07097.
1Mo 47:22 Ausgenommen der Priester 03548 Feld 0127. Das kaufte 07069 (08804) er nicht; denn es war von Pharao 06547 für die Priester 03548 verordnet 02706, daß sie sich nähren sollten 0398 (08804) von dem Verordneten 02706, das er 06547 ihnen gegeben hatte 05414 (08804); darum brauchten sie ihr Feld 0127 nicht zu verkaufen 04376 (08804).
1Mo 47:23 Da sprach 0559 (08799) Joseph 03130 zu dem Volk 05971: Siehe, ich habe heute 03117 gekauft 07069 (08804) euch 0853 und euer Feld 0127 dem Pharao 06547; siehe 01887, da habt ihr Samen 02233 und besäet 02232 (08804) das Feld 0127.
1Mo 47:24 Und von dem Getreide 08393 sollt ihr den Fünften 02549 geben 05414 (08804); vier 0702 Teile 03027 sollen euer sein, zu besäen 02233 das Feld 07704 und zu eurer Speise 0400 und für euer Haus 01004 und eure Kinder 02945.
1Mo 47:25 Sie sprachen 0559 (08799): Du hast uns am Leben erhalten 02421 (08689); laß uns nur Gnade 02580 finden 04672 (08799) vor 05869 dir, unserm Herrn 0113, so wollen wir gerne Pharao 06547 leibeigen 05650 sein.
1Mo 47:26 Also machte 07760 (08799) Joseph 03130 ihnen ein Gesetz 02706 bis auf diesen Tag 03117 über der Ägypter 04714 Feld 0127, den Fünften 02569 Pharao 06547 zu geben; ausgenommen 07535 der Priester 03548 Feld 0127, das ward dem Pharao 06547 nicht eigen.
1Mo 47:27 Also wohnte 03427 (08799) Israel 03478 in Ägypten 04714 0776 im Lande 0776 Gosen 01657, und hatten's inne 0270 (08735) und wuchsen 06509 (08799) und mehrten 07235 (08799) sich sehr 03966.
1Mo 47:28 Und Jakob 03290 lebte 02421 (08799) siebzehn 06240 07651 Jahre 08141 in Ägyptenland 04714 0776, daß sein 03290 ganzes Alter 03117 08141 02416 ward hundertsiebenundvierzig 03967 07651 0705 Jahre 08141.
1Mo 47:29 Da nun die Zeit 03117 herbeikam 07126 (08799), daß Israel 03478 sterben sollte 04191 (08800), rief er 07121 (08799) seinen Sohn 01121 Joseph 03130 und sprach 0559 (08799) zu ihm: Habe 04672 00 ich Gnade 02580 vor 05869 dir gefunden 04672 (08804), so lege 07760 (08798) deine Hand 03027 unter meine Hüfte 03409, daß du mir die Liebe 02617 und Treue 0571 an mir tust 06213 (08804) und begrabest 06912 (08799) mich nicht in Ägypten 04714;
1Mo 47:30 sondern ich will liegen 07901 (08804) bei meinen Vätern 01, und du sollst mich aus Ägypten 04714 führen 05375 (08804) und in ihrem Begräbnis 06900 begraben 06912 (08804). Er sprach 0559 (08799): Ich will tun 06213 (08799), wie du gesagt hast 01697.
1Mo 47:31 Er aber sprach 0559 (08799): So schwöre 07650 (08734) mir. Und er schwur 07650 (08735) ihm. Da neigte sich 07812 (08691) Israel 03478 zu Häupten 07218 des Bettes 04296.
1Mo 48:1 Darnach 0310 01697 ward 0559 00 Joseph 03130 gesagt 0559 (08799): Siehe, dein Vater 01 ist krank 02470 (08802). Und er nahm 03947 (08799) mit sich seine beiden 08147 Söhne 01121, Manasse 04519 und Ephraim 0669.
1Mo 48:2 Da ward's 05046 00 Jakob 03290 angesagt 05046 (08686): Siehe, dein Sohn 01121 Joseph 03130 kommt 0935 (08802) zu dir. Und Israel 03478 machte sich stark 02388 (08691) und setzte sich 03427 (08799) im Bette 04296
1Mo 48:3 und 03290 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Der allmächtige 07706 Gott 0410 erschien 07200 (08738) mir zu Lus 03870 im Lande 0776 Kanaan 03667 und segnete 01288 (08762) mich
1Mo 48:4 und sprach 0559 (08799) zu mir: Siehe, ich will dich wachsen lassen 06509 (08688) und mehren 07235 (08689) und will dich zum Haufen 06951 Volks 05971 machen 05414 (08804) und will dies Land 0776 zu eigen 0272 geben 05414 (08804) deinem Samen 02233 nach dir 0310 ewiglich 05769.
1Mo 48:5 So sollen nun deine zwei 08147 Söhne 01121, Ephraim 0669 und Manasse 04519, die dir geboren sind 03205 (08737) in Ägyptenland 04714 0776, ehe 05704 ich hereingekommen bin 0935 (08800) zu dir, mein sein gleich wie Ruben 07205 und Simeon 08095.
1Mo 48:6 Welche 04138 du aber nach ihnen 0310 zeugest 03205 (08689), sollen dein sein und genannt werden 07121 (08735) nach 05921 dem Namen 08034 ihrer Brüder 0251 in deren Erbteil 05159.
1Mo 48:7 Und da ich aus Mesopotamien 06307 kam 0935 (08800) starb mir 04191 (08804) Rahel 07354 im Lande 0776 Kanaan 03667 auf dem Weg 01870, da noch 05750 ein Feld 03530 Weges 0776 war gen 0935 (08800) Ephrath 0672; und ich begrub 06912 (08799) sie daselbst an dem Wege 01870 Ephraths 0672, das nun Bethlehem 01035 heißt.
1Mo 48:8 Und Israel 03478 sah 07200 (08799) die Söhne 01121 Josephs 03130 und sprach 0559 (08799): Wer sind die?
1Mo 48:9 Joseph 03130 antwortete 0559 (08799) seinem Vater 01: Es sind meine Söhne 01121, die mir Gott 0430 hier gegeben hat 05414 (08804). Er sprach 0559 (08799): Bringe sie 03947 (08798) her zu mir, daß ich sie segne 01288 (08762).
1Mo 48:10 Denn die Augen 05869 Israels 03478 waren dunkel geworden 03513 (08804) vor Alter 02207, und er konnte 03201 (08799) nicht wohl sehen 07200 (08800). Und er brachte sie 05066 (08686) zu ihm. Er aber küßte 05401 (08799) sie und herzte 02263 (08762) sie
1Mo 48:11 und 03478 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Siehe, ich habe dein Angesicht 06440 gesehen 07200 (08800), was ich nicht gedacht hätte 06419 (08765); und siehe, Gott 0430 hat mich auch deinen Samen 02233 sehen lassen 07200 (08689).
1Mo 48:12 Und Joseph 03130 nahm 03318 (08686) sie von 05973 seinem Schoß 01290 und neigte 07812 (08691) sich zur Erde 0776 gegen sein Angesicht 0639.
1Mo 48:13 Da nahm 03947 (08799) sie Joseph 03130 beide 08147, Ephraim 0669 in seine rechte Hand 03225 gegen Israels 03478 linke Hand 08040 und Manasse 04519 in seine Linke Hand 08040 gegen Israels 03478 rechte Hand 03225, und brachte sie 05066 (08686) zu ihm.
1Mo 48:14 Aber Israel 03478 streckte 07971 (08799) seine rechte Hand 03225 aus und legte 07896 (08799) sie auf Ephraims 0669, des Jüngeren 06810, Haupt 07218 und seine linke 08040 auf Manasses 04519 Haupt 07218 und tat wissend 07919 (08765) also mit seinen Händen 03027, denn Manasse 04519 war der Erstgeborene 01060.
1Mo 48:15 Und er segnete 01288 (08762) Joseph 03130 und sprach 0559 (08799): Der Gott 0430, vor dem 06440 meine Väter 01, Abraham 085 und Isaak 03327, gewandelt haben 01980 (08694), der Gott 0430, der mein Hirte gewesen ist 07462 (08802) mein Leben lang 05750 bis auf diesen Tag 03117,
1Mo 48:16 der Engel 04397, der mich erlöst hat 01350 (08802) von allem Übel 07451, der segne 01288 (08762) diese Knaben 05288, daß sie nach meiner Väter 01 Abrahams 085 und Isaaks 03327, Namen 08034 genannt werden 07121 (08735), daß sie wachsen 01711 (08799) und viel werden 07230 auf 07130 Erden 0776.
1Mo 48:17 Da aber Joseph 03130 sah 07200 (08799), daß sein Vater 01 die rechte 03225 Hand 03027 auf Ephraims 0669 Haupt 07218 legte 07896 (08799), gefiel 03415 00 05869 00 es ihm übel 03415 (08799) 05869, und er faßte 08551 (08799) seines Vaters 01 Hand 03027, daß er sie von Ephraim 0669 Haupt 07218 auf Manasses 04519 Haupt 07218 wendete 05493 (08687),
1Mo 48:18 und 03130 sprach 0559 (08799) zu ihm 01: Nicht so, mein Vater 01; dieser ist der Erstgeborene 01060, lege 07760 (08798) deine rechte Hand 03225 auf sein Haupt 07218.
1Mo 48:19 Aber sein Vater 01 weigerte sich 03985 (08762) und sprach 0559 (08799): Ich weiß 03045 (08804) wohl, mein Sohn 01121, ich weiß 03045 (08804) wohl. Dieser soll auch ein Volk 05971 werden und wird groß sein 01431 (08799); aber 0199 sein jüngerer 06996 Bruder 0251 wird größer 01431 00 denn er werden 01431 (08799), und sein Same 02233 wird ein großes 04393 Volk 01471 werden.
1Mo 48:20 Also segnete er 01288 (08762) sie des Tages 03117 und sprach 0559 (08800): Wer in Israel 03478 will jemand segnen 01288 (08762), der sage 0559 (08800): Gott 0430 setze 07760 (08799) dich wie Ephraim 0669 und Manasse 04519! und setzte 07760 (08799) also Ephraim 0669 Manasse 04519 vor 06440.
1Mo 48:21 Und Israel 03478 sprach 0559 (08799) zu Joseph 03130: Siehe, ich sterbe 04191 (08801); und Gott 0430 wird mit euch sein und wird euch wiederbringen 07725 (08689) in das Land 0776 eurer Väter 01.
1Mo 48:22 Ich habe dir ein 0259 Stück Land 07926 zu geben 05414 (08804) vor deinen Brüdern 0251, das ich mit Schwert 02719 und Bogen 07198 aus der Amoriter 0567 Hand 03027 genommen habe 03947 (08804).
1Mo 49:1 Und Jakob 03290 berief 07121 (08799) seine Söhne 01121 und sprach 0559 (08799): Versammelt euch 0622 (08734), daß ich euch verkündige 05046 (08686), was euch begegnen wird 07122 (08799) in künftigen 0319 Zeiten 03117.
1Mo 49:2 Kommt zuhauf 06908 (08734) und höret zu 08085 (08798), ihr Kinder 01121 Jakobs 03290, und höret 08085 (08798) euren Vater 01 Israel 03478.
1Mo 49:3 Ruben 07205, mein erster Sohn 01060 bist du, meine Kraft 03581, und der Erstling 07225 meiner Stärke 0202, der Oberste 03499 in der Würde 07613 und der Oberste 03499 in der Macht 05794.
1Mo 49:4 Er fuhr leichtfertig 06349 dahin wie Wasser 04325. Du sollst nicht der Oberste sein 03498 (08686); denn du bist auf deines Vaters 01 Lager 04904 gestiegen 05927 (08804), daselbst hast du mein Bett 03326 entweiht 02490 (08765) mit dem Aufsteigen 05927 (08804).
1Mo 49:5 Die Brüder 0251 Simeon 08095 und Levi 03878, ihre Schwerter 04380 sind mörderische 02555 Waffen 03627.
1Mo 49:6 Meine Seele 05315 komme 0935 (08799) nicht in ihren Rat 05475, und meine Ehre 03519 sei nicht in 03161 (08799) ihrer Versammlung 06951; denn in ihrem Zorn 0639 haben sie den Mann 0376 erwürgt 02026 (08804), und in ihrem Mutwillen 07522 haben sie den Ochsen 07794 verlähmt 06131 (08765).
1Mo 49:7 Verflucht 0779 (08803) sei ihr Zorn 0639, daß er so heftig 05794 ist und ihr Grimm 05678, daß er so störrig 07185 (08804) ist. Ich will sie zerteilen 02505 (08762) in Jakob 03290 und zerstreuen 06327 (08686) in Israel 03478.
1Mo 49:8 Juda 03063, du bist's; dich werden deine Brüder 0251 loben 03034 (08686). Deine Hand 03027 wird deinen Feinden 0341 (08802) auf dem Halse 06203 sein; vor dir werden deines Vaters 01 Kinder 01121 sich neigen 07812 (08691).
1Mo 49:9 Juda 03063 ist ein junger 01482 Löwe 0738. Du bist hoch gekommen 05927 (08804), mein Sohn 01121, durch große Siege 02964. Er ist niedergekniet 03766 (08804) und hat sich gelagert 07257 (08804) wie ein Löwe 0738 und wie eine Löwin 03833; wer will sich wider ihn auflehnen 06965 (08686)?
1Mo 49:10 Es wird das Zepter 07626 von Juda 03063 nicht entwendet werden 05493 (08799) noch der Stab des Herrschers 02710 (08781) von seinen Füßen 07272, bis 03588 daß der Held 07886 komme 0935 (08799); und demselben werden die Völker 05971 anhangen 03349.
1Mo 49:11 Er wird sein Füllen 05895 an den Weinstock 01612 binden 0631 (08802) und seiner Eselin 0860 Sohn 01121 an die edle 08321 Rebe 03526 (08765). Er wird sein Kleid 03830 in Wein 03196 waschen und seinen Mantel 05497 im Weinbeerblut 01818 06025.
1Mo 49:12 Seine Augen 05869 sind trübe 02447 vom Wein 03196 und seine Zähne 08127 weiß 03836 von Milch 02461.
1Mo 49:13 Sebulon 02074 wird an der Anfurt 02348 des Meeres 03220 wohnen 07931 (08799) und an der Anfurt 02348 der Schiffe 0591 und reichen 03411 an Sidon 06721.
1Mo 49:14 Isaschar 03485 wird ein knochiger 01634 Esel 02543 sein und sich lagern 07257 (08802) zwischen den Hürden 04942.
1Mo 49:15 Und er sah 07200 (08799) die Ruhe 04496, daß sie gut 02896 ist, und das Land 0776, daß es lustig 05276 (08804) ist; da hat er seine Schultern 07926 geneigt 05186 (08799), zu tragen 05445 (08800), und ist ein zinsbarer 04522 Knecht 05647 (08802) geworden.
1Mo 49:16 Dan 01835 wird Richter sein 01777 (08799) in seinem Volk 05971 wie ein 0259 ander Geschlecht 07626 in Israel 03478.
1Mo 49:17 Dan 01835 wird eine Schlange 05175 werden auf dem Wege 01870 und eine Otter auf dem Steige und das Pferd 05483 in die Ferse 06119 beißen 05391 (08802), daß sein Reiter 07392 (08802) zurückfalle 0268 05307 (08799).
1Mo 49:18 HERR 03068, ich warte 06960 (08765) auf dein Heil 03444!
1Mo 49:19 Gad 01410 wird gedrängt werden 01464 (08799) von Kriegshaufen 01416, er aber drängt 01464 (08799) sie auf der Ferse 06119.
1Mo 49:20 Von Asser 0836 kommt sein fettes 08082 Brot 03899, und er wird den Königen 04428 leckere Speise 04574 geben 05414 (08799).
1Mo 49:21 Naphthali 05321 ist ein schneller 07971 (08803) Hirsch 0355 und gibt 05414 (08802) schöne 08233 Rede 0561.
1Mo 49:22 Joseph 03130 wird wachsen 06509 (08802), er wird wachsen 06509 (08802) wie ein Baum 01121 an der Quelle 05869, daß die Zweige 01323 emporsteigen 06805 (08804) über die Mauer 07791.
1Mo 49:23 Und wiewohl ihn die Schützen 01167 02671 erzürnen 04843 (08762) und wider ihn kriegen 07232 (08804) und ihn verfolgen 07852 (08799),
1Mo 49:24 so bleibt 03427 (08799) doch sein Bogen 07198 fest 0386 und die Arme 02220 seiner Hände 03027 stark 06339 (08799) durch die Hände 03027 des Mächtigen 046 in Jakob 03290, durch ihn, den Hirten 07462 (08802) und Stein 068 Israels 03478.
1Mo 49:25 Von deines Vaters 01 Gott 0410 ist dir geholfen 05826 (08799), und von 0854 dem Allmächtigen 07706 bist du gesegnet 01288 (08762) mit Segen 01293 oben 05920 00 vom Himmel 08064 herab 05920, mit Segen 01293 von der Tiefe 08415, die unten liegt 07257 (08802), mit Segen 01293 der Brüste 07699 und des Mutterleibes 07356.
1Mo 49:26 Die Segen 01293 deines Vaters 01 gehen stärker 01396 (08804) denn die Segen 01293 meiner Voreltern 02029 (08802), nach Wunsch der Hohen 01389 in der Welt, und sollen kommen auf das Haupt 07218 Josephs 03130 und auf den Scheitel 06936 des Geweihten 05139 unter seinen Brüdern 0251.
1Mo 49:27 Benjamin 01144 ist ein reißender 02963 (08799) Wolf 02061; des Morgens 01242 wird er Raub 05706 fressen 0398 (08799), und des Abends 06153 wird er Beute 07998 austeilen 02505 (08762).
1Mo 49:28 Das sind die zwölf 06240 08147 Stämme 07626 Israels 03478 alle, und das ist's was ihr Vater 01 mit ihnen geredet hat 01696 (08765), da er sie segnete 01288 (08762), 01288 (08765) einen jeglichen 0376 mit 0834 einem besonderen Segen 01293.
1Mo 49:29 Und er gebot 06680 (08762) ihnen und sprach 0559 (08799) zu ihnen: Ich werde versammelt 0622 (08737) zu meinem Volk 05971; begrabt 06912 (08798) mich zu meinen Vätern 01 in der Höhle 04631 auf dem Acker 07704 Ephrons 06085, des Hethiters 02850,
1Mo 49:30 in der zwiefachen 04375 Höhle 04631, die gegenüber 06440 Mamre 04471 liegt, im Lande 0776 Kanaan 03667, die Abraham 085 kaufte 07069 (08804) samt dem Acker 07704 von Ephron 06085, dem Hethiter 02850, zum Erbbegräbnis 0272 06913.
1Mo 49:31 Daselbst haben sie Abraham 085 begraben 06912 (08804) und Sara 08283, sein Weib 0802. Daselbst haben sie auch Isaak 03327 begraben 06912 (08804) und Rebekka 07259, sein Weib 0802. Daselbst habe ich auch Lea 03812 begraben 06912 (08804),
1Mo 49:32 in dem Acker 07704 und der Höhle 04631, die von den Kindern 01121 Heth 02845 gekauft ist 04735.
1Mo 49:33 Und da Jakob 03290 vollendet hatte 03615 (08762) die Gebote 06680 (08763) an seine Kinder 01121, tat er 0622 (08799) seine Füße 07272 zusammen aufs Bett 04296 und verschied 01478 (08799) und ward versammelt 0622 (08735) zu seinem Volk 05971.
1Mo 50:1 Da fiel 05307 (08799) Joseph 03130 auf seines Vaters 01 Angesicht 06440 und weinte 01058 (08799) über ihn und küßte 05401 (08799) ihn.
1Mo 50:2 Und Joseph 03130 befahl 06680 (08762) seinen Knechten 05650, den Ärzten 07495 (08802), das sie seinen Vater 01 salbten 02590 (08800). Und die Ärzte 07495 (08802) salbten 02590 (08799) Israel 03478,
1Mo 50:3 bis daß vierzig 0705 Tage 03117 um waren 04390 (08799); denn so lange währen 04390 (08799) die Salbetage 02590 (08803) 03117. Und die Ägypter 04714 beweinten 01058 (08799) ihn siebzig 07657 Tage 03117.
1Mo 50:4 Da nun die Leidtage 01068 03117 aus waren 05674 (08799), redete 01696 (08762) Joseph 03130 mit Pharaos 06547 Gesinde 01004 und sprach 0559 (08800): Habe ich Gnade 02580 vor euch 05869 gefunden 04672 (08804), so redet 01696 (08761) mit 0241 Pharao 06547 und sprecht 0559 (08800):
1Mo 50:5 Mein Vater 01 hat einen Eid 07650 00 von mir genommen 07650 (08689) und gesagt 0559 (08800): Siehe 02009, ich sterbe 04191 (08801); begrabe mich 06912 (08799) in meinem Grabe 06913, das ich mir im Lande 0776 Kanaan 03667 gegraben habe 03738 (08804). So will ich nun hinaufziehen 05927 (08799) und meinen Vater 01 begraben 06912 (08799) und wiederkommen 07725 (08799).
1Mo 50:6 Pharao 06547 sprach 0559 (08799): Zieh hinauf 05927 (08798) und begrabe 06912 (08798) deinen Vater 01, wie du ihm geschworen hast 07650 (08689).
1Mo 50:7 Also zog 05927 00 Joseph 03130 hinauf 05927 (08799), seinen Vater 01 zu begraben 06912 (08800). Und es zogen 05927 (08799) mit ihm alle Knechte 05650 Pharaos 06547, die Ältesten 02205 seines Hauses 01004 und alle Ältesten 02205 des Landes 0776 Ägypten 04714,
1Mo 50:8 dazu das ganze Gesinde 01004 Josephs 03130 und seine Brüder 0251 und das Gesinde 01004 seines Vaters 01. Allein ihre Kinder 02945, Schafe 06629 und Ochsen 01241 ließen sie 05800 (08804) im Lande 0776 Gosen 01657.
1Mo 50:9 Und es zogen 05927 00 mit ihm hinauf 05927 (08799) Wagen 07393 und Reisige 06571, und war ein sehr 03966 großes 03515 Heer 04264.
1Mo 50:10 Da sie nun an die Tenne 0329 Atad 01637 kamen 0935 (08799), die jenseit 05676 des Jordans 03383 liegt, da hielten sie 05594 (08799) eine gar 03966 große 01419 und bittere 03515 Klage 04553; und er trug 06213 (08799) über seinen Vater 01 Leid 060 sieben 07651 Tage 03117.
1Mo 50:11 Und da die Leute 03427 (08802) im Lande 0776, die Kanaaniter 03669, die Klage 060 bei der Tenne 0329 Atad 01637 sahen 07200 (08799), sprachen 0559 (08799) sie: Die Ägypter 04714 halten da große 03515 Klage 060. Daher heißt man 07121 (08804) den Ort 08034: Der Ägypter Klage 067, welcher liegt jenseit 05676 des Jordans 03383.
1Mo 50:12 Und seine Kinder 01121 taten 06213 (08799), wie er ihnen befohlen hatte 06680 (08765),
1Mo 50:13 und 01121 führten 05375 (08799) ihn ins Land 0776 Kanaan 03667 und begruben 06912 (08799) ihn in der zwiefachen 04375 Höhle 04631 des Ackers 07704, die Abraham 085 erkauft hatte 07069 (08804) mit dem Acker 07704 zum Erbbegräbnis 0272 06913 von Ephron 06085, dem Hethiter 02850, gegenüber 06440 Mamre 04471.
1Mo 50:14 Als 0310 sie ihn 01 nun begraben hatten 06912 (08800), zog 07725 00 Joseph 03130 wieder 07725 (08799) nach Ägypten 04714 mit seinen Brüdern 0251 und mit allen, die mit ihm hinaufgezogen waren 05927 (08802), seinen Vater 01 zu begraben 06912 (08800).
1Mo 50:15 Die Brüder 0251 aber Josephs 03130 fürchteten sich 07200 (08799), da ihr Vater 01 gestorben war 04191 (08804), und sprachen 0559 (08799): Joseph 03130 möchte 03863 uns Gram sein 07852 (08799) und vergelten 07725 (08686) alle Bosheit 07451, die wir an ihm getan haben 01580 (08804).
1Mo 50:16 Darum ließen sie 06680 00 ihm 03130 sagen 06680 (08762): Dein Vater 01 befahl 06680 (08765) vor 06440 seinem Tod 04194 und sprach 0559 (08800):
1Mo 50:17 Also sollt ihr Joseph 03130 sagen 0559 (08799): Vergib 05375 (08798) doch 0577 deinen Brüdern 0251 die Missetat 06588 und ihre Sünde 02403, daß sie so übel 07451 an dir getan haben 01580 (08804). So vergib 05375 (08798) doch nun diese Missetat 06588 uns, den Dienern 05650 des Gottes 0430 deines Vaters 01. Aber Joseph 03130 weinte 01058 (08799), da sie solches mit ihm redeten 01696 (08763).
1Mo 50:18 Und seine Brüder 0251 gingen hin 03212 (08799) und fielen 05307 00 vor ihm 06440 nieder 05307 (08799) und sprachen 0559 (08799): Siehe, wir sind deine Knechte 05650.
1Mo 50:19 Joseph 03130 sprach 0559 (08799) zu ihnen: Fürchtet euch 03372 (08799) nicht, denn ich bin unter Gott 0430.
1Mo 50:20 Ihr gedachtet's 02803 (08804) böse 07451 mit mir zu machen; aber Gott 0430 gedachte 02803 (08804) es gut 02896 zu machen, daß 04616 er täte 06213 (08800), wie es jetzt am Tage 03117 ist, zu erhalten 02421 (08687) viel 07227 Volks 05971.
1Mo 50:21 So fürchtet euch 03372 (08799) nun nicht; ich will euch versorgen 03557 (08770) und eure Kinder 02945. Und er tröstete 05162 (08762) sie und redete 01696 (08762) freundlich 03820 mit ihnen.
1Mo 50:22 Also wohnte 03427 (08799) Joseph 03130 in Ägypten 04714 mit seines Vaters 01 Hause 01004 und 03130 lebte 02421 (08799) hundertundzehn 03967 06235 Jahre 08141
1Mo 50:23 und 03130 sah 07200 (08799) Ephraims 0669 Kinder 01121 bis ins dritte 08029 Glied. Auch wurden dem Machir 04353, Manasses 04519 Sohn 01121, Kinder 01121 geboren 03205 (08795) auf den Schoß 01290 Josephs 03130.
1Mo 50:24 Und Joseph 03130 sprach 0559 (08799) zu seinen Brüdern 0251: Ich sterbe 04191 (08801), und Gott 0430 wird 06485 (08800) euch heimsuchen 06485 (08799) und aus diesem Lande 0776 führen 05927 (08689) in das Land 0776, das er Abraham 085, Isaak 03327 und Jakob 03290 geschworen hat 07650 (08738).
1Mo 50:25 Darum nahm 07650 00 er 03130 einen Eid 07650 (08686) von den Kindern 01121 Israel 03478 und sprach 0559 (08800): Wenn euch Gott 0430 heimsuchen 06485 (08799) wird 06485 (08800), so führet 05927 (08689) meine Gebeine 06106 von dannen 02088.
1Mo 50:26 Also starb 04191 (08799) Joseph 03130, da er war hundertundzehn 03967 06235 Jahre 08141 alt 01121. Und sie salbten 02590 (08799) ihn und legten 03455 (08799) ihn in eine Lade 0727 in Ägypten 04714.