Jos 3:12: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Jos 3:12 <big><big> וְעַתָּה קְחוּ לָכֶם שְׁנֵי עָשָׂר אִישׁ מִשִּׁבְטֵי יִשְׂ…“)
 
 
Zeile 9: Zeile 9:
 
[[LUO]] [[Jos 3:12]] So [[+06258]] [[+00]] nehmt [[+03947]] ([[+08798]]) nun [[+06258]] zwölf [[+08147]] [[+06240]] aus den Stämmen [[+07626]] Israels [[+03478]], aus [[+04480]] jeglichem [[+0259]] Stamm [[+07626]] einen [[+0376]]. <br />
 
[[LUO]] [[Jos 3:12]] So [[+06258]] [[+00]] nehmt [[+03947]] ([[+08798]]) nun [[+06258]] zwölf [[+08147]] [[+06240]] aus den Stämmen [[+07626]] Israels [[+03478]], aus [[+04480]] jeglichem [[+0259]] Stamm [[+07626]] einen [[+0376]]. <br />
 
[[SCH]] [[Jos 3:12]] So nehmet nun aus den Stämmen Israels zwölf Männer, aus jedem Stamm einen. <br />
 
[[SCH]] [[Jos 3:12]] So nehmet nun aus den Stämmen Israels zwölf Männer, aus jedem Stamm einen. <br />
 +
[[PFL]]  [[Jos 3:12]]  Und nun, nehmet euch 12 Männer aus den Stämmen Israels, je einen Mann für den Stamm. <br />
 +
[[TUR]]  [[Jos 3:12]]  Und nun: Nehmt euch zwölf Mann aus den Stämmen Jisraels, einen Mann, je einen Mann für den Stamm;<br />
  
 
Vers davor: [[Jos 3:11]]  --- Vers danach: [[Jos 3:13]] <br/>
 
Vers davor: [[Jos 3:11]]  --- Vers danach: [[Jos 3:13]] <br/>
 
 
Zur Kapitelebene  [[Jos 3]] <br/>
 
Zur Kapitelebene  [[Jos 3]] <br/>
 +
Zum Kontext:  [[Jos 3.]]  <br />
  
 
== Informationen ==
 
== Informationen ==
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Von anderen Seiten ===
 
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Jos&c=3&t=KJV#s=t_conc_190012 auf Englisch]
+
: [https://www.blueletterbible.org/kjv/jos/3/12/t_conc_190012 auf Englisch]
  
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==

Aktuelle Version vom 19. Juli 2017, 18:43 Uhr

Grundtext

MAS Jos 3:12 וְעַתָּה קְחוּ לָכֶם שְׁנֵי עָשָׂר אִישׁ מִשִּׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ־אֶחָד אִישׁ־אֶחָד לַשָּֽׁבֶט׃

Übersetzungen

SEP Jos 3:12 προχειρίσασθε ὑμῖν δώδεκα ἄνδρας ἀπὸ τῶν υἱῶν Ισραηλ ἕνα ἀφ᾽ ἑκάστης φυλῆς

ELB Jos 3:12 Nun denn, nehmt euch zwölf Männer aus den Stämmen Israels, je einen Mann für [jeden] Stamm!
ELO Jos 3:12 Und nun nehmet euch zwölf Männer aus den Stämmen Israels, je einen Mann für den Stamm.
LUO Jos 3:12 So +06258 +00 nehmt +03947 (+08798) nun +06258 zwölf +08147 +06240 aus den Stämmen +07626 Israels +03478, aus +04480 jeglichem +0259 Stamm +07626 einen +0376.
SCH Jos 3:12 So nehmet nun aus den Stämmen Israels zwölf Männer, aus jedem Stamm einen.
PFL Jos 3:12 Und nun, nehmet euch 12 Männer aus den Stämmen Israels, je einen Mann für den Stamm.
TUR Jos 3:12 Und nun: Nehmt euch zwölf Mann aus den Stämmen Jisraels, einen Mann, je einen Mann für den Stamm;

Vers davor: Jos 3:11 --- Vers danach: Jos 3:13
Zur Kapitelebene Jos 3
Zum Kontext: Jos 3.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks