Hi 24:3
Aus Bibelwissen
Version vom 14. Juni 2013, 17:29 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hi 24:3 <big><big> חֲמֹור יְתֹומִים יִנְהָגוּ יַחְבְּלוּ שֹׁור אַלְמָנָֽה׃ </big…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 24:3 חֲמֹור יְתֹומִים יִנְהָגוּ יַחְבְּלוּ שֹׁור אַלְמָנָֽה׃
Übersetzungen
SEPHi 24:3 ὑποζύγιον ὀρφανῶν ἀπήγαγον καὶ βοῦν χήρας ἠνεχύρασαν
ELB Hi 24:3 Den Esel der Waisen treibt man weg, pfändet der Witwe den Stier.
ELO Hi 24:3 Sie treiben den Esel der Waisen weg, nehmen das Rind der Witwe zum Pfande;
LUO Hi 24:3 Sie treiben +05090 (+08799) der Waisen +03490 Esel +02543 weg +05090 +00 und nehmen der Witwe +0490 Ochsen +07794 zum Pfande +02254 (+08799).
SCH Hi 24:3 Den Esel der Waislein treibt man fort und pfändet der Witwe Kuh.
Vers davor: Hi 24:2 --- Vers danach: Hi 24:4
Zur Kapitelebene Hi 24
