Hi 17:3: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 24. Februar 2009, 15:47 Uhr

Übersetzungen

ELB Hi 17:3 Setze doch ein Pfand ein, leiste bei dir selbst Bürgschaft für mich! Wer sonst wird in meine Hand einschlagen ?

DBR Hi 17:3 Lege doch ein Pfand, bürge mir bei dir, wer ist es sonst, der zu meiner Hand hin einschlägt?

ELO Hi 17:3 Setze doch ein, leiste Bürgschaft für mich bei dir selbst! Wer ist es sonst, der in meine Hand einschlagen wird?

LUO Hi 17:3 Sei du selber mein Bürge bei dir; wer will mich sonst vertreten ?

SCH Hi 17:3 Setze doch einen ein, verbürge dich selbst für mich! Wer sollte sonst mir in die Hand geloben?

Vers davor: Hi 17:2 --- Vers danach: Hi 17:4

Informationen

Parallelstellen

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks