Adressaten im 1. Johannesbrief: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
 
! style="width:30px" style="background-color:#E8E8E8" | Nr  
 
! style="width:30px" style="background-color:#E8E8E8" | Nr  
 
! style="width:50px" style="background-color:#E8E8E8" | Adressat  
 
! style="width:50px" style="background-color:#E8E8E8" | Adressat  
! style="width:100px" style="background-color:#E8E8E8" | Anweisung / habe geschreiben ...
+
! style="width:100px" style="background-color:#E8E8E8" | Anweisung / habe geschrieben ...
 
! style="width:200px" style="background-color:#E8E8E8" | Stelle  
 
! style="width:200px" style="background-color:#E8E8E8" | Stelle  
 
! style="width:150px" style="background-color:#E8E8E8" | Bemerkungen  
 
! style="width:150px" style="background-color:#E8E8E8" | Bemerkungen  
 
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
| Kindlein (gr. teknion)
+
| Kindlein (gr. teknion) 1
 
| ... damit sie nicht sündigen
 
| ... damit sie nicht sündigen
 
| [[1Jo 2:1]]
 
| [[1Jo 2:1]]
Zeile 15: Zeile 15:
 
|-
 
|-
 
| 2
 
| 2
| Alle: Geliebte (gr. agapetos)
+
| Geliebte (gr. agapetos) 1
| Ein neues Gebot: Bruderliebe
+
| ... ich schreibe euch nicht ein neues Gebot, sondern das alte Gebot (das Wort, das ihr von Anfang an gehört habt)
| [[1Jo 2:7]] / [[1Jo 2:10]]
+
| [[1Jo 2:7]]  
| Bruderliebe
+
| Altes Gebot (Im Textus Receptus: Brüder)
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
| Kindlein (gr. teknion)
+
| Kindlein (gr. teknion) 2
 
| ... weil die Sünden vergeben sind
 
| ... weil die Sünden vergeben sind
 
| [[1Jo 2:12]]  
 
| [[1Jo 2:12]]  
Zeile 27: Zeile 27:
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
| Väter (gr. pater)
+
| Väter (gr. pater) 1
 
| ... weil ihr den kennt, der von Anfang an ist
 
| ... weil ihr den kennt, der von Anfang an ist
 
| [[1Jo 2:13]]  
 
| [[1Jo 2:13]]  
Zeile 33: Zeile 33:
 
|-
 
|-
 
| 5
 
| 5
| Jünglinge (gr. neaniskos)
+
| Jünglinge (gr. neaniskos) 1
 
| ... weil ihr das Böse besiegt habt
 
| ... weil ihr das Böse besiegt habt
 
| [[1Jo 2:13]]  
 
| [[1Jo 2:13]]  
Zeile 39: Zeile 39:
 
|-
 
|-
 
| 6
 
| 6
| Kinder (gr. paidion)
+
| Kinder (gr. paidion) 1
 
| ... denn ihr kennt den Vater
 
| ... denn ihr kennt den Vater
 
| [[1Jo 2:14]]  
 
| [[1Jo 2:14]]  
Zeile 45: Zeile 45:
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
| Väter (gr. pater)
+
| Väter (gr. pater) 2
 
| ... denn ihr kennt den, der von Anfang ist
 
| ... denn ihr kennt den, der von Anfang ist
 
| [[1Jo 2:14]]  
 
| [[1Jo 2:14]]  
Zeile 51: Zeile 51:
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
| Jünglinge (gr. neaniskos)
+
| Jünglinge (gr. neaniskos) 2
 
| ... denn ihr seid stark (gr. ischyros) und das Wort Gottes bleibt bei euch und ihr habt das Böse besiegt.
 
| ... denn ihr seid stark (gr. ischyros) und das Wort Gottes bleibt bei euch und ihr habt das Böse besiegt.
 
| [[1Jo 2:14]]  
 
| [[1Jo 2:14]]  
Zeile 57: Zeile 57:
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
| Kinder (gr. paidion)
+
| Kinder (gr. paidion) 2
 
| ... es ist die letzte Stunde
 
| ... es ist die letzte Stunde
 
| [[1Jo 2:18]]  
 
| [[1Jo 2:18]]  
 
| Letzte Stunde
 
| Letzte Stunde
 +
|-
 +
| 10
 +
| Kindlein (gr. teknion) 3
 +
| ... bleibet in ihm, auf daß, wenn er offenbart wird, wir Freudigkeit haben
 +
| [[1Jo 2:28]]
 +
| In ihm bleiben
 +
|-
 +
| 11
 +
| Geliebte (gr. agapetos) 2
 +
| ... wir sind nun Gottes Kinder
 +
| [[1Jo 3:2]]
 +
| Gottes Kinder
 +
|-
 +
| 12
 +
| Kindlein (gr. teknion) 4
 +
| ... lasst euch von niemand verführen
 +
| [[1Jo 3:7]]
 +
| Verführung
 +
|-
 +
| 13
 +
| Brüder (gr. adelphos) 1
 +
| ... wundert euch nicht, wenn die Welt euch hasst
 +
| [[1Jo 3:13]]
 +
| Welt hasst
 +
|-
 +
| 14
 +
| Kindlein (gr. teknion) 5
 +
| ... lasst uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und der Wahrheit
 +
| [[1Jo 3:18]]
 +
| Lieben in Tat und Wahrheit
 +
|-
 +
| 15
 +
| Geliebte (gr. agapetos) 3
 +
| ... so unser Herz uns nicht verdammt, so haben wir eine Freudigkeit zu Gott
 +
| [[1Jo 3:21]]
 +
| Herz
 +
|-
 +
| 16
 +
| Geliebte (gr. agapetos) 4
 +
| ... glaubt nicht jedem Geist
 +
| [[1Jo 4:1]]
 +
| Glauben
 +
|-
 +
| 17
 +
| Kindlein (gr. teknion) 6
 +
| ... ihr seid von Gott und habt jene besiegt, denn der in euch ist, ist größer als der in der Welt ist
 +
| [[1Jo 4:4]]
 +
| Siegen, weil von Gott
 +
|-
 +
| 18
 +
| Geliebte (gr. agapetos) 5
 +
| ... lasst uns untereinander lieben
 +
| [[1Jo 4:7]]
 +
| Lieben untereinander
 +
|-
 +
| 19
 +
| Geliebte (gr. agapetos) 6
 +
| ... hat uns Gott geliebt, so sollen wir auch uns untereinander lieben
 +
| [[1Jo 4:11]]
 +
| Liebe Gottes
 +
|-
 +
| 20
 +
| Kindlein (gr. teknion) 7
 +
| ... hütet euch vor den Götzen
 +
| [[1Jo 5:21]]
 +
| Götzen
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 26. Juli 2017, 11:48 Uhr

Daniel Muhl

Nr Adressat Anweisung / habe geschrieben ... Stelle Bemerkungen
1 Kindlein (gr. teknion) 1 ... damit sie nicht sündigen 1Jo 2:1 Sünde meiden. Grundlage: Gott ist Licht und wir sollen im Licht wandeln
2 Geliebte (gr. agapetos) 1 ... ich schreibe euch nicht ein neues Gebot, sondern das alte Gebot (das Wort, das ihr von Anfang an gehört habt) 1Jo 2:7 Altes Gebot (Im Textus Receptus: Brüder)
3 Kindlein (gr. teknion) 2 ... weil die Sünden vergeben sind 1Jo 2:12 Sündenvergebung
4 Väter (gr. pater) 1 ... weil ihr den kennt, der von Anfang an ist 1Jo 2:13 Kennen, der am Anfang war
5 Jünglinge (gr. neaniskos) 1 ... weil ihr das Böse besiegt habt 1Jo 2:13 Böse besiegt
6 Kinder (gr. paidion) 1 ... denn ihr kennt den Vater 1Jo 2:14 kennen den Vater
7 Väter (gr. pater) 2 ... denn ihr kennt den, der von Anfang ist 1Jo 2:14 Kennen, der am Anfang war
8 Jünglinge (gr. neaniskos) 2 ... denn ihr seid stark (gr. ischyros) und das Wort Gottes bleibt bei euch und ihr habt das Böse besiegt. 1Jo 2:14 Stark, Wort Gottes, Böses besiegt
9 Kinder (gr. paidion) 2 ... es ist die letzte Stunde 1Jo 2:18 Letzte Stunde
10 Kindlein (gr. teknion) 3 ... bleibet in ihm, auf daß, wenn er offenbart wird, wir Freudigkeit haben 1Jo 2:28 In ihm bleiben
11 Geliebte (gr. agapetos) 2 ... wir sind nun Gottes Kinder 1Jo 3:2 Gottes Kinder
12 Kindlein (gr. teknion) 4 ... lasst euch von niemand verführen 1Jo 3:7 Verführung
13 Brüder (gr. adelphos) 1 ... wundert euch nicht, wenn die Welt euch hasst 1Jo 3:13 Welt hasst
14 Kindlein (gr. teknion) 5 ... lasst uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und der Wahrheit 1Jo 3:18 Lieben in Tat und Wahrheit
15 Geliebte (gr. agapetos) 3 ... so unser Herz uns nicht verdammt, so haben wir eine Freudigkeit zu Gott 1Jo 3:21 Herz
16 Geliebte (gr. agapetos) 4 ... glaubt nicht jedem Geist 1Jo 4:1 Glauben
17 Kindlein (gr. teknion) 6 ... ihr seid von Gott und habt jene besiegt, denn der in euch ist, ist größer als der in der Welt ist 1Jo 4:4 Siegen, weil von Gott
18 Geliebte (gr. agapetos) 5 ... lasst uns untereinander lieben 1Jo 4:7 Lieben untereinander
19 Geliebte (gr. agapetos) 6 ... hat uns Gott geliebt, so sollen wir auch uns untereinander lieben 1Jo 4:11 Liebe Gottes
20 Kindlein (gr. teknion) 7 ... hütet euch vor den Götzen 1Jo 5:21 Götzen