3Mo 27:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 27:22 וְאִם אֶת־שְׂדֵה מִקְנָתֹו אֲשֶׁר לֹא מִשְּׂדֵה אֲחֻזָּתֹו יַקְדִּישׁ לַֽיהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 27:22 ἐὰν δὲ ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ οὗ κέκτηται ὃς οὐκ ἔστιν ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ τῆς κατασχέσεως αὐτοῦ ἁγιάσῃ τῷ κυρίῳ
ELB 3Mo 27:22 Und wenn er ein von ihm gekauftes Feld, das nicht zum Feld seines Eigentums gehört, dem HERRN heiligt,
ELO 3Mo 27:22 Und wenn er ein von ihm erkauftes Feld, das nicht zum Felde seines Eigentums gehört, Jehova heiligt,
LUO 3Mo 27:22 Wenn aber jemand dem HERRN +03068 einen Acker +07704 heiligt +06942 (+08686), den er gekauft hat +04736 und der +07704 nicht sein Erbgut +0272 ist,
SCH 3Mo 27:22 Wenn aber jemand dem HERRN ein Stück Feld weiht, das er gekauft hat und das nicht sein Erbgut ist,
PFL 3Mo 27:22 Wenn er aber einen von ihm gekauften Acker, der nicht ein Stück von dem Felde seines Erbbesitzes ist, Jehova heiligen wird,
TUR 3Mo 27:22 Wenn er aber ein von ihm gekauftes Feld, das nicht vom Geld seines Erbbesitzes ist, dem Ewigen weiht,
Vers davor: 3Mo 27:21 --- Vers danach: 3Mo 27:23
Zur Kapitelebene 3Mo 27
Zum Kontext: 3Mo 27.
