2Kö 19:36: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Kö 19:36 <big><big> וַיִּסַּע וַיֵּלֶךְ וַיָּשָׁב סַנְחֵרִיב מֶֽלֶךְ־אַשּׁו…“)
 
 
Zeile 9: Zeile 9:
 
[[LUO]] [[2Kö 19:36]] Also brach [[+05265]] ([[+08799]]) Sanherib [[+05576]], der König [[+04428]] von Assyrien [[+0804]], auf und zog weg [[+03212]] ([[+08799]]) und kehrte [[+07725]] ([[+08799]]) um und blieb [[+03427]] ([[+08799]]) zu Ninive [[+05210]]. <br />
 
[[LUO]] [[2Kö 19:36]] Also brach [[+05265]] ([[+08799]]) Sanherib [[+05576]], der König [[+04428]] von Assyrien [[+0804]], auf und zog weg [[+03212]] ([[+08799]]) und kehrte [[+07725]] ([[+08799]]) um und blieb [[+03427]] ([[+08799]]) zu Ninive [[+05210]]. <br />
 
[[SCH]] [[2Kö 19:36]] Da brach Sanherib, der König von Assyrien, auf und ging weg und kehrte zurück und blieb zu Ninive. <br />
 
[[SCH]] [[2Kö 19:36]] Da brach Sanherib, der König von Assyrien, auf und ging weg und kehrte zurück und blieb zu Ninive. <br />
 +
[[TUR]]  [[2Kö 19:36]]  Da brach Sanherib, der König von Aschschur, auf, zog fort und kehrte um; und er blieb in Ninewe.<br />
  
 
Vers davor: [[2Kö 19:35]]  --- Vers danach: [[2Kö 19:37]] <br/>
 
Vers davor: [[2Kö 19:35]]  --- Vers danach: [[2Kö 19:37]] <br/>
 
 
Zur Kapitelebene  [[2Kö 19]] <br/>
 
Zur Kapitelebene  [[2Kö 19]] <br/>
 +
Zum Kontext:  [[2Kö 19.]]  <br />
  
 
== Informationen ==
 
== Informationen ==
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Von anderen Seiten ===
 
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=2Ki&c=19&t=KJV#s=t_conc_332036 auf Englisch]
+
: [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ki/19/36/t_conc_332036 auf Englisch]
  
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==

Aktuelle Version vom 24. September 2017, 14:15 Uhr

Grundtext

MAS 2Kö 19:36 וַיִּסַּע וַיֵּלֶךְ וַיָּשָׁב סַנְחֵרִיב מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר וַיֵּשֶׁב בְּנִֽינְוֵֽה׃

Übersetzungen

SEP 2Kö 19:36 καὶ ἀπῆρεν καὶ ἐπορεύθη καὶ ἀπέστρεψεν Σενναχηριμ βασιλεὺς Ἀσσυρίων καὶ ᾤκησεν ἐν Νινευη

ELB 2Kö 19:36 Und Sanherib, der König von Assur, brach auf, zog fort und kehrte zurück; und er blieb in Ninive.
ELO 2Kö 19:36 Und Sanherib, der König von Assyrien, brach auf, und er zog fort und kehrte zurück und blieb in Ninive.
LUO 2Kö 19:36 Also brach +05265 (+08799) Sanherib +05576, der König +04428 von Assyrien +0804, auf und zog weg +03212 (+08799) und kehrte +07725 (+08799) um und blieb +03427 (+08799) zu Ninive +05210.
SCH 2Kö 19:36 Da brach Sanherib, der König von Assyrien, auf und ging weg und kehrte zurück und blieb zu Ninive.
TUR 2Kö 19:36 Da brach Sanherib, der König von Aschschur, auf, zog fort und kehrte um; und er blieb in Ninewe.

Vers davor: 2Kö 19:35 --- Vers danach: 2Kö 19:37
Zur Kapitelebene 2Kö 19
Zum Kontext: 2Kö 19.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks