2Chr 15:19: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 15:19 <big><big> וּמִלְחָמָה לֹא הָיָתָה עַד שְׁנַת־שְׁלֹשִׁים וְחָמֵשׁ ל…“)
 
 
Zeile 9: Zeile 9:
 
[[LUO]] [[2Chr 15:19]] Und es war [[+01961]] ([[+08804]]) kein [[+03808]] Streit [[+04421]] bis an [[+05704]] das fünfunddreißigste [[+02568]] [[+07970]] Jahr [[+08141]] des Königreichs [[+04438]] Asas [[+0609]]. <br />
 
[[LUO]] [[2Chr 15:19]] Und es war [[+01961]] ([[+08804]]) kein [[+03808]] Streit [[+04421]] bis an [[+05704]] das fünfunddreißigste [[+02568]] [[+07970]] Jahr [[+08141]] des Königreichs [[+04438]] Asas [[+0609]]. <br />
 
[[SCH]] [[2Chr 15:19]] Und es war kein Krieg bis zum fünfunddreißigsten Jahre der Regierung Asas. <br />
 
[[SCH]] [[2Chr 15:19]] Und es war kein Krieg bis zum fünfunddreißigsten Jahre der Regierung Asas. <br />
 +
[[TUR]]  [[2Chr 15:19]]  Und Krieg war nicht bis zum fünfunddreißigsten Jahr der Regierung Asas.<br />
  
 
Vers davor: [[2Chr 15:18]]  --- Vers danach: [[2Chr 16:1]] <br/>
 
Vers davor: [[2Chr 15:18]]  --- Vers danach: [[2Chr 16:1]] <br/>
 
 
Zur Kapitelebene  [[2Chr 15]] <br/>
 
Zur Kapitelebene  [[2Chr 15]] <br/>
 +
Zum Kontext:  [[2Chr 15.]]  <br />
  
 
== Informationen ==
 
== Informationen ==
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Von anderen Seiten ===
 
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=2Ch&c=15&t=KJV#s=t_conc_382019 auf Englisch]
+
: [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/15/19/t_conc_382019 auf Englisch]
  
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==

Aktuelle Version vom 16. November 2017, 16:52 Uhr

Grundtext

MAS 2Chr 15:19 וּמִלְחָמָה לֹא הָיָתָה עַד שְׁנַת־שְׁלֹשִׁים וְחָמֵשׁ לְמַלְכוּת אָסָֽא׃ ס

Übersetzungen

SEP 2Chr 15:19 καὶ πόλεμος οὐκ ἦν μετ᾽ αὐτοῦ ἕως τοῦ πέμπτου καὶ τριακοστοῦ ἔτους τῆς βασιλείας Ασα

ELB 2Chr 15:19 Und es war kein Krieg bis zum 35. Jahr der Regierung Asas.
ELO 2Chr 15:19 Und es war kein Krieg bis zum fünfunddreißigsten Jahre der Regierung Asas.
LUO 2Chr 15:19 Und es war +01961 (+08804) kein +03808 Streit +04421 bis an +05704 das fünfunddreißigste +02568 +07970 Jahr +08141 des Königreichs +04438 Asas +0609.
SCH 2Chr 15:19 Und es war kein Krieg bis zum fünfunddreißigsten Jahre der Regierung Asas.
TUR 2Chr 15:19 Und Krieg war nicht bis zum fünfunddreißigsten Jahr der Regierung Asas.

Vers davor: 2Chr 15:18 --- Vers danach: 2Chr 16:1
Zur Kapitelebene 2Chr 15
Zum Kontext: 2Chr 15.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks