1Chr 1:51: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 1:51 <big><big> וַיָּמָת הֲדָד ס וַיִּהְיוּ אַלּוּפֵי אֱדֹום אַלּוּף תִּמ…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 1:51]] Da aber Hadad [[+01908]] starb [[+04191]] ([[+08799]]), wurden [[+01961]] ([[+08799]]) Fürsten [[+0441]] zu Edom [[+0123]]: Fürst [[+0441]] Thimna [[+08555]], Fürst [[+0441]] Alwa [[+05933]], Fürst [[+0441]] Jetheth [[+03509]], <br /> | [[LUO]] [[1Chr 1:51]] Da aber Hadad [[+01908]] starb [[+04191]] ([[+08799]]), wurden [[+01961]] ([[+08799]]) Fürsten [[+0441]] zu Edom [[+0123]]: Fürst [[+0441]] Thimna [[+08555]], Fürst [[+0441]] Alwa [[+05933]], Fürst [[+0441]] Jetheth [[+03509]], <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 1:51]] Und [dies] waren die Fürsten von Edom: der Fürst von Timna, der Fürst von Alva, <br /> | [[SCH]] [[1Chr 1:51]] Und [dies] waren die Fürsten von Edom: der Fürst von Timna, der Fürst von Alva, <br /> | ||
+ | [[TUR]] [[1Chr 1:51]] Als Hadad starb, waren die Vasallenfürsten Edoms: Vasallenfürst Timna, Vasallenfürst Alwa, Vasallenfürst Jetet, <br /> | ||
Vers davor: [[1Chr 1:50]] --- Vers danach: [[1Chr 1:52]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 1:50]] --- Vers danach: [[1Chr 1:52]] <br/> | ||
− | |||
Zur Kapitelebene [[1Chr 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 1]] <br/> | ||
+ | Zum Kontext: [[1Chr 1.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
− | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/1/51/t_conc_339051 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == |
Aktuelle Version vom 26. September 2017, 14:58 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 1:51 וַיָּמָת הֲדָד ס וַיִּהְיוּ אַלּוּפֵי אֱדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף עליה אַלּוּף יְתֵֽת׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 1:51 καὶ ἀπέθανεν Αδαδ καὶ ἦσαν ἡγεμόνες Εδωμ ἡγεμὼν Θαμανα ἡγεμὼν Γωλα ἡγεμὼν Ιεθετ
ELB 1Chr 1:51 Und Hadad starb. Und Fürsten von Edom waren: Fürst Timna, Fürst Alwa, Fürst Jetet,
ELO 1Chr 1:51 Und Hadad starb. Und die Fürsten von Edom waren: der Fürst Timna, der Fürst Alja, der Fürst Jetheth,
LUO 1Chr 1:51 Da aber Hadad +01908 starb +04191 (+08799), wurden +01961 (+08799) Fürsten +0441 zu Edom +0123: Fürst +0441 Thimna +08555, Fürst +0441 Alwa +05933, Fürst +0441 Jetheth +03509,
SCH 1Chr 1:51 Und [dies] waren die Fürsten von Edom: der Fürst von Timna, der Fürst von Alva,
TUR 1Chr 1:51 Als Hadad starb, waren die Vasallenfürsten Edoms: Vasallenfürst Timna, Vasallenfürst Alwa, Vasallenfürst Jetet,
Vers davor: 1Chr 1:50 --- Vers danach: 1Chr 1:52
Zur Kapitelebene 1Chr 1
Zum Kontext: 1Chr 1.