Übersetzung des 2.Thesalonicherbriefes

Aus Bibelwissen
Version vom 24. Februar 2021, 14:02 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „''Abschrift des Buches: [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Der_zweite_Thessalonicher_Brief <big>'''Der zweite Thessalonicher Brief'''''</big>]<br/> ''[https://ww…“)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Abschrift des Buches: Der zweite Thessalonicher Brief
Pfarrer Theodor Böhmerle (1870 - 1927)

Neu durchgesehene Auflage
St.-Johannis-Druckerei, Lahr-Dinglingen (Baden) 1957

weitere Abschriften:

Inhaltsverzeichnis des Buches

I. Die Trübsal in Christus
II. Die antichristliche Zeit
III. Die tägliche Arbeit

In Bearbeitung:

Gemeinemäßige Übersetzung

2. Thessalonicherbrief

Kapitel 1

1. Paulus und Silvanus und Timotheus der Gemeine der Thessalonicher in unserem Vatergott und in dem Herrn Jesus Christus.

2. Gnade sei mit euch und Friede von dem Gottvater und dem Herrn Jesus Christus.

3. Es ist meine Schuldigkeit, Gott allezeit für euch zu danken, liebe Brüder, wie es entsprechend ist; denn euer Glaube wächst sehr, und die Liebe jedes einzelnen unter euch nimmt zu gegeneinander,

4. so dass wir rühmen müssen über euch unter den Gemeinen Gottes über eurer Geduld und eurem Glauben in allen euren Verfolgungen und Trübsalen, die ihr erduldet.

5. Diese sind ein Anzeichen der gerechten Entscheidung (Krisis) Gottes, dass ihr würdig gemacht werdet des Königreiches Gottes, zu dessen Gunsten ihr auch leidet.

6. Denn es ist recht bei Gott, zu vergelten denen, die euch betrüben, mit Trübsal