| |
|
|
| Deutsche Erklärung |
|
|
| Strong-Nr. |
|
5613
|
| Griechisches Wort |
|
ὡς
|
| Wortlaut |
|
hos
|
| Zahlenwert |
|
w
|
| Form / Vorkommen |
|
adverb / 492 Vork.
Stellen
|
| Häufigste Übersetzung |
|
wie
|
| Wurzeln / Herkunft |
|
Wahrscheinlich Adverb der vergleichenden Strong-Nr ὅς +3739, welche, wie, d. h. in dieser Art und Weise (wird sehr unterschiedlich verwendet, wie folgt: - zu, nach (dass), (nach) (es war, es wurden), so bald (als) , auch als (wie), für die, wie (stark), wie, da die (das), dass, nämlich zu, wenn (auch immer), während in aller Eile.
|
| Bedeutung |
|
I.) wie
- 1) adv. und konj. vergleichend auf welche Weise etw. geschieht: auf welche Weise, so wie, jenachdem wie, ähnlich von ..., gleichsam wie
II.) als
- 1) zur Einführung einer Eigenschaft auf d. es im Zusammenhang ankommt
III.) Besonderer Gebrauch:
- 1) wv + Ptz. kausal zur Angabe d. Grundes: deshalb weil ..., da ..., # Apg 23:15 / Apg 23:20 / Apg 27:30 / Apg 28:19 / 1Kor 4:18 / 1Petr 4:12 / 2Petr 1:3
- 2) kausal: denn, weil, da # Mt 6:12
- 3) temporal:
- 3a) mit Aor.: nachdem, als
- 3b) mit Präs./ Impf.: während, solange als
- 3c) wv an + Konj.: in d. Zukunft weisend: dann wenn ..., sobald ..., # Röm 15:24 / 1Kor 11:34 / Phil 2:23
- 4) konsekutiv: so daß ... auf daß ..., # Hebr 3:11 / Hebr 4:3
- 5) wv + Inf. final: um zu ..., # Lk 9:52 / Apg 20:24 / Hebr 7:9
- 6) nach Zeitwörtern d. Erkennens / Sagens: daß
- 7) bei Zahlwörtern d. ungefähren Wert angebend: etwa, ungefähr, gegen ...,
- 8) wv tacista: möglichst schnell, so schnell als möglich # Apg 17:15
- 9) wv an + Inf.: gleichsam ..., gewissermaßen ..., sozusagen ..., # 2Kor 10:9
|
| Verwendung |
|
wie (259), als (169), etwa (6), daß (5), für (4) [...]
|
| Ähnliche Worte |
|
|
| Gegensatz |
|
|
| Beispiel |
|
|
| AT - NT - Bezug |
|
|
| DBR - Erklärung |
|
|
| Notizen |
|
|
| |
|
|
| Englische Erklärung |
|
|
| Meaning |
|
|
| Origin |
|
|
| Usage |
|
|
| Notes |
|
Siehe auch hier!
|
